20/05/05 14:43:05 rpw/qXAe.net
>>496
10世紀の写本で四世紀の訳経は無理だろ？笑
漢訳経典からサンスクリット語に再翻訳された可能性さえ出てくるしな
URLﾘﾝｸ(www.totetu.org)
法華経の梵本には、ネパール本、ギルギット（カシミール）本、中央アジア（西域）本の３系統があるが、ペトロフスキー本は中央アジア本を代表する写本。
９～10世紀の書写とされ、きわめて貴重な法華経研究の基礎文献である。今回、鮮明なカラーの写真版として発刊されたことは法華経研究史上、画期的なこととして注目されている。