12/02/17 12:18:16.51 cvfjmitp
ひっそりと上がった路地物価に庶民はびっくりして飛び上がるよ
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
コーヒーリフィルに1000ウォン...海苔巻き商人沢庵をこっそり無くし
[アジア経済オ・ジンヒ記者、キム・スジン記者、ソン・ジョンウン記者]物価上昇が庶民経済を不安定にさせている。原材料費と公共料金、
賃貸料などが上がり、飲食店と理・美容室など小規模自営業者は個人サービス料金を次々に引上げていると確認された。生活物価引上
げで、小規模自営業者と庶民消費者の生活が焦土化していると明らかになった。
16日午後に行ってみたソウル鍾路区東崇洞のAカフェ。このカフェは賃貸料と牛乳、原豆、使い捨てカップなどの価格上昇で、メニュー全
てを500ウォンずつ上げた。9坪のカフェを運営する社長は"すべての物価があまりにも大きく上がった"としながら"販売価格を上げなくて
は支出に耐えられることができない水準に達して、価格を上げた"と説明した。彼は"値段を上げるのは、お客さん減少を甘んじる冒険"と
しながら"周辺商圏のカフェが飽和状態なので、競争が激しいだけに値段を上げれば不利だということを分かるが、他に方法がない"と打
ち明けた。
麻浦区西橋洞のBカフェ主人も同じように訴えた。このカフェは最近一杯4500ウォンだったコーヒーを5000ウォンに上げ、1回無料であった
リフィルも1000ウォンを取る事にした。店で直接焼いて売るパンの価格も上げた。このカフェの社長は"スターバックスのような大型チェー
ンは、牛乳1リットルを800～900ウォンで納品されるが、私たちのような小規模自営業者は小売りに近い価格で買うしかない"と打ち明けた。
彼は"焼いて売るパンの材料のクルミも、1kgに1万ウォン序盤だったのが最近1万8000ウォンまで上がった。その上米国産なのでこの価
格、国産は思いもよらない"としながら"私たちの店が使うコーヒー原豆の価格も最近33%上がった"と説明した。競争するように入ったカフ
ェの事情は、大同小異だと彼は伝えた。
店を訪れたキム・ジョンユン(28)氏は"ここのコーヒーがはるかに美味しいが、色々な面で負担になる"としながら"さらに安いカフェに行か
なければならないか考え中"と話した
東崇洞のある家庭食定食の主人も足をばたばたさせた。本来1人分で4000ウォンだったが、最近1000ウォン上げた。物価上昇で仕方ない
という案内文を付けたが、お客さんが減るかと思い、気をもんでいるといった。
城北区鍾岩洞の海苔巻き屋は一個1000ウォンの低価格のりまきとギョーザを売ってきたが、最近の原材料費上昇に泣きべそをかいていた。
何百ウォンも上げれば、主要顧客の学生が減ると思うからだ。それで選んだのが、沢庵と箸を提供しない方式だ。顧客の不満よりは物価
上昇がさらに恐ろしいと店の主人は話した。
（続く）
13:日出づる処の名無し
12/02/17 12:21:54.60 cvfjmitp
>>12
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
事情は手打ち麺店も似ていた。江北区迷子三叉路にある手打ち麺店は、最近一杯で6000ウォンだった価格を7000ウォンに上げた。この
手打ち麺店の社長は"野菜など原材料の価格が上がってもあまり上がった"としながら"原材料を輸入産に変える方法で原価上昇に耐え
ている"と話した。この店は国産鶏をブラジル産にさっと変えた。
大学生がたくさん訪れるソウル東橋洞の弘大入口、ここの多くの理・美容室も大部分がサービス料金を上げたことが分かった。
E美容室の場合、最近カット価格を2万ウォンから2万5000ウォンに上げた。美容室主人は"賃貸料と電気、水道代などの料金が上がって、
値上げせざるを得なかった"としながら"このために、既存のお客さんが非常に減った"と訴えた。彼は"毎月に割引イベントを行って、値
上げにともなう常連顧客減少を挽回しようとしている"と伝えた。
町内のパン屋は直撃弾を受けた。城北区月谷洞のある町内パン屋は、900ウォンのアンパンを1300ウォンに上げ、サイズを小さくした。こ
この社長は"昨年アパート団地3ケ所が集まる交差路に、10坪規模の小さい店を開いた"としながら"近隣にパリバゲット、トゥレジュルなど
の大企業フランチャイズ パン屋が4ヶ所以上あるのに加え、損益分岐点を超えることが出来ない状態で、乳製品と小麦粉などの価格が
途方もなく上がった"と話した。
企業は便法、こっそり値上げに出ている。L社は最近悪臭除去用ガムの価格を1000ウォンに二倍上げた製品を出した。500ウォンだった価
格を1000ウォンで上げた製品を出したが、ガムの個数は5個から8個に増やしただけだ。ソウル中区初動のあるコンビニエンスストア社長は
"企業は内容物を減らしたり含有量を減らして価格を引上げる事が多く、消費者の不満が多い"と伝えた。
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
＃海苔巻き（おにぎりの事）と沢庵（大根の薄切りの塩浅漬け）は日帝残渣なのですが、なぜ未だに食べているのでしょう？ｗ
>>9
ドンマイ！
14:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/17 12:50:40.76 sKanzRdB
新スレありがとうございます。
貸金業協会"ラッシュアンドキャッシュ、サンワマネーなどへの営業停止処分は苛酷"
【朝鮮日報 biz.chosun.com】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
貸金業協会は17日、ラッシュアンドキャッシュ、サンワマネー、ウォンキャッシング、水愛の貸金業者4社が、
最高金利(39%)違反で6ヶ月の営業停止通知を受けたことに対して、"貸金業者以外の金融機関の処分方式
と公平性に欠ける"として、"苛酷だ"と主張した。
現在の貸金業法では、貸金業者は超過利子を1度でも受け取っていれば、営業停止6ヶ月の処分を受ける
ようになっている。しかし、リース、キャピタル、カードなど他の与信専門金融機関や貯蓄銀行では、貸金業者
と同じ最高利子(39%)が可能であっても、超過利子受取時は是正命令措置や返済措置で終わっている。
貸金業協会関係者は、"2009年と2010年に超過利子受取で監督当局に摘発された金融機関は、払い戻し
措置や追加摘発時に是正命令措置を取る線で終えられた"として、"貸金業者だけに営業停止のような苛酷
な行政処分を下すのは公平性に欠ける"と話した。
また、貸金業協会は、4社が利子を超過で受け取ったことに故意性がなく、超過で受け取った利子は全額
払い戻ししていて被害事実がないと強調した。合わせて、貸金業法違反事実と指摘された超過利子受取と
関連しては、当局は自動延長と見ているが業者は延滞と見ているなど、まだ法理的異見が今なお残っている
と付け加えた。
一方貸金業協会に加盟する107社の貸金業者は、A&Pファイナンシャル貸付(ラッシュアンキャッシュなど)と
サンワ貸付(カタツムリマネー）が、貸金業界の1,2位業者として国内庶民金融市場を発展させた点を考慮して
善処することを希望する嘆願書を、関係機関に提出した。
15:日出づる処の名無し
12/02/17 13:17:01.47 cvfjmitp
牛・豚肉価格、上下限線設定推進
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
[マネートゥデー キム・ジンヒョン記者][農食品部、畜産物流通構造改善対策.."上半期中に価格幅騰落対応マニュアル用意"]
政府が畜産物の品目別価格上下限線を設定して、価格幅騰落にともなう対応マニュアルを作ることにした。
農林水産食品部は17日、これまで産地牛肉価格が下落したにもかかわらず飲食店価格は下がらずに消費者の不満が多かったのは、
畜産物流通構造の問題と見てこれを改善するための対策を推進すると明らかにした。
対策の核心は'農家は牛を適正価格で売り',消費者は'合理的な価格で牛肉を消費することができるようにすること'だ。
農食品部はこのために、生産者および消費者団体などと議論を経て、主要畜産物品目の価格上下限線を設定することにした。また、上
半期中の価格幅騰落にともなう対応マニュアルを用意する計画だ。
今年7月からはモデル事業として、精肉店と畜産物品質評価院が指定した16ヶ所の牛肉品質工程指定業者間の専用サイバーモールも
運営することにした。
畜産物観測システムは、これまでの生産情報が中心から消費、加工など流通分野の比重を拡大して、消費者団体と協力して消費地流
通実態を定期的に調査して公表することにした。
また、生産費節減のために飼料価格安定対策を4月中に用意して発表する。農食品部は輸入物量確保のために、農水産物食品流通公
社で運営中のaTグレインとの連係方案、海外農業開発拡大および国際穀物価格変動に連動した飼料価格策定、粗飼料生産特区指定等
を通じた国内粗飼料生産拡大などを推進している。
農食品部はこの他に、農協安心畜産をパッカー(Packer)として育成して、生産、流通、販売まで一貫する系列化システムを構築して、流
通段階を縮小して屠殺場構造調整および拠点屠殺場育成、大都市中心直取引活性化、畜産物流通経路別供給量把握なども推進する
と明らかにした。
16:日出づる処の名無し
12/02/17 13:29:42.08 cvfjmitp
"大型マート営業制限不当"憲法訴訟
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
流通業界"職業の自由、平等権侵害"抗弁
"月2回日曜休業すれば、年間3兆4千億売上げ損失"主張
(ソウル=聯合ニュース)イ・ドンギョン記者=大型マートなど流通業界が、営業制限に対する憲法訴訟を出した。
社団法人韓国チェーンストア協会(以下チェーン協)は17日、大型マートと企業型スーパーマーケット(SSM)の営業日数と営業時間を規制
する'流通産業発展法(以下流通法)'と全州市の'大規模店舗などの登録および調整条例'に対して、憲法訴訟および効力停止仮処分申請
を請求したと明らかにした。
チェーン協はEマート、ホームプラス、ロッテマートやSSMなど29流通関連業者で結成されている。
これらは憲法訴訟で、改正された流通法と全州市の条例が、チェーン協会員会社の基本権の憲法第15条'職業の自由'を侵害すると指摘した。
また、大型マートとSSMなどが違う流通業者と差別的な取扱いを受けることにより、憲法第11条1項の'平等権'も侵害されると主張した。
営業制限を受けないコンビニエンスストアやオープンマーケット、インターネットショッピングとデパート、専門店、個人中大型スーパーマー
ケットは除外して大型マートとSSMだけを規制するのは合理的でなく、小売業態差別だと話した。
深夜営業が制限された中で、月2回日曜日休業をすることになれば、大型マート7会員会社とSSM 5会員会社の全国店舗で発生する売上
損失が3兆4千億ウォンに達すると推算した。
新鮮食品当日販売を原則でする大型マートの特性上、営業制限にともなう農水畜産物販売量の減少は、農漁民の被害となる可能性もあ
ると指摘した。
このような営業制限は、大型マートなどの運営効率性を落とし、運営費を増加させ、これは製品の売値に反映されて市場バスケット物価
の上昇を招くことだとチェーン協は憂慮した。
共稼ぎ夫婦や自営業者など、週末や深夜に買い物をしなければならない消費者に不便がもたらされると付け加えた。
（続く）
17:日出づる処の名無し
12/02/17 13:30:09.76 cvfjmitp
>>16
これと共に、販促社員、短期アルバイト、主婦社員、高齢層雇用人材など平均店舗当り500～600人に達する生計型雇用が脅威を受ける
というのだ。
花屋、メガネ店、薬局、海苔巻きコーナーなど、大型マートに入店した自営業者の被害もあると予想した。
チェーン協は、大型マートが最近10年間の店舗拡張で、20万の雇用を創出、2010年に韓国銀行が発表した資料では、建設業より雇用誘
発効果が大きいと分析されたと説明した。
18:日出づる処の名無し
12/02/17 13:30:29.27 hBmrDEZg
支援
19:日出づる処の名無し
12/02/17 13:36:56.93 COHhwlFT BE:1286259247-PLT(15651)
紛争地域からの鉱物使用禁止に、国内電子業界超非常事態
韓国日報|入力2012.02.17 02:35 |修正2012.02.17 11:17
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
6月から米国に輸出する半導体・LCDなどIT部品の鉱物原産地を明らかにする事が必要。
来る6月からアフリカの主な紛争地域で採掘された、鉱物を原料にした電子製品生産が、米国内で全面禁止される。
このようになれば半導体のLCDバッテリーなどIT製品の核心部品の米国輸出にもブレーキがかからなければならなく、
国内電子業界は超非常事態となった。
16日の関連業界によれば、米国政府は企業に対して、コンゴ、ウガンダ、ルワンダ、アンゴラなどアフリカ9ヶ国の紛争国家で
生産された、タンタリウム(タンタル)、タングステン、錫、金など4種類の鉱物を利用した部品を使うことができないようにした。
これら鉱物を売った資金が反乱軍の武器購入資金などに使われており、これを規制しようとの趣旨だ。 このような内容を
入れた金融規制改革法(1502条)が、昨年に議会を通過し、米国当局は6月末までに施行令を用意して施行に入る予定だ。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
この規制が導入されれば、米国のすべての上場製造業者は部品に使用した鉱物の原産地を義務的に表記し、紛争地域から
の鉱物使用の有無を米証券取引委員会(SEC)に報告しなければならない。 部品の原料としては原則的に紛争国家以外の
地域で生産された、鉱物だけ使わなければならない。 直接的な規制対象は米国企業だが、結果的に米国の会社に部品を
供給する外国企業も適用を受けることになる。
国内のある電子業者の関係者は"米国内の電子・自動車・航空会社などに供給される我が国の半導体LCDバッテリーなども、
全て鉱物原産地を明らかにしなければならなく、紛争地域での生産鉱物は使用できなくなる"と話した。
これと関連して、米国のアップル、IBM、デルなどの大企業は、核心部品を供給するサムスン電子、ハイニックス半導体、
LGディスプレイなどに鉱物使用現況を要請したと分かった。
（1/2）続きます。
