Fitbit 3at SHAPEUPFitbit 3 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト500:ブルー 近日発売予定の表示。 購入検討し始めたとこだったので色の選択肢増えたの嬉しい 501:名無しさん＠お腹いっぱい。 15/10/21 00:18:52.58 q+Jjedem.net 中の人がこんなこと言ってる https://twitter.com/fitbit_jp/status/656214644273475585 502:名無しさん＠お腹いっぱい。 15/10/21 09:18:57.32 +zugx15d.net >>490 明らかに非ネイティブによる日本語文章だな 余程日本人スタッフが少ないと見える 503:名無しさん＠お腹いっぱい。 15/10/21 10:16:01.99 JPnvdY1D.net やり取りは丁寧だよ 英語が堪能な人材を集めてるんだろうし サービスの人も日本で働いているとは限らない だからやり取りするときは日本ぽいまどろこしい言い方は避けたほうが伝わりやすいよ 504:名無しさん＠お腹いっぱい。 15/10/21 11:27:49.90 9GZFWIXx.net >>490 すぐ発売…って書いてるけど10月中なのか来月か今年中かはっきりしてほしいな。 その後のしばらく時間がかかる…ってのもはっきりしない。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch