20/06/05 22:54:15 niW/yk+z.net
主なる神の “ 許し ” がなければ、何も起こらない!
━ 本当でしょうか?
ということであれば、私たち自身や身辺、又 世の中で起こっている さまざまなことは、主なる神が “ 許し ” を与え、その許可があって、その結果として
起こっていることなのだ ━ ということに なってしまいます。
権限を持って 「 許可 」 を与えるわけですから、
すべてのことの 一番の原因 ・ 責任者は、“ 主なる神なのだ!”
━ などという、とんでもない結論になってしまいます。
台風や地震の発生と被害 ・ 毎日の殺人事件 ・ 富田林脱獄 ・ 異常気象 ・ 病気 ・ 事故 ・ いじめ ・ 不登校 ・ 拉致 ・ 行方不明 ・・・・
ー中略ー
「 雀の一羽でも、あなた方の 父の “ お許しなしには ” 地に落ちることはありません。」 ━ 原語では、直訳すると “ 父と無関係には ”
とすべき個所を、“ 父の お許しなしには ” と、大胆な ( ? ) 意訳を
してしまいました。