>>11 スマンﾆﾀﾞｗ >>16 そりゃそうだ。K国は法治国家無理ｗ
20:日出づる処の名無し
12/02/17 13:39:33.80 COHhwlFT BE:1837512285-PLT(15651)
>>19の続き
問題は鉱物の原産地の確認が思ったより容易ではないということだ。 あまりにも流通経路が複雑で、原産地を知るのが
難しいうえに、不法採掘の有無は、より一層分かり難いと業界は伝えている。 電子情報通信産業振興会の関係者は
"特にタンタルの場合、半導体バッテリーなど電子部品の製造に必ず必要な核心鉱物だが、コンゴ、ルワンダなど紛争
地域での採掘依存度があまりにも高く使用が禁止される場合、生産および輸出に支障が莫大に出るだろう"と話した。
ソニー、トヨタなど日本企業は、すでに部品協力会社と連係して紛争地域からの鉱物を除外するシステムを構築している。
サムスン電子、LG電子など国内の大企業も現在急いで対応方案用意に乗り出しているが、相当数の部品プロバイダ
および中小企業は、まだ解決策を見出せずにいると伝えられた。 振興会の関係者は"個別の企業が対応するには、
とても大きすぎる事案"とし"業界で共同し、および政府を通じて米国にも規制の弾力適用意見を陳述する方針だ"と話した。
（2/2）以上です。
<丶｀∀´> ＜どこの国か調べようが無いから、適当な国名にしといて売ればいいﾆﾀﾞ！
しかし、またウリは特別扱いしてくれﾆﾀﾞか…
21:日出づる処の名無し
12/02/17 13:48:29.91 cvfjmitp
ポピュリズム福祉公約弱点刺す'貸借対照表'出てくる
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
[マネートゥデー オム・ソンウォン、シン・ヒウン記者][財政部、福祉公約所要予算推定値発表..選挙前公約費用分析は初めて]
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
▲パク・ジェワン企画財政部長官が去る15日、政府中央庁舎で開かれた危機管理対策会議で冒頭発言をしている。
パク長官はこの日"現時点までに提起された公約事項などに対して貸借対照表を計算して持続可能性を検討して、
その結果を政界に伝達するなど積極的に対応していく"と明らかにした。
政界の世論集め性の福祉公約に対する政府の反撃が始まった中で、政府が早ければ来週に政界の福祉公約に必要な予算規模を発表
する。'話'でなく具体的な'数字'で対応して、国民に政界公約の実状を見せるという意図だ。
17日、政府高位関係者によれば、企画財政部は来週セヌリ党、民主統合党など各政党が相次いで出している福祉公約の所要予算規模
を推定した'福祉公約貸借対照表(仮称)を発表する予定だ。
政府部署が、選挙を控えて政党が出した公約の費用負担を推定して発表するのは今回が初めてだ。'今回のようにポピュリズム公約が乱
舞する選挙は、公職生活で初めて見る'というシン・ジェユン第1次官の指摘のように、最近の政界の福祉公約乱発が度を越したという判断
に従ったのだ。パク・ジェワン長官も去る15日"現時点までに提示された公約に対して貸借対照表を計算して持続可能性を検討する"と明
らかにしたことがある。
財政部はこのために、今月の初めからキム・ドンヨン第２次官主導下に政策調整局内社会政策課と予算室福祉予算課を中心に、タスクフ
ォース(TF)を構成、各政党の主要福祉公約の所要予算推定作業を継続してきた。
財政部は個別公約別の所要予算推定値は提示せず、総額推定値を発表する予定だ。政府部署が政党が出した公約を評価することが、
ややもすると政治論争に飛び火するという負担があり、まだ相当数の福祉公約の中身(実行案）無い'1行'公約の場合が多いためだ。'責任
ある'数字を出しべき財政不の立場としては、具体的な数字を提示すること自体が容易ではないという話だ。
実際に現在の政界が出している公約の中には、兵士の月給引上げ、就職支援金など比較的所要予算推定がやさしい公約もある一方、
事実上費用推算が不可能なほど具体化されない公約も少なくない。
（続く）
22:日出づる処の名無し
12/02/17 13:52:08.76 cvfjmitp
>>21
財政部高位関係者は"個別公約の費用を推算するより、福祉公約全体でどの程度の財政負担を誘発するのかを推算して、これを見せよ
うと言う趣旨"として"公約に対する評価と考えるより、公約の実現可能性がどの程度なのかを国民に知らせる契機を作ろうという意味と理
解してくれるように願う"と明らかにした。
財政部が政界の福祉公約貸借対照表を発表した後には、政府の反撃がさらに強くなると予想される。イ・ミョンバク大統領が去る14日、各
部署長・次官と他の長官まで出席させた拡大閣僚会議を開いて'(政界の公約に)部署が中心を捉えて積極的に対応しなさい'という指示を
与えた以降、パク・ジェワン長官、イ・チェピル雇用労働部長官、シン・ジェユン次官など長次官が相次いで政界に対する批判を始めた状況だ。
財政部の他の高位関係者は"福祉TFで公約を分析した結果を土台に、パク長官など中心人物が財政部はもちろん政府の立場を代弁す
るために、より積極的な歩みを取るだろう"と話した。
>>19
イラン制裁でも、米のお目こぼしを期待していますからね。
どこまで自国に甘いのか…
23:日出づる処の名無し
12/02/17 14:06:02.36 COHhwlFT BE:459378825-PLT(15651)
"MB政府の4年間に借家人の悲しみは増えた"
イ・ミョンバク執権4年間で全国の不動産費用36%の暴騰…"江南のかんぬきまで解いたが効果微々"
マネーツディ|ミン・ドンフン記者|入力2012.02.17 09:44
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[マネーツディ ミン・ドンフン記者][ イ・ミョンバク執権4年間で全国の不動産費用36%の暴騰…"江南のかんぬきまで解いたが
効果微々"]
イ・ミョンバク大統領執権の4年で、不動産費用が36.2%も暴騰したことが分かった。
不動産情報業者不動産サーブが、去る2008年2月25日のイ・ミョンバク政府スタートから現在(2012年2月17日)まで、3.3㎡
当たりの売買価格とチョンセ価格を調査した結果、執権4年間で全国の売買市場は6.97%上がり、チョンセ市場は36.2%も
上昇したことが分かった。
地域別にはソウルなど首都圏が31.11%上昇し、地方は46%上がった。 ソウルでは江南3区(江南・瑞草・松坡)が39%の
上昇率を見せた。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
(c)不動産サーブ
執権時期別に見れば、1年目には米国発の金融危機による不安感が広がったうえ、ソウル 江南を中心に入居物件が大挙
あふれた事で、ソウルと江南3区などが下落傾向を見せることもあった。 だが、2年目からは毎年上昇幅が大きくなり、去る
4年間に場所によって最低31%から最高46%も上がるなど、チョンセ市場の不安が持続した姿だ。
アパート価格は4年間で6.97%上がった。 ソウルなど首都圏が1%下落した反面、地方は31.72%も暴騰するなど、両極化現象が
現れた。
ソウルなど首都圏は、去る4年間に米国発の金融危機に続き、ヨーロッパ財政危機などで不動産市場の長期沈滞が持続する
状況なのに加え、不動産の回復に対する不確実性が大きくなった事で、下落傾向を免れないと見られる。
（1/2）続きます。
24:日出づる処の名無し
12/02/17 14:06:58.35 COHhwlFT BE:1653761366-PLT(15651)
>>23の続き
反面、地方の場合、最近2～3年間の新規供給不足と世宗（セジョン）市をはじめとして、革新都市など開発好材料が相次いで
出た事で、価格の上昇幅が大きかったということが不動産サーブの説明だ。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
(c)不動産サーブ
特にソウルは江南3区と江北（カンブク）3区(蘆原（ノウォン）・道峰（トボン）・江北)の悲喜が交錯した。 江北3区はイ・ミョンバク
政府スタート時には、小型アパートが多い江北地域全般の住居価格が強気を見せ、2年連続17～18%の高い上昇率を
見せたが、以後上昇率が少しずつ鈍化した姿だ。
江南3区はスタート時には再建築規制緩和の遅延などで、売買とチョンセが一緒に下落傾向を見せた。 2年目から政府が
多住宅者に対する税金の減免と、転売制限などの規制緩和など活性化を試みたが、執権4年間はマイナスの変動率を
維持した。
パク・ジョンウク 不動産サーブの研究員は"くつろぎの場所住宅供給にともなう待機需要の増加と、今後の住居価格の
上昇に対する期待感が落ちた事で、チョンセ需要が増えて不動産費用が大きく上がった"とし"政府の各種対策でも対内外
の経済不安と、連日沸き上がる高物価などで不動産景気の感触は悪化している"と話した。
（2/2）以上です。
25:日出づる処の名無し
12/02/17 14:15:16.80 cvfjmitp
教科部'私教育費減少'発表に父兄、教員"同意できない"
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
政府が17日発表した、2011年私教育費調査結果によれば、前年に比べ私教育費総規模は減少したものの、1人当りの月平均私教育費
は横這い水準だ。特に中学校では、名目私教育費が増え、私教育需要が他の科目よりはるかに多くて支出も多い科目である英語・数学
の私教育費も中学校を中心に増えた。
このような私教育費の統計結果に対して、現場の父兄・教員団体は放課後学校、EBSに費用が支出されているのに、政府がこれを排除し
たまま私教育費が減少したと発表するのは意味がないという反応だ。これらの団体は、経済状況の萎縮で私教育費投資が減少したとい
う分析と共に正しくなされた、私教育対策樹立のために統計算出基準を再整備しなければなければならないと主張した。
■全体の私教育費減少したが中・高校の英数私教育費は増加
2011年私教育費総規模は20兆1266億ウォンで、2010年の20兆8718億ウォンより3.6%(7452億ウォン)減少した。塾費など私教育関連物価
指数を考慮した実質私教育費総規模は7.2%減少したが、2011年の全体小中高生の数が698万7000人で前年対比3.4%(24万9000人)減少
した影響が大きいという分析だ。
1人当りの月平均私教育費は24万ウォンで、2010年と同じだった。私教育関連物価指数を考慮した1人当り月平均実質私教育費は3.8%減
少した23万1000ウォンで2年連続で減少した。
総私教育費は小学校が9兆461億ウォンで6.8%減少したが、中学校は6兆6000億ウォンで0.6%減少するのに終わった。高校は5兆799億ウ
ォンで0.9%、特性化高校は3158億ウォンで15.3%各々減少した。
一般教科私教育費総規模は16兆1935億ウォン、芸術体育科目は3兆8675億ウォンだった。特に私教育費支出が1万～2万ウォン台の国
語、社会、科学などと違い、高い英語と数学の支出が増えた。英語は月平均8万1000ウォン(前年8万ウォン)で1.3%、数学は7万ウォン(前
年6万8000ウォン)で2.9%増えた。小学校は国・英・数の全て減少したが、中高校は国語は減少して英語と数学は増加した。特に中学校は
英語が4.4%、数学が7.8%も増加して、高校(英語4.8%、数学1.2%)の増加率を上回った。
（続く）
26:日出づる処の名無し
12/02/17 14:16:15.05 cvfjmitp
>>25
■父兄・教員"私教育費減らない"
父兄・教員団体は政府の私教育費減少分析に同意しなかった。
正しい教育父兄会チャン・ウンスク会長は"昨年の私教育費が減ったと発表したが、父兄は体感できなかった"として"今年の放課後学校
とEBSに支出される費用を除いて、3%台の減少率を記録したのは意味がない"と話した。
韓国教員団体総連合会キム・ドンソク スポークスマンは"総減少額が7500億ウォン程度なのに、学生数減少、物価上昇などを勘案すれ
ば、父兄は私教育費減少を体感できない"としながら"経済状況が良くなくて、私教育費に投資する力がない点が今回の統計に反映され
た"と分析した。
私教育費統計自体を再整備しなければならないという主張も続いた。
私教育の心配のない世の中キム・スンヒョン政策室長は"教科部は放課後学校、EBS,語学研修関連費用が含まれない1人当り支出費用
だけを発表している"として"私教育サービスの代替を目的に、公的領域で提供するプログラムに参加するために支出する民間の費用と、
明白な私教育費支出の語学研修費用などは私教育費統計に含まれるのが当然なので、私教育費算出基準を再整備しなければならない"
と主張した。
ヘラルド経済：ソン・ホジュン記者
＃8割近くが大学に行くという、馬鹿げた状況を何とかする方が先なような？
27:日出づる処の名無し
12/02/17 14:26:34.69 cvfjmitp
米国の韓国系俳優リック・ユン、詐欺容疑で訴えられる
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
ハリウッドで活躍中の韓国人俳優リック・ユン（４１、韓国名ユン・ソンシク）がブランド品バック詐欺容疑で訴えられた。
１４日（現地時間）の米国芸能メディアＴＭＺによると、ある英国人夫婦がリック・ユンにエルメスのハンドバッグ「バーキン」１０点を注文して
料金を支払ったが、バッグを受け取れなかったとして、ロサンゼルス裁判所に訴状を出した。
英国人夫婦は前金としてリック・ユンに１９万８０００ドルを支払い、バッグがすべて受け取れば残り９万５０００ドルを支払うことになっていた
という。しかしリック・ユン側からいかなる反応もなく、返済を要求しても無視されたということだ。
リック・ユン側は「納得できない」という立場だ。ＴＭＺによると、リック・ユンは当時、英国人夫婦の知人にバッグをすべて渡して、その後の
ことは知らないと釈明した。リック・ユン側は「俳優かつ事業家の名誉を傷つけようという意図的な訴訟」と話している。
１９７１年に米ワシントンで生まれたリック・ユンは名門ペンシルべニア大学ウォートンスクールを卒業し、ファンドマネジャーとして働いてい
たが、モデルに転職した。９０年代は韓国と米国を行き来しながら活発に活動し、０２年に映画「００７ダイ・アナザー・デイ」で北朝鮮軍の悪
役を演じて話題になった。アクション映画「ワイルド・スピード」、歌手ピ（Ｒａｉｎ）出演の「ニンジャ ・アサシン」などにも出演した。
金晋希（キム・ジンヒ）記者 .
韓国軍：「大洋海軍」のスローガン再使用
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
韓国海軍が2010年3月の哨戒艦「天安」沈没事件以降、使用するのを自制してきた「大洋海軍」というスローガンを、最近再び使用してい
ることが分かった。
軍消息筋は17日「最近、対外文書や広報資料などに『大洋海軍』という言葉が再び登場した」と語った。
海軍関係者は「正式に大洋海軍というスローガンの使用を中止したり、否定したことはない。大洋海軍の建設計画も、予定通り進めていく」
と話している。 チョン・ヒョンソク記者
＃韓国は「大洋」など国防に関係ないだろうと、小1時間…
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 385won【嘘と誇張が詐欺のもと】
28:日出づる処の名無し
12/02/17 14:28:21.77 COHhwlFT BE:735005344-PLT(15651)
孔徳市場近隣にイーマート、商人"まさかと思ったが…"
子供ニュース24 |入力2012.02.17 10:52
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
<子供ニュース24>
[ペク・ナヨン記者]去る1日の朝、忙しく働かなければならないはずの孔徳市場は、荒涼なことこの上なかった。 冬の暗い
天気同様、市場の全景も、商人の顔も冷たく凍りつくようだった。
最近1～2年間に孔徳洞（コンドクトン）には、住宅商店複合の建物が雨後の筍ように建築された。 ここが5号線、6号線、
空港鉄道が集まっているトリプル駅中心圏なのに加え、事務室などが密集していて、業務団地として高い評価を受けたためだ。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
このような周辺環境の影響で、大型マートも一店二店と出来始めた。 去る2009年に孔徳洞ロッテキャッスル地下に
'ロッテスーパー'が出店し、今年1月には孔徳駅から100mの距離に'イーマート'が出店した。
特にイーマートの出店で、既存の市場商圏は直撃弾を受けた。
◆ "イーマート分けて膜として工事"…SSM規制何ヶ月か前秘密裏許可?
"5年前ぐらいだけでも市場全体が本当にうまくいきました。 何年か前からお客さんがますます減ると感じることはしたが、
イーマートができた以後ではお客さんの半分が減りました。"孔徳市場で10年近く水産物を販売する商人がため息をついて話す。
中小マートだが孔徳市場内にあったため、客の足が絶えなかったCA割引マートが受けた打撃も侮れない。 イーマートが
出店する直前の昨年12月の一日平均の売り上げは、2千500万ウォン水準だった。
だが、イーマートが出店した1月末の売り上げは、一日平均1千700万ウォンと約30%急減した。 自然にCAマートを運営する
チョ・ジュンニョル氏の悩みも深くなっている。
（1/2）続きます。
29:日出づる処の名無し
12/02/17 14:32:10.59 COHhwlFT BE:1286259247-PLT(15651)
>>28の続き
"お客さんが目に見えて減っているが、対策手段がありません。 長い間、一緒に仕事をした職員を首にも出来ず..
イーマートと競争をするには価格を安くする以外には方法がありませんが、マージンが残らない状態で、どれくらい
持ちこたえることができるか分かりません。"
孔徳市場商人会の副会長も受け持っている彼は、麻浦（マポ）区庁に対する不満の声を高めた。
"イーマートがくるといううわさはあったが、実際に入ってくる方法は誰も知りませんでした。 区庁からもこれという話もなく、
工事も隠す為に幕を張ってしていましたよ。 SSMの規制ができる何ヶ月前に、秘密裏に許可をしたことは本当に話に
ならない話でしょう。 抗議をしに行ってみたが、法的には問題がないとし、会う事さえしなかったんですよ。"
去る2010年11月に国会を通過した'SSM(流通共生法)規制法'は、伝統市場の500m以内に企業型スーパーマーケットの
出店を制限している。 だが、法の網を巧妙に避ける大企業の策略に、これさえも無用の物であるわけだ。
記者が会った商人中には、孔徳市場で40年間商売をしてきた商人もいた。
数十年間孔徳市場で明け方毎に激しい風を避け、焚き火をしながら席を守ってきた商人は、無限増殖に突入した流通恐竜
と庶民の生存権を冷遇する行政の安易により、今日も今後は生きていけるのかと心配している。
（2/2）以上です。
＞法の網を巧妙に避ける
大得意ﾆﾀﾞ！
30:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/17 14:42:53.10 sKanzRdB
地域暖房公社の昨年営業利益810億ウォン、前年比45.6%減 【アジア経済 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
有価証券市場に上場している韓国地域暖房公社は17日、2011会計年度の営業利益が809億7135万ウォン
で、前年(1487億9435万ウォン)比45.6%減少したと公示した。
売上額は1兆9809億ウォンで、前年(1兆4375億ウォン)比37.8%増加し、当期純利益は157億 4593万ウォンで
前年(1076億5746万ウォン)比85.4%減少した。
31:日出づる処の名無し
12/02/17 14:55:59.13 cvfjmitp
アップル"スライド式ロック解除"特許で独でモトローラに勝訴
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヨンジョン記者=アンドロイド スマートフォンでよく使われている'スライド式ロック解除'特許訴訟で、アップル
がモトローラに勝訴して三星電子など他のアンドロイドフォン製造会社に影響を与えるのか注目される。
16日(現地時間) dpa通信などによれば、ドイツ、ミュンヘン地方裁判所は、モトローラのアンドロイド スマートフォンがアップルの'スライド式
ロック解除(Slide to Unlock)'特許を侵害したと判決した。
'スライド式ロック解除'はスマートフォンの画面下の部分をスライドしてロック状態から使用状態への移行を行う技術をいうが、これはモトロ
ーラだけでなく三星電子をはじめとした大部分のアンドロイドフォン製造会社も適用している技術だ。
特に三星電子は、ドイツマンハイム地方裁判所において、同じ内容でアップルに訴えられている状況で、今回の判決で三星-アップル訴訟
にも火の粉が飛ぶと思われる。
知的財産権専門家フロリアン・ミュラー(Florian Mueller)は、自身が運営するブログ'フォスパテンツ(Foss Patents)'で"この日の判決は、
アンドロイドとグーグルに非常に悪いニュース(significant bad news)"としながら"色々な方面でアンドロイドの首をしめる罠になるだろう"と
評価した。
一方、三星電子によればマンハイム地方裁判所は、17日に予定された三星電子とアップルの'スライド式ロック解除'特許関連判決を翌月
2日に延期した。
三星電子関係者は"裁判所の個人的な事情で延期したと見られる"と話した。
32:日出づる処の名無し
12/02/17 15:35:52.65 COHhwlFT BE:1653761366-PLT(15651)
低価格TVどのくらい売れたか?…生産能力が今後変数
子供ニュース24 |入力2012.02.17 13:01
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
<子供ニュース24>
[パク・ウンソ記者]半額あるいは低価格TVの熱風が吹いている。 イマーケット、ホームプラスなど大型マートはもちろん、
オークション、11番街、Gマーケットなどオープンマーケットにホームショッピング企業等まで加勢した。 サムスン電子とLG電子
など大企業も'市場があれば行く'という方針の下、低価格TVを準備している。
低価格TV競争は、去る2011年6月にロッテマートが'トンクンTV'を発売した事で始まった。 32インチLCD TVであったこの製品は、
5ヶ月で1万台ほど売れた。 12月にはLED TV 2千台が追加販売された。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
以後、色々な企業等はひきつづき多様な名前で低価格TVを発売した。製品が出てくるたびに売り切れ記録は更新された。
低価格TVは普通、流通業社が国内外の中小業者の製品を受け取って、自社ブランドで販売する方式だ。もちろんまだ国内
TV市場に、中小企業等の低価格TVが占める比重は多くない。 ただし今まで国内のTV市場の大部分を占有してきたサムスン
とLGなど大企業を、低価格TV戦場に引き下ろした点は注目するに値する。
実際の顧客のTV購買要素の中で、ブランドは相対的に低いことが分かった。 11番街が最近に自社顧客657人を対象に質問
調査した。 その結果、消費者はTVの購入決定に最も大きい影響を及ぼす要素に、画質(23%)と価格(22%)、画面の大きさ(17%)等
を重く挙げた。ブランド(16%)と多様な機能(11%)は多少遅れた姿を見せた。
◆今まで売れた低価格TVは 4万台未満…市場5%の水準
低価格TVが、大企業が主導する国内のTV市場の構造に変化を起こすことができるだろうか? 業界ではそこまでは難しいだろう
という意見が優勢だ。 不足する台数という理由からだ。
多くの流通業社は今まで低価格TVを発売する時、限定台数で販売を進めてきた。 中小業者力量では製品を大量生産するには
無理があるためだ。 オープン マーケットの場合には、円滑な配送も限定販売の理由になった。
★（1/2）続きます。
33:日出づる処の名無し
12/02/17 15:37:27.57 COHhwlFT BE:1607823375-PLT(15651)
>>32の続き
業界では国内TV市場を年間約200万～230万台程度と推算している。 今年は特にデジタル放送転換により、20%ほど販売台数が
さらに多くなる展望だ。
反面、昨年6月から現在まで国内の流通業社を通じて販売された低価格TVの累積台数は、約3万8千500余台程度だ。 流通業社
別にロッテマート1万2千台、イーマート1万5千台、ホームプラス2千台、オークション3千300台、11番街2千500台、GSショップ
2千台、Gマーケット1千200台、現代Hモール500台などだ。
この他に流通業社を通さずに、中小業者が直接販売した台数まで含ませるとしても4万台を越えないと推測されている。業界の
ある関係者は"国内TV市場を230万台でとらえ、サムスンとLGの占有率の95%を除けば、残りの5%は約11万5千台となる"として
"一ヶ月に1万台に至らない水準であり、低価格TVが人気を呼んだ期間と比べてみれば、台数がほとんど似ている"と説明した。
◆残りの需要層は大企業の普及型TVに傾くようだ
結局、残りの需要はサムスン電子とLG電子の普及型TVに行く可能性が大きい。 実際に二社の業者は近い将来、価格を大幅に
下げた普及型TVを発売すると明らかにしたことがある。大企業の普及型TVの価格は中小業者製品よりは、多少高いと予想される。
だがより安い製品の在庫がないなら、消費者は選択をするほかはない。
もちろんブランド認知度や、アフターサービス(AS)、品質などのために大企業の製品に対する選好度がさらに高い顧客層も
相当数いる。 実際に低価格TVの熱風が吹く前までは、大多数の我が国の消費者はこのような指向を見せた。業界のある
関係者は"低価格TVというニッチ マーケットが明らかにあるが、品質に敏感な我が国の顧客は品質を犠牲にして安い製品を
買いはしない"とし"大企業が品質を犠牲にして格を下げるつもりがないというのも、すぐにこのため"と話した。
一方、流通業社の低価格TVの常時販売は一つの変数だ。最近、一部の流通業社は低価格TVを限定台数なく常時販売を今後
進めるという計画をたてている。GSショップの場合、すでに1月11日から32インチの'対国民TV'を限定台数なく販売している。
これを通じて予約販売台数1千台とは別に、約一ヶ月間に1千台ほどをさらに販売した。 11番街もやはり常時販売を準備している。
'ショッキングTV3'等のイベントもずっと進めるのだろうが、長期的には限定販売を越えて常時販売をするという計画だ。
今後長期的に限定台数なく常時販売を進める流通業社は、今後はもっと増えるものと見られる。 これに伴い、消費者は中小企業
の製品の安い価格と、大企業の保証された品質を置いて秤にかけることになる展望だ。
（2/2）以上です。
34:日出づる処の名無し
12/02/17 16:01:41.68 cvfjmitp
分からない抱川牛斃死..農民不安拡散
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
抱川・漣川で相次いだ家畜斃死 (抱川=聯合ニュース)イム・ビョンシク記者= 17日午前京畿道抱川市蒼水面五佳里のある牛舎で
乳牛が飼料を食べている。昨年9月から抱川と漣川地域17農家で乳牛248匹と韓牛61匹、鹿21匹など331匹がボツリヌス中毒と
推定される症状で死んだ。2012.2.17
最近にも一日1～4匹死んで..7ヶ月目331匹斃死
当局"ボツリヌス有力、ワクチン効果見守ろう",農民"信じられない"
(議政府=聯合ニュース)キム・トユン記者=京畿道抱川地域の牛斃死が7ヶ月目続いている。
最近も毎日1～4匹ずつ死んだ。まだ幸いなのは、被害農家数と頭数が減っている漸移だ。
防疫当局はワクチン接種の効果が現れていると判断しているが、農民の不安感はなかなか去らない。
当局は、ボツリヌスを主原因と見ている。しかし、ボツリヌスは病気の特性上、自信を持って'こうだ'と明らかにすることができなずに不安感
を煽っている。
抱川・漣川地域では、昨年8月29日から17日現在、17農家で牛210匹と鹿21匹など全331匹が死んだと集計された。
◇'口蹄疫'衝撃抱川蒼水面五佳里..半径1km被害集中=斃死は昨年8月29日から最近まで抱川市新北面・二東面・蒼水面と漣川漣川邑・
郡南面・青山面で発生した。
特に蒼水面五佳里の農家二ヶ所は、各々乳牛91匹と56匹を育てて全て失った。
二つの農家は2010～2011年冬と春、全国を強打した口蹄疫で育てた家畜を全て失った。
牛を再度買い、再起の夢を育てて何ヶ月で水の泡になったのだ。
蒼水面は最近まで、半径1km内にある農家9ヶ所で家畜斃死が続いた。
被害農家の半分を超える。ほとんどが道を隔てて向かい合っている農家で、今月入ってもほとんど毎日1～4匹が死んでいる。
これら地域で死んだ牛は全て突然倒れた後、立ち上がることができずに数日以内に呼吸困難症状を見せて死んだ。
まだ幸いなのは、最近になって被害農家数と頭数が減っていることだ。
防疫当局はワクチン接種の効果が現れると見ている。
ワクチン接種以後、蒼水面五佳里以外地域で、これ以上家畜斃死が発生しないでいると防疫当局は説明した。
（続く 1/3）
35:日出づる処の名無し
12/02/17 16:02:19.50 cvfjmitp
>>34
漣川地域は、今まで8匹が斃死した。昨年12月19日から先月31日の間に発生して、これ以上広がらないでいる。
被害農家も1～3ヶ所に減ったと言うのが防疫当局の説明だ。
◇防疫当局'初期対応'失敗? =斃死は昨年8月29日抱川市新北面のある畜産農家で初めて確認された。韓牛11匹が数日の間に疑問死した。
防疫当局は、急いで原因把握に出たが、ついに明らかにすることができなかった。ただし、症状自体が狂牛病、口蹄疫と似てるかを精密
検査した結果、そうでは無いと確認されて、それなりに胸をなで下ろした。
しかし、10日後から11月24日まで蒼水面農家5ヶ所で155匹がまた死んだ。
防疫当局は精密検査結果、好酸球性膣膜炎(蚊・寄生虫原虫被害)と診断して治療剤を接種した。しかし、家畜の斃死は以後にも止まらな
かった。
防疫当局は慌てた。
昨年12月中旬、漣川地域で拡散するとすぐに京畿道北部庁はあたふたと対策班を設けた。最近では'ボツリヌス'というなじみがうすい病名
に変えてワクチンを接種した。
防疫当局は、今でも明確な感染経路を明らかにできずにいる。
◇ボツリヌスが大量死原因? =防疫当局がボツリヌスを有力な原因だと目星をつけたのとは、蒼水面農家1ヶ所のわらと飲料水桶からボツ
リヌス菌が発見されたためだ。
しかし、今回の抱川での牛斃死の時に確保した診断試料100件余りのうち5件だけで確認された。
ボツリヌス菌は、空気と接触すると死ぬため発見が容易ではなく、外国でも'推定診断'という表現を使うと防疫当局は説明した。
実際、昨年9～10月に英国で乳牛120匹が死んだが、4ヶ月後にボツリヌスと推定診断されたと付け加えた。
京畿道北部庁のある関係者は"ボツリヌスはボツリヌス菌が神経毒素を牛の体内で生成し、弛緩性マヒを伴った呼吸困難で死ぬ病気"と
しながら"国際的に公認されたマウス中和試験法を通じて診断出来る確率が30%以下程度で診断が難しい"と明らかにした。
（続く 2/3）
36:日出づる処の名無し
12/02/17 16:03:20.35 cvfjmitp
>>35
我が国ではこれまで3回ボツリヌスが発生した。
1999年抱川と楊口で残飯を食べた牛153匹が死に、2005年ソウル大公園で黒白鳥が感染した。最も最近では2009年に始華湖野生渡り鳥が感染した。
防疫当局が参考にする研究資料も不足している。
農民が不安に思う理由だ。
イ・オス農林水産検疫検査本部病気診断課長は"現在のところ、ボツリヌスを最も有力な病気の原因と考えている"として"ワクチン効果が
現れる1ヶ月以後の状況を見守るしかない"と話した。
＃好酸球性膣膜炎：さっぱり分からないので、病名らしい物をひねり出してみました。スミマセン。
ポテュルリズムがボツリヌスだと分かるまで、かなり色々調べてしまいました。
しかし、口蹄疫から立ち直りかけていて、今回の禍にあった農家の方は、本当にお気の毒ですね。
37:日出づる処の名無し
12/02/17 16:05:05.03 COHhwlFT BE:459378252-PLT(15651)
ハナ金融・外国為替銀"5年間の独立法人の保障に合意"(総合)
マネーツディ|キム・ユギョン|オ・サンホン記者|入力2012.02.17 09:42
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[マネーツディ キム・ユギョン記者]ハナ金融と外換銀行が、最小5年間は独立法人として運営される。 5年後には相互合意を
通じて'対等合併'を原則に協議するという内容の労使合意が妥結した。
キム・スンユ ハナ金融持株会長とキム・キチョル外換銀行労組委員長は、17日の午前にソウル、明洞（ミョンドン）銀行会館で
このような内容の労使合意文を発表した。 ハナ金融が外換銀行の子会社編入承認以後1年1ヶ月ぶりだ。
合意文によればハナ金融持株子会社に編入された外換銀行が最小5年間独立法人で存続して名称もそのまま使う。子会社
編入から5年経過後には、相互合意を通じてハナ銀行との合併などを協議でき、合併の場合、対等合併を原則とする。
労組が最後まで要求した人事と財務、組織など外換銀行の独立経営も独立法人として存続期間の間は保証された。 特に
人事および労使関係に対し、持株会社が干渉しないことにした。 人為的な人員縮小はせず、給与と福祉水準も今と同様に
維持される。
外換銀行労組は経営正常化に最大限協力することにした。 両側は子会社編入過程の司法処理を取り下げ、民刑事上責任も
尋ねないことにした。この日の合意文発表の場には、キム会長とキム委員長の以外に、キム・ソクトン金融委員長とチュ・ギョンホ
副委員長も参加した。
キム・スンユ ハナ金融持株会長と、ユン・チャンクァ外換銀行頭取は、キム・キチョル労組委員長と16日の午後から17日の
明け方まで、マラソン交渉を持った後に交渉を妥結した。キム会長は当初1～2年間のツーバンク体制での運営方案を提示し、
労組側は合併自体を反対してゼネストまで辞さないという立場だったが、両側が一歩ずつ退いて合意点を導き出した。
今回の労使合意には去る2003年に新韓銀行が、朝興銀行を合併した先例が影響を及ぼしたと分かった。 新韓銀行は朝興銀行
の行名を3年間維持し、雇用を100%保障する条件で合併を成功裏に引き出した。
一方、外換銀行労組との摩擦を避けるために、去る13日に初めての出勤を保留したユン銀行長も来る20日から事実上任期を
始める。 ユン銀行長は来る3月12日の外換銀行臨時株主総会まで臨時外換銀行頭取職を遂行し、株主総会で公式に選任
される予定だ。
38:日出づる処の名無し
12/02/17 16:22:00.52 cvfjmitp
米-中自動車通商戦争激化…韓国市場に直撃弾?
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
最近、米国と中国間の主要産業である自動車産業をめぐる通商紛争が激化している。国内貿易および自動車業界の一部では、米・中通
商対立が韓国の貿易にもかなり否定的影響を及ぼすと予想されるなど‘鯨戦いで猫の背が裂ける(訳注：ことわざで「強い者どうしの争い
に弱い者が巻き添えを食い損害をこうむること」)’という憂慮が提起されている。
専門家たちは両国間の対立で飛び火が韓国など周辺国に飛ぶことがあるため、韓米自由貿易協定(FTA)を近日中に安定化段階に進入
させることが重要だと指摘している。17日、自動車業界によれば、中国が昨年末に米国産自動車に対して反ダンピングおよび補助金違反
判定を下して追加関税を賦課すると公表すると、すぐに米国でも中国産自動車部品に相殺関税を賦課しなければならないという世論が
高まっている。
中国商務部は、昨年12月14日排気量2500㏄級以上の米国産セダンとスポーツ ユーティリティ車両(SUV)に対して、翌日の15日から2013
年12月14日までの2年間、反ダンピングおよび反補助金関税を同時にかけると発表した。
これと関連して、最近米国議会と労組、自動車業界では、中国政府が自動車および部品業者に莫大な補助金を支援したので、中国産部
品に相殺関税を賦課しなければならないという世論が高まっている。米国自動車業界などは“中国の自国内業者支援策が米国の小規模
部品業者を倒産の危機に追い詰めていて、米国製造業の生産と雇用を威嚇している”と主張している。
韓国自動車産業研究所キム・ヒョンジョン研究委員は‘激化する米-中自動車部門の通商対立’という報告書を通じて“米国製造業の復興
は、超強硬対外通商基調の復活を意味することになり、中国だけではなく周辺国に広がる可能性が今なお残る”として“韓国の場合、1990
年代から米国が輸入車市場拡大を持続的に要求してきたので、主要通商圧力の対象に指定される可能性がある”と分析した。
ポスコ経営研究所も、全方位輸出拡大政策と自国産業保護政策の衝突が日常化して、今年は米国・中国発の通商摩擦が全世界的に拡
大する可能性があると警告した。
チョン・インギョ(経済学)仁荷大教授は“米国の11月の大統領選挙と中国も新しい指導部登場を控えて、今年は通商環境がより一層悪化
することがあるので、韓米FTAを通じて通商摩擦要因を解消していかなければならない”と主張した。
文化日報：イェジンカ記者
39:日出づる処の名無し
12/02/17 16:30:56.91 COHhwlFT BE:551254234-PLT(15651)
>>36
牛に残飯？ｗ
＞好酸球性膣膜炎
たぶんですが「好酸球性筋髄膜炎」
カタカナは（人の名前含め）苦労しますよね～。
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 385won【好法律潜り性脳膜炎】
40:日出づる処の名無し
12/02/17 16:31:00.17 cvfjmitp
高くて?…高級ガソリン消費初めての減少
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
昨年、高級ガソリン消費が初めて減少した。国際原油価格上昇によりオイル価格が大きく上がったうえに、ヨーロッパ財政危機などの影
響で景気が鈍化している影響を受けたと分析される。
17日、韓国石油公社などによれば、2011年高級ガソリン販売量は11万8898klと分かった。これは2010年の販売量(12万2061kl)に比べて
2.6%が減少したのだ。高級ガソリン消費が減ったこのは昨年が初めてだ。高級ガソリンは2006年と2007年に各々前年対比67.3%、47.5%も
販売が増加して市場規模が大きくなった。しかし、原油高と後に続いたグローバル金融危機が迫った2008年から市場が停滞し始めた。
2008年、2009年、2010年の販売増加率は各々5.5%、2.3%、3.6%に終わった。一方、普通ガソリンは昨年1094万2184klが売れ、2010年
(1083万6841kl)に比べて1.0%増加した。
高級ガソリン消費が減少したのは、昨年から続いている原油高が原因として作用したと推定される。 2011年高級ガソリン平均価格はl当た
り2136.19ウォンを記録した。
文化日報：チョ・ソンジン記者
＃本日は終了いたします。支援、ありがとうございました。
41:日出づる処の名無し
12/02/17 16:33:20.19 cvfjmitp
>>39
おおー。
あのハングルから、私のでは筋髄膜炎はでてこなかったです。
流石です。
42:日出づる処の名無し
12/02/17 16:51:00.96 COHhwlFT BE:3307522098-PLT(15651)
‘選挙区画定’法司委に支障、選挙人の名簿も作れない状態
与党・野党議席数を置いて神経戦…本会議を通過するのか疑問
文化日報|キム・ビョンチェ記者|入力2012.02.17 14:01
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
'4・11の国会議員の総選挙'の選挙区が、史上初めて選挙人の名簿作成前まで画定出来ない可能性が大きくなった。 与野党は
17日に選挙区画定のための水底交渉を行ったが、異見を狭めることができず、この日に予定された法制司法委員会会議と
本会議が失敗に終わった。 これに伴い、22日から始まる選挙人名簿作成に支障がでると予想される。
セヌリ党と民主統合党(民主党)は、当初17日を'マジノ線'に決めて選挙区画定を終える計画だったが、統・廃合対象選挙区に
対する意見の相違を狭められずにいる。 23日頃に再び本会議の日程を定める予定だが、こういう場合選挙人名簿作成以後に
選挙区が画定されることになる。
中央選挙管理委員会の関係者は"今回から在外選挙が全面導入された事で、選挙の事務日程が前倒しになった"として
"選挙事務に直接的な支障が生じるのか、憂慮の恐れがある"と話した。
与野党は京畿（キョンギ）坡州（パジュ）と江原（カンウォン）、原州（ウォンジュ）の分区と、来る7月からスタートする
世宗（セジョン）市の選挙区を新設するなど、地方区で3席を増やすのに合意したが、統・廃合対象選挙区に対してはずっと
異見を見せている。 セヌリ党では嶺南（ヨンナム）と湖南（ホナム）の比例代表議席を一つずつ減らすか、嶺南と湖南の選挙区を
2席ずつ減らし、比例代表1席を増やすことを主張している。 民主党は嶺南で地方区2席を減らし、湖南では1席だけ減らす
という立場だ。
政治改革特別委員会のセヌリ党幹事であるチュ・ソンヨン議員は、"湖南の地方区が人口に比べて多いが、嶺南地方区をさらに
多く減らすことはありえない"として"民主党指導部がモバイル投票貫徹のために、選挙区画定を担保に捉えている"と話した。
これに対してパク・キチュン民主党政治改革特別委員会幹事は"最も人口が少ない地方区から選挙区を、統・廃合しなければ
ならない"とし"そのような原則によれば嶺南での3席を減らさなければならないが、湖南で1席を譲歩したこと"と明らかにした。
一方、与野党は議員定数を一席増やして300席にする方案は、世論の非難を意識して推進しないことにした。
(文化日報2月16日付1・4面参照)
イ・ドゥア セヌリ党院内スポークスマンは、17日に"セヌリ党は国会議員議席を増やすのは国民の意思ではないため、1席も
増やさないという方針だ"と明らかにした。
43:日出づる処の名無し
12/02/17 17:14:51.60 COHhwlFT BE:1653761849-PLT(15651)
"50才以上の韓国男性、ベトナム女性との結婚禁止"
ベトナム当局、韓国男性との国際結婚を規制
聯合ニュース|カン・ジンウク|入力2012.02.17 15:26 |修正2012.02.17 15:40
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
(ソウル=聯合ニュース)カン・ジンウク記者=早ければ今年の4月から50才以上の韓国人男性は、ベトナムの女性と国際結婚が
できなくなる。
また、韓国人男性は16才以上の年齢差がある若いベトナム女性を、新婦として迎えることができなくなる。国際結婚仲介業協会
のハン・ユジン会長は、17日に"先月にベトナム各地方の地方長代表団が集まり、このような内容の協議を持って、4月から施行
することにした"と伝えた。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
ベトナム当局のこのような措置により、集団見合い、人身売買結婚などと、物議になっている韓国男性の国際結婚が、再び
国際的な恥さらしをすることになった。今まで国際結婚仲介業体は、若い新婦を好む傾向に合わせて韓国人男性に普通でも
10才以上、酷い場合には20才以上の年齢が若い新婦を紹介する事例が少なくなく、新種の人身売買という非難を受けてきた。
ハン会長は"ベトナムの半官・半民団体である女性連盟が、国際結婚の副作用に対して敏感に反応しており、このような措置が
出てきたと理解している"とし"今後はベトナムの女性との結婚が、かなり減るものと見られる"と展望した。昨年12月末で
14万4千681人の結婚移住民の中で、ベトナム人は3万7千516人で、この中で女性は3万7千335人、男性は181人だ。
先立ってカンボジアも昨年に国際結婚仲介業体が、不法集団見合いで物議となり、法廷に立った後に韓国人との国際結婚を
全面的に禁止し、50才以下、月収入2千550ドル以上である韓国人男性に限って、国際結婚を許容することに方針を定めたことがある。
女性家族部の多文化家族とキム・ソンチョル事務官は"韓国人男性たちとの国際結婚と関連し、ベトナムが実際に拘束性のある
措置を取るのかは、さらに今後を見なければならない"とし"現地公館を通じて状況を把握してみる"と話した。
人身売買性の国際結婚に対する非難世論が大きくなるにつれ、国会は昨年12月29日に韓国人男性が外国人女性を線引きして、
選ぶ集団見合いと18才未満の未成年者を結婚相手として紹介する仲介行為を禁止する、'結婚仲介業管理に関する法律改正案'
を通過させたことがある。
※恥をかかされたﾆﾀﾞ。癇癪おこるﾆﾀﾞ 本日は終わります。支援ありがとうございました。
44:日出づる処の名無し
12/02/17 17:21:45.30 7iCZpHxT
おつかれさまです
45:日出づる処の名無し
12/02/17 17:40:29.09 Psn03qQk
おつかれさまでした
46:日出づる処の名無し
12/02/17 17:48:29.26 Psn03qQk
南光（ナムクァン）土建資本金全額蚕食…取り引き停止
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)イ・ユル記者=南光（ナムクァン）土建[001260]が住宅事業未分譲にともなう貸し倒れ償却費増加で資本金
が全額蚕食された。 韓国取引所は17日南光（ナムクァン）土建株式の取り引きを停止した。
南光（ナムクァン）土建は昨年売上額6千632億ウォンを達成したが営業損失が1千2億ウォン,当期純損失が1千392億ウォンに達する
とこの日公示した。 ナム・クァン土建の資本金は1千730億ウォンだが,資本総計はマイナス490億ウォンで資本金が全額蚕食された。
47:日出づる処の名無し
12/02/17 17:57:35.65 Psn03qQk
サムスン電子"メディソン吸収合併推進しなくて"
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)イ・ユル記者=サムスン電子[005930]はサムスンメディソン吸収合併推進報道に対する照会公示返事で
"サムスンメディソン吸収合併に関連した報道内容は事実でなく,現時点で推進計画はない"と明らかにした。
48:日出づる処の名無し
12/02/17 18:38:48.83 7iCZpHxT
支援
49:日出づる処の名無し
12/02/17 18:56:52.43 9RvQ4miG BE:1618073339-2BP(1235)
>>43
これって合同結婚式も駄目になるんかね
50:日出づる処の名無し
12/02/17 18:57:56.45 vEB7rkZL
紫煙
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 385won【see of Korea】
ｗｋｔｋしてやってるぞｗ
ありがたく思えｗ
51:嘘八百万
12/02/17 19:19:11.27 u7fNobl7
>>1スレ建て＆テンプレ乙です
金融監督院(市場分析チーム)マクロ監督局
2012年2月16日「日日金融市場動向」
株式: 下落[KOSPI指数1,997.5p(↓27.9p、-1.4%)]
小幅下落[KOSDAQ指数535.3p(↓2.6p、-0.5%)]
KOSPI指数は前日米国市場が低迷し、政府機関や外国人投資家売越(3,356億ウォン、537億ウォン)に
転換、及び前日の急騰銘柄(サムスン電子↑5.1%等)下落転換等で低下(3日目に再度2,000を割り込む)
KOSDAQ指数はKOSDAQ市場の不公正取引の頻度が減らない中個人と外国人純売渡(総310億ウォン)等で
小幅下落
16日、韓国証券取引所監視委員会によると昨年不公正取引の疑いで金融委員会に通報された件数は
342件で、前年(338件)と同じレベル
金利: 上昇[国債(3年)3.43%(↓0.03%p)]
国庫債(3年)金利は前日米国債金利の下落、外国人先物買越(3,726億ウォン)と国内株式市場安等で下落
為替: 上昇[ウォン/ドル1,131.9ウォン(↑10.4ウォン、-0.9%)]
[ウォン/円1,443.4ウォン(↑13.3ウォン、-0.9%)]
ウォン/ドル為替取引はギリシャの救済金融支援決定延期に伴うデフォルト懸念広がる、米連銀の
3次量的緩和の中途半端な態度とドル決済需要等で上昇
52:嘘八百万
12/02/17 19:20:13.18 u7fNobl7
金融監督院(市場分析チーム)マクロ監督局
2012年2月16日「日日金融市場動向」
外国人有価証券投資動向
12年2月16日: 株式733億ウォン純売渡、債券82億ウォン純買収
通年では(12年1月1日～2月16日)
KOSPI: 8兆1,164億ウォン買越(保有残高380兆7,093億ウォン、時価総額比32.9%)
KOSDAQ:964億ウォン売越(保有残高8兆8,088億ウォン、時価総額比7.7%)
上場債券: 3兆4,998億ウォン買越(保有残高83兆3,193億ウォン)
保有残高は2月15日目安
(単位: 億ウォン)
2011年 1月中 2.15 2.16 2月中 12年中
KOSPI -79,956 63,060 2,555 -700 18,104 81,164
ETF -1,702 6,280 94 - -136 6,144
KOSDAQ -14,366 -724 -137 -33 -240 -964
債券 412,301 27,000 1,589 82 7,998 34,998
計 316,277 95,616 4,101 -651 25,726 121,342
取引額
株総取引額 91,132 77,750 115,530 97,280
外国人 26,592 26,099 14,581 12,678
外個人の割合 29.2 33.6 12.6 13.0
債券総取引額 32,446 33,838 42,105 63,646
注: 1) KOSPI、KOSDAQはKOSCOM資料(締日基準)
2) 債券、上場債券基準(決済基準)、当日は16:00現在
3) 債券総取引額は場内取引基準
53:日出づる処の名無し
12/02/17 19:28:01.00 7iCZpHxT
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 385won【韓国名物レームダックの丸焼き】
54:日出づる処の名無し
12/02/17 22:16:15.79 QZzOv8Ee
【米国】サムスン、ＴＶの不良で米国で集団訴訟を起こされる 被害者750万人 [2/16]★２
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
55:日出づる処の名無し
12/02/18 01:49:38.89 CEafZu28
■"政府,済州（チェジュ）漁民無視するな"
道内水産協同組合・漁船主協会など17日記者会見
URLﾘﾝｸ(www.jemin.com)
＠済民日報 イ・チャンミン記者
道内の水産協同組合と漁民が17日"日本EEZ(排他的経済水域)水域で太刀魚漁獲割当量を1万t以上を保障しなければ
ならない"と要求した。
都内水産協同組合をはじめとする済州道船主協会・韓国水産業経営者済州道連合などはこの日、済州道議会道民の
部屋で記者会見を持って"日本EEZ水域内で私たちの漁船が捉えることができる太刀魚の漁獲割当量が2000年5000tから
毎年減少し、2011年に2060tに終わるなど漁業環境が悪化している"と説明した。
引き続き"日本大型巻き網漁船が済州道近海漁場で年間サバ・アジなど5万tを捉えるのに、済州道漁船はせいぜい
2060tを捉えるように日本と交渉するなど、政府が漁民を無視している"とし"日本は対馬周辺漁場に対してはえ縄
漁船操業禁止区域設定と漁具付設方法など操業条件を毎年難しくして、漁船の操業をできないようにしている"と
主張した。
これに伴い"済州道周辺漁場のサバ資源保護のために日本漁船の操業を直ちに禁止して、日本EEZ水域で太刀魚漁獲
割当量を1万t以上を保障しなければならない"とし"日本EEZ水域漁業条件を直ちに現実に合うように改善して、
政府は済州道漁民を無視するな"故要求した。
（おしまい）
※関連
■ＥＥＺ内で違法操業容疑、韓国漁船長を逮捕
URLﾘﾝｸ(kyushu.yomiuri.co.jp)
＠読売 2012年2月14日
■尖閣諸島沖で韓国漁船拿捕、ＥＥＺ内ではえ縄漁
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
＠読売 2012年2月17日
56:日出づる処の名無し
12/02/18 01:50:48.48 CEafZu28
■京畿ガソリンスタンド協会、倹約ガソリンスタンド憲法訴訟審判請求
URLﾘﾝｸ(news.mt.co.kr)
＠マネートゥデイ ニュース1 ホ・ナムヨン記者
政府主導の倹約ガソリンスタンドが違憲是非を呼び起こして訴訟にまきこまれる展望だ。
韓国ガソリンスタンド協会京畿道（キョンギド）支会は17日、憲法裁判所に政府が推進中の倹約ガソリンスタンドに
対する憲法訴訟審判を請求した。
京畿道支会は倹約ガソリンスタンドに石油製品を供給する業者選定過程での政府の指示で農協中央会と韓国石油公社の
石油購買共同入札が憲法に背くと主張している。政府が人為的に石油市場に介入して、既存自営ガソリンスタンド
事業者の生存権を威嚇しているということだ。
京畿道支会は一部ガソリンスタンドの場合、倹約ガソリンスタンド入店後に売上額が50%ほど急減した場合があって、
適正マージンも確保できず廃業危機に処したガソリンスタンドもあると主張した。
これと共に京畿道支会は倹約ガソリンスタンドを拡大しようとする政府の計画を直ちに中断することを要請した。
このような要求が受け入れられない場合、ガソリンスタンド ストライキ休業など生存権死守のために強硬対応する
という計画だ。
一方政府と韓国石油公社は3月末まで全国的に400ヶ所を越える倹約ガソリンスタンドを設置する計画だ。現在の器興
高速道路ガソリンスタンドをはじめとして、京東ガソリンスタンド(京畿、龍仁)、ヒョンジェガソリンスタンド
(ソウル、衿川区)、錦山ガソリンスタンド(大田、中区)、倹約ガソリンスタンド(京畿、富川)、日向ガソリンスタンド
(京畿、龍仁)、倹約ガソリンスタンド(慶南、統営)等7ヶ所の倹約ガソリンスタンドが営業中だ。
（おしまい）
>>1スレ建て乙です。テンプレも乙です
57:日出づる処の名無し
12/02/18 01:51:36.77 CEafZu28
■フィリピン韓国人拉致の犯人はガイド、警察'衝撃'
韓国から同行したガイド チェ某氏緊急逮捕
URLﾘﾝｸ(news.mt.co.kr)
＠マネートゥデイ ニュース1 カン・スヌク記者
フィリピン現地警察が加担した天安（チョナン）、成歓（ソンファン）体育会会員拉致事件は会員たちと同行した
韓国人ガイドの計画された犯行だったことがわかって衝撃を加えている。
忠南地方警察庁はフィリピン現地の警察、ガイドと組んで自身が案内した韓国人観光客らを拉致し、金品を奪い
取ったガイド チェ・某(33)氏を緊急逮捕して調査中だと17日明らかにした。
警察によればチェ氏は去る14日午前10時頃、フィリピン現地警察、ガイドと組んで自身が案内した韓国人観光客らを
拉致した後、これらを解放する代価として総計2400万ウォンを受け取った疑惑だ。
警察調査結果チェ氏はフィリピン現地警察10人と、別名'トム'と呼ばれる現地韓国人ガイドと事前に犯行を計画
したことが明らかになった。
チェ氏は拉致された会員家族らから身代金2400万ウォンを為替口座で送金受けた後、トムと共にこれを87万6000ペソ
に両替してトム、現地警察などと分け合ったことが分かった。
警察はチェ氏が犯行一切を自白しただけに犯行過程に対する捜査が終えられ次第拘束令状を申請する方針だ。
警察はまた、フィリピン現地にある共犯'トム'の人的事項を確保して、インターポールに共助捜査を要請する計画だ。
成歓体育会会員12人は11日3泊4日の日程でチェ氏とともに親睦旅行に出たし、帰国日の14日午前会員4人はガイド
チェ氏のショッピング提案に宿舎を出てフィリピン警察らに強制的に拉致され、1人当り600万ウォンずつ計2400万
ウォンを支払って解放された。
（おしまい）
58:日出づる処の名無し
12/02/18 02:11:30.99 qZlruoDC
>>19
アメリカさん、チベット、ウイグルで殺しまくってる中国は華麗にスルー
建前としては、中国の行動は内政で治安だからか？
どうやって治安と紛争の線引きをしているんでしょう
もっとも、線引きがどうこう以前に、
希土類元素の中国依存度が高すぎて対象指定不可能か
59:日出づる処の名無し
12/02/18 04:10:57.50 /ldW84Jw
>>58
>もっとも、線引きがどうこう以前に、
>希土類元素の中国依存度が高すぎて対象指定不可
そっちもあるだろが中国が歴史上塞外を生かさず殺さずで施政した場合、
周辺に混乱を生じた だ け のほうを考えているんだろう。
漢代の匈奴、唐代の西域、宋代の北燕、元代の東征(失敗)
明代の突満、清代の西洋人、尽く失敗の上
周辺諸国(地域)に大混乱を巻き起こしている。
今なら遠慮ない核使用の対象だろう(中国様にとっては)
知日派より多いという知中派の米人にはこのぐらいは・・・ねぇ・・
まぁ生きてる間にこの辺の文書が出てくるだろうから、もし考えてなかったら
