16/04/30 18:36:31.02 leJUXjjc.net
【 正教要理（日本ハリストス正教会教団） 】
第一部 信仰箇条 信経について
・・・教会の教えを正しく受け それに対する心からの承認と忠誠を誓うものです。・・・
ｐ２０
第一部 信仰箇条 第四課 機密 六 痛悔機密
・・・痛悔は心からその犯したあやまちを悔やむことですが ・・・悔改めであり、
・・・神の赦しと導きをいただくこと・・・です。
ｐ９３
第二部 信者の生活 四、祈り 天主経
祈りは神と信者との対話です。・・・
・・・祈りには教会で行う公的な祈り（公祈祷）と私的な祈り（私祈祷）があります。
・・・（ルカ１８・１）・・・代表的な祈りとして「天に在（いま）す」で
はじまる天主経があります。・・・
ｐ１２４
第二部 信者の生活 四、祈り 謙遜の祈り（真福九端）
この祈りは、マトフェイ福音書の五章にあるハリストスが山上でなされた教訓で、・・・
ｐ１３３
第二部 信者の生活 五 徳 信者の心得
（一）主日（日曜日）の聖体礼儀及びその他の諸祭日には出来る限り参祷する
・・・聖体礼儀にあずかれない場合 それに代わる祈りをささげ ・・・望まれます。
ｐ１５４－１５５
301:神も仏も名無しさん
16/04/30 19:16:28.60 leJUXjjc.net
新約聖書のギリシア語では
肉（サルクス）
肉体・からだ（ソーマ）
と分けて解釈を要します。
302:神も仏も名無しさん
16/04/30 19:21:41.29 leJUXjjc.net
日本キリスト教団 白銀教会 主の祈り
URLﾘﾝｸ(www.geocities.jp)
「主の祈り」（１） ギリシャ語
URLﾘﾝｸ(toxa.cocolog-nifty.com)
303:神も仏も名無しさん
16/05/01 16:37:50.70 ZrKZzvqo.net
日本キリスト教団（プロテスタント）の「主の祈り」
天にまします我らの父よ 、
ねがわくは み名をあがめさせたまえ 。
み国を来たらせたまえ 。
みこころの天になるごとく、地にもなさせたまえ 。
我らの日用の糧を今日も与えたまえ 。
我らに罪をおかす者を我らがゆるすごとく、
我らの罪をもゆるしたまえ 。
我らをこころみにあわせず、悪より救い出したまえ 。
国と力と栄えとは限りなくなんじのものなればなり
アーメン 。
304:神も仏も名無しさん
16/05/01 16:40:54.52 ZrKZzvqo.net
日本ハリストス正教会の天主経（主の祈り）
［信徒の唱和］
天に在（い）ます我等の父よ、
願わくはなんじの名は聖（せい）とせられ、
なんじの国は来たり、
なんじの旨は天に行なわるるが如く 地にも行なわれん。
わが日用の糧を 今日（こんにち）われらに与え給え、
われらに債（オイメ）あるものを われらゆるすが如く、われらの債（オイメ）をゆるし給え。
われらを誘（いざない）に導かず、
なお われらを凶悪（きょうあく）より救（すく）い給（たま）え。
［神父の唱和］
けだし、国と権能と光栄は、なんじ父と子と聖神（○せいしん）に帰す、
今も何時（いつも）も世々に。アミン。
305:神も仏も名無しさん
16/05/01 16:46:46.84 ZrKZzvqo.net
おミサの次第・順番でも「主の祈り」が出て来きます。おミサの一部なのです。
ミサの式次第（カトリック桂教会）
URLﾘﾝｸ(catholic-katsura.life.coocan.jp)
ミサの祈り（カトリック鶴見教会）
URLﾘﾝｸ(cat-tsurumi.moo.jp)
プロテスタントの主日礼拝の次第・順番でも「主の祈り」が出て来ます。礼拝の一部なのです。
日本キリスト教団（白銀教会の）礼拝式次第
URLﾘﾝｸ(www.geocities.jp)
日本基督教団（洗足教会の）礼拝式次第
URLﾘﾝｸ(www.senzoku.org)
306:聖書研究家
16/05/01 17:27:22.05 XDuiFf0Z.net
主の祈りよりすぐれているのは
天使祝詞！
めでたし 聖寵充ち満てるマリア、
主 御身とともにまします。
御身は女のうちにて祝せられ、
ご胎内の御子イエズスも
祝せられたもう。
天主の御母聖マリア、
罪人なるわれらのために、
今も臨終のときも祈り給え。
アーメン。
307:神も仏も名無しさん
16/05/01 18:04:39.09 PdfJuSPb.net
イエズスの御心【キリストに向う祈（聖イグナシオ）アニマ・クリスティ】
