聖書を根底から学ぶスレ8at PSY聖書を根底から学ぶスレ8 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト998:スロージューサー 16/12/06 18:41:09.93 mlbUwAas.net マタイ10:28 またお前たちは身体を殺す奴らを畏れるな。 生命を殺すことのできない奴らなのだ。 しかしむしろゲヘナで生命も身体も滅ぼすことのできる奴を畏れよ 参考に http://smallvoice.la.coocan.jp/id-4/matthew1028.pdf 999:スロージューサー 16/12/07 20:38:34.20 8kwtXD9G.net マタイ10:29 οὐχὶ δύο στρουθία ἀσσαρίου πωλεῖται; καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐ πεσεῖται ἐπὶ τὴν γῆν ἄνευ τοῦ πατρὸς ὑμῶν. οὐχὶ 否定小辞の強意形 ここでは否定疑問文に用いて反語的に肯定文を予期する用法 δύο 数詞与格以外は無変化 2 στρουθία 中複主格 雀は ἀσσαρίου 中単属格 アサリオン 最小単位の銅貨の単位 πωλεῖται; 現受身三単 それは売られる καὶ 接続詞 そして ここでは反語的に しかるに ἓν 数詞ειςの男単主格 一つ ἐξ 前置詞+属格 ～内の αὐτῶν 中複属格 それらの οὐ 否定小辞 πεσεῖται 三単未来 それは落ちるだろう ἐπὶ 前置詞+属格 ～上に τὴν γῆν 冠詞+女単対格 地の ἄνευ 前置詞+属格 ～なしに τοῦ πατρὸς 冠詞+男単属格 父の ὑμῶν.二人称複数属格 お前たちの スロージューサー訳 2羽の雀は1アサリオンで売られるではないか しかるにそれらの内の1羽もお前たちの父なしには地の上に堕ちはしない。 参考に http://smallvoice.la.coocan.jp/id-4/matthew1029.pdf 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch