10/12/03 09:02:39 U+RDQ6Op
>>1
>「顔付きは東洋人なのに白人の身なりに黒人の語り口」
正確には、
「点のような（細い）目で、白人のような服を着て、黒人のように（スラングで）しゃべり、
ユダヤ人が乗るような車（高級車）を運転してるお前らがどこの犬食い糞黄色野郎かなんて分かるわけないだろ？」
（you got eyes like apostrophes, you dress white, talk black, and drive Jew.
So how am I supposed to know what kind of zipperhead dog-munching dink you are
差別言葉満載の超侮辱、このセリフのあとキアヌはこの韓国人のチンピラに思いっきりボコられる