アメリカ人は事中国に関してはバカだと、笑うことにしよう。
60:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/18 09:07:31.82 lBVbk8Oe
おはようございます
ソウル市、ニュータウン28ヶ所の土地取り引き制限解除 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
パク・ウォンスン市長、10年ぶりに取り引き許可区域として解除
市“不動産市場回復するだろう”、一部で投機憂慮
再建築市場に‘ニュータウン推進にブレーキ信号’解釈も
ソウル市は、漢南（ハンナム）、黒石（フクソク）、阿?(アヒョン)、巨余（ゲヨ）・馬川（マチョン）など、ニュー
タウン28ヶ所を、10年ぶりに土地取り引き許可区域に解除した。市はニュータウン・均衡発展促進地区など
再整備促進地区28ヶ所2459万8883平米(約745万4206坪)を、土地取り引き許可区域に解除したと、17日
明らかにした。個人財産権を保護しつつ官主導の画一的開発は止めるという、ソウル市の新しい開発方針が
反映された措置と解説される。
今回解除される地域は、△城北区（ソンブクク）吉音（キルム）ニュータウンなどモデルニュータウン第二
地区474万2312平米(約143万7064坪) △龍山区（ヨンサング）漢南（ハンナム）ニュータウンなど第二次ニュー
タウン第10地区782万9353平米2(約237万2531坪) △城北区（ソンブクク）長位（チャンウィ）ニュータウンなど
第三次ニュータウン第10地区999万1227平米(約302万7644坪) △西大門区（ソデムング）弘済（ホンジェ）均衡
発展促進地区など均衡発展促進モデル地区3ヶ所86万9527平米(約26万3493坪) △広津区（クァンジング）
九宜（クイ）・紫陽(チャンヤン)均衡発展促進地区など第二次均衡発展促進地区3ヶ所116万6464平米(約35万
3473坪)だ。
ソウル市内にはのべ35ヶ所のニュータウン(均衡発展促進地区含む)がある。このうち28ヶ所が今回の解除
対象に含まれた。往十里（ワンシムニ）、敦義門（トンイムン）、千戸（チョンホ）、彌阿（ミマ）の4ヶ所は、2010年
末にすでに制限が解除され、昌信（チャンシン）・崇仁（スンイン）、加里峰（カリボン）、世運（ソイウン）ニュー
タウンも制限期間が終わり次第、許可区域に解除されると展望される。 これに伴い、該当地域では許可なしで
自由に不動産を売買できることになった。不動産景気低迷により価格が下がっているのに開発が遅れ、取り
引きにも制約が多かったため、これまで私有財産権を過度に侵害していた措置を、多少緩和したものと分析
される。
(1/2) つづきます
61:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/18 09:08:34.99 lBVbk8Oe
>>60 つづきです
市と該当自治区では、今回の措置によって土地取り引きが活性化して、低迷した不動産景気を回復させる
ことができると期待している。しかし、不動産景気低迷が長引き、市のニュータウン出口戦略に対する不安感が
大きいため、直ちに取り引きは活性化しないとの見方もある。しかも開発可能性が高かった地域では、投機勢力
が割り込むことになるという憂慮もある。
また今回の措置は、ニュータウンを直接解除できないソウル市が、再建築市場にニュータウン解除を推進して
いるという強力な信号を送ったという解釈も出てきている。土地取り引き許可区域は、投機取引が盛んに行われ
ていたり、その可能性がある地域の取り引きを制限するために指定する。第一区域で不動産取り引きをする時、
取り引き面積が一定の限度(住宅地域180平米、商業地域200平米、緑地地域100平米、工業地域660平米)を
越える場合、契約前に管轄自治区の許可を受けなければならない。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜吉と出るか凶と出るか
62:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/18 09:16:18.14 lBVbk8Oe
取引所“韓火が不誠実法人に指定されれば取り引き停止” 【聯合ニュース 東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
韓国取引所は、23日に予定されている有価証券市場上場公示委員会の審議の結果、韓火(ハンファ)が
不誠実公示法人に指定される場合、24日の一日間株式取り引きを停止すると17日明らかにした。
63:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/18 09:30:20.46 lBVbk8Oe
全州市議会“大型マート営業制限憲法訴訟に怒り” 【聯合ニュース 東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
韓国チェーンストア協会が、大型マートの営業制限に憲法訴訟を提起したことに対して、全州市（チョン
ジュシ）議会17日"厚顔無恥な行為"と強く非難した。
全州市議会は7日に全国で初めて、大型割引店と企業型スーパーマーケット(SSM)に毎週2回の休業を
義務付ける内容の条例を作った。
全州市議会は声明で、"条例と流通産業発展法は、財閥流通業界の横暴によって没落している伝統市場
と路地商圏を回復させることによって、経済主体間の調和を誘導するための最小限の措置"と明らかにした。
引き続き"我が国の国民10人に3人が自営業者であるのが現実で、中小商人の生存危機は地域経済の危機
でもあり、庶民経済の没落"として、"すでに国民的な共感と社会的合意が終わった事案なのに、最後まで
欲張っている"と批判した。
全州市議会は"欲に固執するならば、消費者の荒々しい反発と非難はもちろん、全国民的な抵抗に直面する
だろう"として、"伝統市場商人、零細商人と共に法的な連帯を通じて、今回の法改正の趣旨を守る"と話した。
64:日出づる処の名無し
12/02/18 09:30:36.75 w5x9Nuw4
支援
65:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/18 09:52:12.42 lBVbk8Oe
知識人140人“韓米FTA廃棄主張を中断せよ” 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
経済経営通商など各界専門家“政争反対…国民ための決断”要求
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
“国家の将来を見通す道を行くべき”
17日、ソウル中区貞洞（チョンドン）フランチスコ教育会館大講堂で開かれた、‘韓米自由貿易協定(FTA)
廃棄主張中断要求知識人宣言’で、参加者が声明書を読んでいる。左側からイ・ジョンスク先進福祉研究
会長、ソン・ウォングン韓国経済研究院専任研究員、チョン・インギョ仁荷（インハ）大教授、チョ・ドングン明智
（ミョンジ）大教授、ン・ブホ西江（ソガン）大教授、ハン・ヨンタク世界イ日報論説委員、チェ・チャンギュ明智
（ミョンジ）大教授、ユ・ホヨル高麗（コリョ）大教授。
経済学者など知識人140人あまりが、民主統合党など野党が提起している韓米自由貿易協定(FTA)廃棄
主張を、直ちに中断するように促した。
これらは17日、ソウル中区貞洞にあるフランチスコ教育会館で、‘韓米FTA廃棄は大韓民国の未来をあき
らめようということだ’と題する知識人宣言文で、“民主統合党や統合進歩党など野党側が、韓米FTA廃棄を
総選挙公約に持ち出したことで、困難だった締結と批准を終えた韓米FTAが、もう一度政争の中心に立った”
として、“韓米FTA廃棄主張を中断することを強力に促す”と明らかにした。引き続き“韓米FTAは通商国家
韓国の経済が生き続けるための選択だ”として、“世界経済危機で輸出市場が萎縮し、保護主義が頭を上げ
ている状況で、世界で最も大きい市場を開いたが、これを後退させようとする試みは、決してあってはならない”
と強調した。
この日の知識人宣言には、キム・ジョンソク(弘益（ホンイク）大)、ソ・ブホ(西江（ソガン）大)チョ・ドングン
(明智（ミョンジ）大)、チョン・インギョ(仁荷（インハ）大)、チェ・ウォンモク(梨花（イファ）女子大)キム・ヨンボン
(中央（チュンアン）大)、ユ・セヒ(漢陽（ハンヤン）大)教授、キム・ジョンホ自由企業院長、ソン・ウォングン韓国
経済研究院選任研究委員など、経済経営通商各分野の専門家と、ユ・ジェチョン尚志（サンジ）大総長、ユ・
ホヨル高麗（コリョ）大教授など各界専門家たちが署名した。
(1/2) つづきます
66:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/18 09:52:38.52 lBVbk8Oe
>>65 つづきです
知識人は、“両国議会の批准まで終えた状況での協定廃棄主張は、国家信頼度下落と新たな国論分裂の
出発という点で、さらに憂慮される”として、“政界が政治的派閥の立場を離れて、国民のための決断を下して
国家の将来を見通す道を行かなければならない時だ”と明らかにした。引き続き“私たちの社会がすべき仕事は
韓米FTAによる便益を国民がうまく享受できるようにして、相対的に打撃を受ける産業のための対策を綿密に
点検することだ”として、“政界は、韓国がもう一度世界に向かって跳躍することができるように、力を集めなけ
ればならない”と呼びかけた。
(2/2) 以上です
67:日出づる処の名無し
12/02/18 09:58:30.81 w5x9Nuw4
支援
68:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/18 10:16:31.37 lBVbk8Oe
米調査でトヨタがポルシェ抜いて1位、現代車は… 【朝鮮日報】
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
日本の自動車メーカートヨタが、米国の代表的消費者調査機関であるJDパワーの自動車耐久品質調査で
1位をさらった。
JDパワーが最近発表した‘2012自動車耐久品質調査’(2012 Vehicle Dependability Study)で、トヨタの高級
ブランド‘レクサス’は86点の不満指数を記録、98点のポルシェを大きく引き離して1位を獲得した。不満指数が
低いほど品質が良いと評価される。オリジナル ブランドの‘トヨタ’も104点で、キャディラックと同じ3位タイに
入った。
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
2011年型レクサスES350
続いて、メルセデスベンツ(112点)、リンカーン(116点)、フォード(124点)の順で、現代自動車は125点でビュ
イックと同じ9位タイだった。全体平均は132点で2011年の151点に比べて13%上がった。これは1990年に調査が
始まって以来最も低い不満指数だ。
昨年10月から12月まで行われた今回の耐久性調査は、2009年型モデルを3年間運転した3万1000人以上の
自動車オーナーが、12ヶ月間に経験した問題点を測定する方式でなされた。
トヨタは、サイズと用途、価格によるクラス別順位でも、のべ14クラスのうち8クラスで1位を獲得した。各クラス
で1位を獲得したトヨタ車は、ヤリス、プリウス、サイオンtC、レクサスES350、サイオンxB、レクサスRX350、
シエナ、タンドラだ。
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
ジェネシス2012年型
現代車‘ジェネシス’は、中型高級車(Midsize Premium car)で1位を得た。アクセントは‘平均以上(五つ星の
うち4つ星)’評価を受けたが、ソナタとアバンテ(エラントラ)は‘普通(3つ星)’で、グレンジャー(アゼラ)は‘その他
(2つ星)’に留まった。起亜車は全て‘その他’評価を受けた。
69:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/18 11:06:59.24 lBVbk8Oe
パク・ジェワン"輸出は第2四半期から好転、物価は緊張続く" 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
パク・ジェワン企画財政部長官は17日、最近の輸出鈍化傾向に対して“輸出が今年第一4半期までは好調
傾向を示さなくても、第2四半期からは良くなるだろう”と楽観論を語った。先月と今月の輸出鈍化は季節的な
要因によるものだという点を強調して、行き過ぎた悲観論を警戒した。しかし物価に対しては“緊張が緩むこと
はできない状況”と打ち明けた。
パク長官はこの日午後、ソウル中区（チュング）ウェスティン朝鮮ホテルで開かれた経済人総連主催講演会
で、“1月の輸出が昨年同月に比べて減ったが、年間では(貿易規模が)1兆ドルをたやすく越えると推定される”
と話した。彼は“英国やイタリアのように1兆ドルを突破しながら、再び1兆ドルを割り込むようなことはないものと
期待する”と付け加えた。
彼はこのような判断の根拠として、“今年世界経済の鈍化は避けられないが、低迷という程度に悪化しないと
いうのが多数の説”として、“いわゆるダブルディップのような現象が起きはしないだろう”という点を挙げた。彼は
“ヨーロッパ財政危機は、リーマンブラザーズ事態とは違いだいぶ長期間持続することになる”としながら、短期
的なショックは大きくないことを示唆した。
彼は引き続き“(ヨーロッパ危機解決法が)時間とともに一歩ずつ進展を成し遂げている”として、“今まで出て
きた措置だけは根源的な対策ではないが、破局局面は免れることができると見られ、少しずつ改善される状況
になると思う”と観測した。
国内景気に対しては、“輸出入は全般的にEU(ヨーロッパ連合）の情勢が厳しく減少傾向は避けられない”と
しながら、“ただし米国と中国では韓米FTA等による待機需要があって、もう少し見守らなければならない”と
話した。引き続き“私たちの輸出の72%を占める新興国輸出は飛躍的に増えている”として、“今年一年で7%ほど
の輸出増加が予想される”と明らかにした。
一方パク長官はこの日朝、世宗路（セジョンノ）政府中央庁舎で開かれた物価関係長官会議で、“1月(前年比
消費者物価上昇率は)3.4%水準で多少安定したが、今月入って異常寒波にともなう生鮮野菜価格の上昇と最高
