▲色即是空の誤り３▲at PSY▲色即是空の誤り３▲ - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト1003:鹿野園 ◆VupYVVGZXxPO 20/06/27 13:30:05 5SJrDs1U.net 訂正 ”認識に過ぎない” だの ”観念に過ぎないのじゃ～” とか、だから何？ それがどうかしたの？ ｗｗｗ 人間生活を歩んでるんだから、認識だの観念だの、その空性を知りながらも、それを前提に人間性を高めていけばいいじゃないかｗｗｗ 糞下らなくてアホすぎｗｗｗ 1004:神も仏も名無しさん 20/06/27 13:33:15 Uv/Fpm6K.net 英語学科だかを出た人が変な解釈をしたというとこに鍵がある。 要するに、心経の英文への翻訳が稚拙で、そっちが正しいと思っちゃったって事 英語ヴァージョンはまさに未了義経 1005:鹿野園 ◆VupYVVGZXxPO 20/06/27 13:38:29 5SJrDs1U.net ＞法があったら、それを認識する我がある ご本人がどういう意図で書いたかは分からないけど、こうした表現がされてる限りにおいて、これはインド的な実在論に分類されるんでインド的唯名論にたつ仏教的な見方でなはいんです。 1006:鹿野園 ◆VupYVVGZXxPO 20/06/27 13:40:00 5SJrDs1U.net まぁ、あんまり厳密にいうと萎縮して文章を書き辛くなるでしょうから、これ以上は突っ込みませんけどｗ 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch