17/04/05 01:25:22.65 bgIGEZNO.net
１０年間でトラが雌ヒグマを殺した例は６頭だが同じ１０年間でヒグマは７頭のトラを殺してる。
圧倒的に生息数に差がある故にトラにとって７頭はヒグマ６頭より遙かに大打撃らしい。２０１０年には年間の内に２頭の雄虎が殺されてる。
ロシアのシベリアトラの権威たちにも「シベリアトラの自然界の天敵はヒグマ」と明言されてる。タフだから狩りの基本である不意打ちでもまず反撃されるらしい。
あと人為的に行われた真っ正面からの「試合」ではトラは雄のヒグマには全敗（しかも全て一方的内容）で雌には勝ち越したがそれでも雌ヒグマに負けた例がある。
以上からトラは生きるために自分より小さなクマを襲って倒すことは出来るが、いざまともに戦えば殆ど負ける。と大まかに翻訳するとこういう内容。
URLﾘﾝｸ(ime.nu)