値に迫っている石油価格上昇が物価に負担を与えている”と憂慮した、
(1/2) つづきます
70:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/18 11:07:25.79 lBVbk8Oe
>>69 つづきです
彼は“価格上昇が予想される豆など国際穀物に対しても、持続的なモニタリングにより国内波及効果が最小
化されるように対策を講じる”と明らかにした。国際石油価格と各種原材料価格騰勢が国内物価に及ぼす悪影
響を、事前に遮断するという意志を強調したのだ。
彼は同時に物価安定に寄与する公共機関への支援も再確認した。彼は“益山（イクサン）・金堤（キムジェ）・
鎮安・茂朱（ムジュ）・長寿が、上半期は地方公共料金を凍結するという協約を締結した”として、“物価安定に
寄与した優秀自治体に対しては、中央部署次元の財政支援を拡大するだろう”と強調した。
また“物価安定に協力した‘優良店’に対しては、貸出金利引き下げなど支援を強化して、公共機関を含む
公共部門の優良店利用を奨励する”として、“個人サービス料金の安定のために、優秀個人サービス業者と
自治体に対してインセンティブを提供するだろう”と話した。
(2/2) 以上です
71:日出づる処の名無し
12/02/18 11:20:08.82 NTDhwgv5
これが蟻の運命?…コスピ2023 'ハイキック'にも株式売って見物だけ
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
韓国経済| 2012-02-17 18:31 ソン・ソンテ記者
今年33日中23日'売却'・預託金積んで参加敬遠して・買収上位モービス・KT株価後ずさり
外国人は2桁収益率・個人一歩遅れて買収時は'常套'憂慮
個人投資家の証券市場離脱が長期化している。 17日3029億ウォン分を売った個人は今年に入って33取引日中23日を純売渡している。
累積純売渡規模だけ6兆9464億ウォンに達する。 個人が背を向けた間証券市場は2000線を突破して前高点に向かって巡航している。
この日コスピ指数は1.30%(26.02ポイント)上がった2023.47に取引を終えた。 取引中には2031.40で年中最高値を記録することもした。
外国人はこの日も2624億ウォン分を買い入れて累積純買い入れは9兆3950億ウォンに増えた。 個人たちの転売要求などで最近ラリー
から疎外されることは機関も同じだ。 この日まで機関の累積純売渡規模は1兆3812億ウォンだ。
◆外国人と個人収益率‘両極端’
大部分証券会社の展望と違い年初証券市場は強気の市場を演出している。 昨年末ヨーロッパ中央銀行(ECB)の長期貸し出しプログラム
(LTRO)施行効果などで韓国など新興国証券市場に資金が駆せ参じたおかげだ。
外国人復帰に半信半疑であた個人は今回の上昇長を差益実現および現金確保の機会にした。 だが、外国人主導の流動性市場の勢い
が長くなりながら外国人と個人間収益率悲喜が交錯している。 集中売り渡した銘柄が急騰しながら上昇場で個人が徹底的に疎外
された前轍を繰り返していることだ。
今年個人が最も多く買い入れた銘柄は現代モービス、第一毛織、KT、万都、韓国航空宇宙などだ。 個人が6407億ウォン分を純買い
入れした現代モービスは上昇場で逆回り、今年に入って4.11%下落した。 韓国航空宇宙が19.97%急落したのをはじめとして第一毛織
KT、万都など、個人純買い入れ上位銘柄の収益率は凄惨なほどだ。 この期間コスピ指数は10.24%上がった。
これに反し個人たちが売った外国人純買い入れ銘柄は大部分‘常勝疾走’している。 外国人が1兆1233億ウォン分を買い入れた三星
電子が同じ期間11.15%上がったのをはじめとしてハイニックスLG化学現代重工業など大部分が二桁上昇率を記録中だ。
(1/2)つづく
72:日出づる処の名無し
12/02/18 11:21:00.25 NTDhwgv5
>>71 つづき
◆個人売却行進続くか
今年に入って個人の証券市場離脱は海外変数に大きく損をした過去‘学習効果’ためだと分析される。 株式型ファンド加入が熱
かった2008年にはグローバル金融危機に、昨年自問型ラップ熱風時はヨーロッパ財政危機によって大きい損失を体験しながら株式
投資に対する態度が急冷しているということだ。 今年に入って機関が1兆3000億ウォン分を累積純売渡しながら需給主体に出られず
にいるのも個人たちの株式型ファンド転売要求のためだ。
ソン・ジェハク ウリ投資証券センター長は“米国、ヨーロッパ、中国などの流動性補強政策などで強気の市場が長くなれば外国人
と個人間収益率両極化現象がさらに深刻化されること”としながら“こういう場合個人が‘常套’を捕まえる悪循環が再演されない
だろうか憂慮される”と付け加えた。 証券市場専門家たちは今月末にECBの6000億ユーロLTRO施行と中国の支払準備率および金利
引き下げなどで2009年に次ぐ流動性市場の勢いが現れると展望している。
(2/2)おわり
73:日出づる処の名無し
12/02/18 11:24:57.92 JRDxMhrB
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 385won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
95KB
74: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】
12/02/18 11:46:49.99 jvEYRpvx
>>36
牛に残飯
残飯だと毎日投与する品質が一定しないので最終製品である肉質がバラつくんですよねｗ
アメリカ産の飼料が日本で受け入れられたのもその辺の問題からだというし。
75:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/18 11:58:41.14 lBVbk8Oe
カード会社の社債発行'急増'、資産健全性悪化'憂慮' 【ニューシス 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
信用カード会社が先制的な資金確保に出ている。低金利基調が続いている現状況を最大限活用して、今後
の金利引き上げなどに備えようということだが、資産健全性悪化に対する憂慮も出ている。
18日与信業界によれば、カード会社の社債発行が昨年大幅に増えた。三星、現代、新韓、KB国民、ロッテ、
ハナSKカードの専業カード6社の社債発行規模は、昨年3月末33兆8000億ウォン、6月末35兆ウォン、9月末36兆
ウォンと増加を続けている。9月末36兆ウォンの社債発行は、前年同期の23兆3000億ウォンに比べて56.5%も増加
していて、一年間で13兆ウォン近く増やしたわけだ。社債はカード会社の全調達資金のおよそ72%を占める、最も
重要な資金調達手段だ。専業カード会社の社債発行増加は、ハナSKカードと現代カード、ロッテカードが主導した。
ハナSKカードの昨年9月末現在の社債発行額は3兆2750億ウォンで、前年同期(1兆3620億ウォン)に比べて
146.1%も増えていた。特にハナSKカードは、昨年SKテレコムから譲り受けた端末機分割払い債権をもとに5兆
4333億ウォンの資産流動化証券(ABS)を発行するなど、資金調達規模が大きかった。これとついて同社関係
者は、"売り上げ増加など営業規模が拡大して資産が増えたことによるもの"として、"新しい会社なので、流動
資金の必要性が大きくなった"と話した。
ロッテカードも社債発行が大幅に増えた。昨年9月末現在のロッテカードの会社債発行規模は3兆7108億ウォン
で、前年同期2兆7303億ウォンから37%増加した。同じ期間に現代カードも6兆0938億ウォンの社債を発行して前年
9月4兆7590億ウォンか27.6%増えた。
昨年の専業カード会社の社債発行急増は、否定的な景気展望による先制的対応性格が濃厚だ。今年の景気
低迷が予想され、資金を確保できる時に最大限かき集めておかなければならなかったという意味だ。カード会社
関係者は"厳しい見通しから資金を増やした"として、"長期的な物量を確保するための側面がある"と話した。また
この関係者は、"(昨年は)低金利状態で資金調達環境が良好だった"として、"今年は金利引き上げ要素もあると
見て、先制的に資金を確保する必要があった"と付け加えた。
しかし一部ではカード会社の社債増加が、償還時期が到来する2～3年後に資産健全性を損なう元凶になると
いう憂慮もある。業界関係者は"世界金融危機で市場の不安が持続する中で、大規模な社債発行はカード会社
の資産健全性をおびやかすこともある"として、"与信専門金融法改正など、カード営業拡大に対する規制が強化
されているという点を考慮すれば、カード会社は内部を引き締めた経営をしなければならないだろう"と話した。
76:日出づる処の名無し
12/02/18 12:44:51.41 w5x9Nuw4
支援
77:日出づる処の名無し
12/02/18 18:46:33.45 bW5Gafrs
ＮＨＫの番組表より
＞NHK海外ネットワーク ▽大卒でも…韓国就職難 ▽魂の歌声 セネガル
天皇陛下の手術の記者会見により番組内容が一部変更
韓国就職難はカットされました
78:嘘八百万
12/02/18 19:09:01.15 6qMv1TY6
金融監督院(市場分析チーム)マクロ監督局
2012年2月17日「日日金融市場動向」
株式: 上昇[KOSPI指数2,023.5p(↑26.0p、+1.3%)]
[KOSDAQ指数540.1p(↑4.8p、+0.9%)]
KOSPI指数は米国の経済指標好調とギリシャ国債スワップ協議案妥結期待による
投資家心理好転等で2,000線回復
2月17日ギリシャ政府のスポークスマンはギリシャ政府が民間債権団と行なって
きた国債スワップ協議案(PSI)が2月20日欧州圏財務大臣会議において承認され
る事に言及
KOSDAQ指数は中国政府のLED支援策の検討への貢献等で業況改善期待が広がり
関連株を中心に上昇
中国政府がLEDメーカーに生産コストを支援する為に補助金を支給する事等を検討
している
金利: 上昇[国債(3年)3.45%(↑0.02%p)]
国庫債(3年)金利は米国の経済指標好調とギリシャ問題懸念の緩和等で安全資産
選好が低下し上昇
為替: 下落[ウォン/ドル1,125.6ウォン(↓6.3ウォン、+0.56%)]
[ウォン/円1,424.1ウォン(↓19.3ウォン、+1.4%)]
ウォン/ドル為替取引はギリシャの国債スワップ交渉妥結見通しに基づく2次救済
金融支援案合意の期待等で低下
79:嘘八百万
12/02/18 19:10:03.95 6qMv1TY6
金融監督院(市場分析チーム)マクロ監督局
2012年2月17日「日日金融市場動向」
外国人有価証券投資動向
12年2月17日: 株式2,586億ウォン純買収、債券9,777億ウォン純買収
通年では(12年1月1日～2月17日)
KOSPI: 8兆3,915億ウォン買越(保有残高376兆455億ウォン、時価総額比32.9%)
KOSDAQ:891億ウォン売越(保有残高8兆8,145億ウォン、時価総額比7.7%)
上場債券: 4兆5,416億ウォン買越(保有残高83兆3,917億ウォン)
保有残高は2月16日目安
(単位: 億ウォン)
2011年 1月中 2.16 2.17 2月中 12年中
KOSPI -79,956 63,060 -538 2,589 20,855 83,915
ETF -1,702 6,280 -80 - -216 6,064
KOSDAQ -14,366 -724 43 -3 -167 -891
債券 412,301 27,000 723 9,777 18,416 45,416
計 316,277 95,616 148 12,363 38,888 134,504
取引額
株総取引額 91,132 77,750 98,681 103,724
外国人 26,592 26,099 12,990 14,136
外個人の割合 29.2 33.6 13.2 13.6
債券総取引額 32,446 33,838 63,701 47,461
注: 1) KOSPI、KOSDAQはKOSCOM資料(締日基準)
2) 債券、上場債券基準(決済基準)、当日は16:00現在
3) 債券総取引額は場内取引基準
80:日出づる処の名無し
12/02/18 20:37:47.17 JRDxMhrB
支援
81:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/18 21:39:52.25 lBVbk8Oe
現代・起亜車、米でハイブリッド特許侵害で訴えられる 【聯合ニュース 朝鮮日報】
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
現代・起亜自動車が、ハイブリッド技術と関連して米国で特許権侵害訴訟にあった。
米国企業ペイス社とこの会社に投資している非営利法人のアーベル財団は、現代と起亜が3件の特許を
侵害したとして、16日(現地時間)ボルティモア連邦裁判所に訴訟を提起した。
ペイス社は、トヨタともハイブリッドエンジン技術と関連して8年間訴訟を行い、訴訟は2010年に合意で終え
られた。
今回の訴訟は、現代のソナタ ハイブリッドと起亜のオプティマ ハイブリッドを狙っている。ペイス社は訴状
で“2004年から現代と数回接触して、自社のハイブリッド特許技術に関し議論しようと提案した”と明らかに
した。ペイス社は特許侵害に対する現金補償、および今後の該当特許技術の無断使用中止を要求している。
ペイス社は、1990年代に自主開発した自動車動力伝達技術が、現代ハイブリッド エンジン技術の母胎に
なっているとして、自社の特許権を主張してきた。
82:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/18 22:18:49.19 lBVbk8Oe
やっとバイさる解除
青年失業者、どれほど切迫しているのか… 【朝鮮日報】
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
"面接に合格した服・靴売ります"インターネット カフェなどで取り引き人気
"合格の運気をたっぷりと差し上げますね。ジャケットとスカート売ります。"
インターネットのある就職カフェに上がってきた文だ。最近就職したというこの人は"2011年下半期に2年越の
夢をかなえた"として、自分が着ていた面接時の服を売るしていた。8万ウォンで出されジャケットとスカートは
