20/05/05 11:30:27 E5mt4Dh4.net
>>454
＞10倍にしたのはインド人だ。これが事実。
漢訳がサンスクリット（パーリ）原典の１０倍盛りというのは、原典と漢訳の数の比較で分かる。
けど、”原典”が１０倍盛りってどういう事なんだよ？
原典だぞ、原典！！
それを証明するには原本と写本の数の比較が前提とされなきゃならないだろ？
20/05/05 11:30:27 E5mt4Dh4.net
>>454
＞10倍にしたのはインド人だ。これが事実。
漢訳がサンスクリット（パーリ）原典の１０倍盛りというのは、原典と漢訳の数の比較で分かる。
けど、”原典”が１０倍盛りってどういう事なんだよ？
原典だぞ、原典！！
それを証明するには原本と写本の数の比較が前提とされなきゃならないだろ？