13/10/23 01:38:04.90 uLmBJjOo.net
旧作より10分以上短いんだね。
今の基準ではそのまま上映するととても全年齢にできないし
かといっても、子供にこそ見せたいし
で、特に残虐なシーンはカットされたんだろう。
しかし罠をひきずって逃げるレイラを至近距離で撮ったり、
スノーモービルで狐を追い回すあたりは残さざるを得なかったので
あとから「動物には(映画を撮るための)危害は加えてないよ」
と言われても、なんだか釈然としない気がするんですよね。
やらせっぽい演出が前より気になったのはたぶん、自分が子供心を無くしたせいかも。
あと上にもあるように、やっぱ狐たちにしゃべらせすぎかな。
柏の木の語りを通して、狐の表情・動きからほんとはわからない動物の心情を読み取る
(+ゴダイゴの歌で補完する)のがイイ感じなんだけど、
直接人の言葉でダイレクトに会話されるとかなり違和感大。
旧作はTVでもそのまま再放送できないと思われるので
なんとか次の世代に語り継ぎたいとリニューアルしたスタッフの心意気には
一応敬意を示したいけどね。うーむ。
関係ないけどディーゼル機関車が客車と貨車混合編成でひっぱっていたのは
今では見られない風景でちょっと感動した。