一週間もたたずに売れた。このカフェの中古物品コーナーには、'私が入社合格したブラウスです'、'合格靴を
売ります'等の文が、列をなして上がってきている。
わらでもつかもうとする若い求職者の間では、就職合格者の面接衣服と小道具が人気だ。お金を払って人が
面接時に着ていた衣服を求めるのはもちろん、合格者の服を借りて着たりもする。
報道機関への就職活動をしているイ某(27)氏は、最近友人のソン某(27)氏のネクタイを5万ウォンで買った。
友人ソン氏がこのネクタイを締めて、昨年報道機関に就職したためだ。証券会社就職を希望するキム某（女・
25)氏も、最近同じ科の先輩パク某（女・28)氏からスーツを借りた。この服はパク氏が、昨年12月の証券会社
入社試験面接の時に着たものだ。
切迫した心から、就職合格者の服スタイルを真似ることもある。航空会社スチュワーデス準備生の間では、
一昨年の合格者の大部分が、面接時にフリルの入ったブラウスを着ていたという噂が広がって、フリル付き
ブラウス熱風が吹いた。
就職成功者がたくさん出るというブティックには、就職活動者が集まる。ソウル梨花（イファ）女子大正門前の
あるブティックでは、一昨年に地上波アナウンサー合格者がここで面接服を用意したという話が広まって、時
ならぬ特需を享受した。このブティックでは当時のスーツ販売価格から10万ウォン程値上げしたが、数十人もの
就職活動生が集まったという。
昨年就職合格者のブラウスを中古で買い、入社庫面接を受けて就職したキム某（女・25)氏は、"合格者の
服を着ていると考えることで、面接の時に自信ができた"として、"幸運の服と考えればお金は惜しくなかった"と
話した。
83:日出づる処の名無し
12/02/18 22:45:58.50 w5x9Nuw4
支援
84:日出づる処の名無し
12/02/18 22:50:56.61 C9qavrU4
>>13 ∧_,,∧
いつか起源捏造するためじゃないニカ？*｀∀´>沢庵はウリナラ起源ニダ、ｳｪﾊｯﾊｯ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼
ソウル市長はそろそろ辞職するニカ？
息子のMRIは誰のだったニカ？
85:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/18 23:11:03.24 lBVbk8Oe
韓中FTAから、ニンニク・唐辛子など敏感農水産物除外 【アジア経済 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
ソ・キュヨン農林水産食品部長官は、ニンニクと唐辛子、玉ネギのような敏感品目を、韓中自由貿易協定
(FTA)交渉品目から除外するという意志を明らかにした。
ソ長官は18日、忠南（チュンナム）礼山（イェサン）春ハクサイ栽培農家への訪問中に、韓中FTA交渉と関連
"すべて解除すれば農家の被害が大きいので、事前に段取りしてから交渉を始めなければならない。敏感
品目を定めておく"としてこのように明らかにした。
またソ長官はこの日、農協がハクサイ契約栽培に消極的だという農民の訴えを聞き、農協関係者に是正を
促した。ソ長官は"ハクサイ価格が落ちたために農協が契約栽培をしないため、ハクサイ栽培面積が減って
いる"として、"農協が最低限ハクサイの30%を契約栽培するようにとの政府指示に従わないため、ハクサイ
価格の変動が激しい"と指摘した。
彼は引き続き"流通商人が価格調節できないならば、農協がハクサイ価格を一定水準で安定させてこそ
農家所得も安定する"として、農食品部実務者にハクサイ契約栽培の実態を把握するように指示した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜今日はこれで終了します。バイさるってかなりストレスですね。
86:日出づる処の名無し
12/02/18 23:20:03.04 w5x9Nuw4
乙です 支援
87:日出づる処の名無し
12/02/19 06:17:21.75 +KL5nY7U
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 385won【用法・容量をご確認の上、正しくお使い下さい】
88:日出づる処の名無し
12/02/19 09:18:09.42 uAAV9cCx
銀行家計貸し出し25兆増やす…来年500兆突破展望
住宅より高危険・高金利信用貸し出し主力
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)コ・イルファン,ホン・ジョンギュ記者=銀行が今年家計貸し出しを25兆ウォン近く増やすことにした。
家計の銀行借金は来年中残額が500兆ウォンを突破する。
19日金融圏によれば銀行は最近金融監督院に部門別家計貸し出し増加目標値等を含んだ'2012年度経営計画書'を提出した。
銀行は計画書で家計貸し出しを年間24兆5千億ウォン増やすと明らかにした。 これは昨年末銀行圏家計貸し出し残額453兆6千億
ウォンの5.4%に該当する。
計画のとおりならば今年家計貸し出し増加額は2008年24兆9千億ウォン以後最も多くなる。 年間増加額は2009年20兆9千億ウォン,
2010年22兆ウォン,2011年22兆1千億ウォンだった。
我が国の年間経常成長率が銀行圏家計貸し出しの上限線で提示されただけこの傾向が続けば来年中銀行家計貸し出し残額は500兆
ウォンを越えることが確実視される。
銀行は今年住宅担保貸し出しより信用貸し出しに集中することにした。 信用貸し出しは住宅担保貸し出しより高金利を受けるだけ
に経済が難しくなる時,延滞危険も大きい。
住宅担保貸し出しは322兆6千億ウォンで16兆8千億ウォン(5.5%)増加するのに終わる。 住宅担保貸し出し増加率は2009年10.2%,
2010年7.7%,2011年7.5%に下落傾向だ。
ある都市銀行関係者は"住宅景気が持ち直さないので住宅購入用貸し出し需要が減って住居価格下落で担保価値認定比率(LTV)が
低くなったため"と説明した。
信用貸し出しを含んだその他貸し出しは155兆5千億ウォンで7兆7千億ウォン(5.2%)増やす方針だ。 2007年10.1%以後最も高い増加率だ。
信用貸し出し増加率は5.5%で捉えた。
今年住宅担保貸し出しは50兆ウォンほど満期が帰ってくると推定された。 銀行が増やそうとする家計貸し出し総額の2倍だ。
銀行が目標値で捉えた家計貸し出しには新規貸し出しと既存貸し出し償還が含まれていて,限界借主(元利金償還が難しい貸出者)
を中心に債務返済のリスクが生じることがある。
一部地方銀行は銀行圏家計貸し出し平均増加率を上回る8～9%の目標値を提示したと分かった。
金融監督院関係者は"首都圏に比べて,住宅景気が回復傾向を見せる地方で貸し出し需要が増えた結果で見ることができる"と説明した。
89:日出づる処の名無し
12/02/19 09:43:49.98 uAAV9cCx
<韓国大統領選挙翌年'経済萎縮'反復>
BOAメリルリンチ3回大統領選挙時期経済指標分析結果・"選挙年に危機が遅れて経済浮かび上がってしまうこと"
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者= 1992年以後我が国大統領選挙が経済に及ぼす影響は微小だったという分析が出てきた。
しかし大統領選挙翌年には景気が前年より鈍化した。
米国系投資銀行(IB)のバンクオブアメリカ(BOA)メリルリンチは最近20年間大統領選挙があった年と翌年国内総生産(GDP)成長率,
民間消費,通話量,物価上昇率,住宅価格など15の経済指標を分析した結果を19日出した。
分析対象は1992年,2002年,2007年など三回だ。 外国為替危機が発生した1997年は除いた。
BOAメリルリンチは各種経済指標変化を分析したが大統領選挙が経済に及ぼす一貫した特性はなかったと結論を出した
大統領選挙があるすべての時期に経済成長率が上がったことではなくて物価上昇率はたびたび鈍化したりもしたためだ。
コスピと通貨供給がもう少し活発な傾向を見せたが借金増加率,住宅価格上昇率は明確な騰勢を帯びなかった。
年度別で見ればGDP成長率は2002年を除いた残り年は前年より鈍化した。
消費者物価上昇率は1992年と2002年は前年より低くなったし2007年は拡大した。 選挙があれば金が出回って,物価が上がるという
観測と合わない現象だ。
借金増加率は2002年二倍程跳ね上がったが1992年,2007年は前年より鈍化した。
住宅価格は1992年前年対比マイナスを記録したこととは違って2002年には2桁増加率を記録して,対比を成し遂げた。
1992年民間消費増加率は前年より鈍化した。 2002年と2007年は増えた。
BOAメリルリンチは"総合的に見る時,去る20年間大統領選挙が景気循環に強い影響を及ぼさなかった。 4月総選挙と12月大統領選挙
がある今年やはり韓国経済に特別な変化がないだろう"と展望した。
ところが,大統領選挙翌年には明確な特徴が現れた。
経済指標が概して前年より悪化したのだ。
BOAメリルリンチは"経済指標を見れば選挙がある年には危機が遅れて経済が浮かび上がってしまったことを察することができる。
2002年大統領選挙が終わった直後カード大乱が発生したのがこのような推定を最もよく見せる"と説明した。
BOAメリルリンチは景気鈍化にともなう消費不振などを理由で今年我が国経済成長率は既存3.6%から3.0%に下げた。
景気がのろく回復するせいで来年成長率も3.8%に終わると見通した。
90:日出づる処の名無し
12/02/19 09:56:48.81 uAAV9cCx
<不良債権整理基金清算作業'暗雲'>
ケムコ,双龍（サンヨン）建設売却支障…M&A作業不透明
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)コ・イルファン記者= 1997年外国為替危機の時設置された不良債権整理基金の清算作業に暗雲が立ち込めた。
韓国資産管理公社(ケムコ)は不良債権整理基金運用期間である11月22日まで基金保有資産を全部整理するという計画だ。
追加で整理しなければならない不良債権整理基金保有資産は双龍（サンヨン）建設[012650]持分など32兆3千億ウォン(買い入れ価格
基準7兆7千億ウォン)規模だ。
問題は保有資産売却が思ったより容易ではないということだ。
3年ぶりに再推進された双龍建設売却作業は引き受け意向書(LOI)を出した国内外6社の中から1社だけ予備入札制雁書を受け付けて,
入札が成立しなかった。 有効な入札と認められようとするなら2社以上の会社が参加しなければならない。
19日ケムコによれば双龍建設売却主幹社が近い将来売却計画を再びたてる予定だが,売却作業が順調でないという分析も少なくない。
双龍建設は昨年売上額減少などの理由で純損失を記録した。 建設景気が改善されない限り買収合併(M&A)市場での価値が落ちるほかはない。
また,現在15.77%の持分を保有した双龍建設自社株制度が総発行株式の24.72%に対して優先買収請求権を行使できるという点も負担になる。
入札に参加した業者の立場では自社株制度の優先買収請求権行事を防ごうとするなら引き受け価格を高く書いて出さなければならない。
企業価値が落ちるという話だ。
大宇エレクトロニクスと教保生命,大宇造船海洋など基金が保有した他の資産の売却の有無も不透明な状態だ。
大宇エレクトロニクスは昨年まで五回も売却交渉が失敗に終わった。 ケムコは今年売却を再推進するという方針をたてたが成功の
有無が不透明だ。
2009年ハンファとの交渉が失敗に終わった大宇造船海洋も3年ぶりに売却が再推進される。
売却主管社も選ばれたが造船業景気が良くないせいでM&A市場がどんな反応を見せるかは未知数だ。
教保生命は非上場社なので売却が容易ではないという指摘も少なくない。
ケムコがこれら企業の持分を11月まで整理できなければ現物で支援機関に返還しなければならない。
ケムコは不良債権整理基金39兆2千億ウォンで買いとった資産を売却を通じて,投入額より6兆5千億ウォン多くの45兆7千億ウォン回収した。
ケムコ関係者は"M&A市場状況が不透明なことでだけ残った保有資産もつまずくことなく整理していく計画"と話した。
91:日出づる処の名無し
12/02/19 09:58:54.43 elaFf4LD
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 385won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
113KB
92:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/19 10:50:56.01 Dx27Qxke
おはようございます
米、非石油イラン交易制裁‘例外’認定 【聯合ニュース 東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
イラン制裁代表団派遣も延期の見通し
米国が国防授権法により来月から制裁に入る、イランとの非石油部門の貿易に対して、韓国は例外を認め
られたことが分かった。
外交部当局者は19日、"非石油分野は政府所有や統制下の銀行を通じてイランと取り引きすれば、例外を
認めるようになっている"として、"これは中央銀行と韓国ウォンで取り引きするウリ銀行と企業銀行は、政府
保有持分が50%以上であるので、例外に該当するという韓米間の了解があった"と明らかにした。
これに伴い、イランと交易する2千社以上の国内企業の大半が、ウリ銀行と企業銀行が提供する貿易金融を
利用していることから、取り引きに支障を受けなくなった。
国防授権法は、イラン中央銀行と取り引きする金融機関と米国金融機関の間の取り引きを禁止する内容を
含んでいて、来月から施行される非石油部門制裁と、原油市場動向を考慮して来月末までに施行を決定する
石油部門制裁を区分している。
政府は非石油部門制裁に備えて、ウリ銀行と企業銀行が制裁対象に含まれるべきではないという立場を
伝達するため、交渉代表団を米国に派遣する予定だったが、二行が例外を認められたことで急いで代表団を
派遣する必要がなくなった。
政府高位関係者は"非石油部門制裁について、韓国は該当事項がないと両国が全て理解している"として、
"当初イラン制裁問題を協議するために、今月末か来月初めに米国へ代表団を送る予定だったが、延期になる
ものと見られる"と話した。
ただし石油部門は、イラン産原油輸入を禁止する国防授権の例外と認められるために、相当な水準で原油
輸入を減らさなければならない。
(1/2) つづきます