アニマ クリスティ サンクチィフィカ メ
コルプス クリスティ サルヴァ メ
サングィス クリスティ イネブリア メ
アクヮ ラテリ クリスティ ラヴァ メ
パッスィオ クリスティ コンフォルタ メ
オ ボネ イェーズ エクサウディ メ
イントラ トゥア ヴゥルネラ アブスコンデ メ
ネ ペルミッタス メ セパラリ ア テ
アブ ホステ マリグノ デフェンデ メ
イン ホラ モルティス マエ ヴォカ メ
エト イゥベ メ ヴェニレ アド テ
ウト クム サンチィス トゥイス ラウデム テ
イン セクラ セクロールム アーメン
願わくはキリストの御魂（おんたましい）われを聖ならしめ、
キリストの御体（おんからだ）われを救い、
キリストの御血（おんち）われを酔わしめ、
キリストの御側腹（おんわきばら）より滴りし水われを潔（きよ）め、
キリストの御受難（ごじゅなん）われを強（つよ）めんことを。
慈愛深きキリスト、わが願いを聴き容（い）れ、
御傷（おんきず）のうちにわれを隠したまえ。
主を離るるを許し給わず、悪魔のわなよりわれを護り給え。
臨終の時にわれを招き、主の御許（おんもと）にいたらしめ、
諸聖人と共に、世々に主を賛美するを得しめ給え。 アーメン。
308:聖書研究家
16/05/02 16:25:00.03 aMWQpsOp.net
主の祈りよりすぐれているのは
天使祝詞！
めでたし 聖寵充ち満てるマリア、
主 御身とともにまします。
御身は女のうちにて祝せられ、
ご胎内の御子イエズスも
祝せられたもう。
天主の御母聖マリア、
罪人なるわれらのために、
今も臨終のときも祈り給え。
アーメン。
309:神も仏も名無しさん
16/05/02 16:38:33.67 YHK8vY8O.net
イエズスの御心／ キリストに向う祈（聖イグナシオ）／アニマ・クリスティ
願わくはキリストの御魂（おんたましい）われを聖ならしめ、
キリストの御体（おんからだ）われを救い、
キリストの御血（おんち）われを酔わしめ、
キリストの御側腹（おんわきばら）より滴りし水われを潔（きよ）め、
キリストの御受難（ごじゅなん）われを強（つよ）めんことを。
慈愛深きキリスト、わが願いを聴き容（い）れ、
御傷（おんきず）のうちにわれを隠したまえ。
主を離るるを許し給わず、悪魔のわなよりわれを護り給え。
臨終の時にわれを招き、主の御許（おんもと）にいたらしめ、
諸聖人と共に、世々に主を賛美するを得しめ給え。 アーメン。
310:神も仏も名無しさん
16/05/07 19:21:02.87 qLtOG612.net
【 主の祈り（ユダヤ教徒が日常唱える簡略化した祈りの文） 】
「御名が崇められますように。御国の来たらんことを」
（『エゼキエル書』に由来する祈祷文）
「天になされるごとく、地にも行われんことを」
（『トセフタ・ベラコース』３章７節）
「なくてはならぬ食物でわれらを養いたまえ」
（『箴言』30章８節）
「われらが債務を許すごとく、われらの罪を許したまえ」
（『メギラ（巻物）』）
「われらを試みにひきあわせんことを、われらを悪から遠ざけたまえ」
（朝の祈祷文）
「我らの父祖イスラエルの神、主よ、貴方はとことわに誉むべき方」
（『歴代志上』29章10）
「主よ、栄えと、力と、美と、勝利と、威光は貴方のもの。…王国も、」
（『歴代志上』29章11)
311:神も仏も名無しさん
16/05/12 09:12:03.47 kknMHA9/.net
主の祈り
「Christus Rex et Redemptor Mundi」→「JERUSALEM - PATER NOSTER -」→
→【J JAPANESE】URLﾘﾝｸ(198.62.75.1)
→【G KOINE Greek】URLﾘﾝｸ(198.62.75.1)
→【G Greek】URLﾘﾝｸ(198.62.75.1)
312:神も仏も名無しさん
16/05/15 18:12:29.77 JOft3opK.net
日本ハリストス正教会の天主経（主の祈り）
［信徒の唱和］
天に在（い）ます我等の父よ、
願わくはなんじの名は聖（せい）とせられ、
なんじの国は来たり、
なんじの旨は天に行なわるるが如く 地にも行なわれん。
わが日用の糧を 今日（こんにち）われらに与え給え、
われらに債（オイメ）あるものを われらゆるすが如く、われらの債（オイメ）をゆるし給え。
われらを誘（いざない）に導かず、
なお われらを凶悪（きょうあく）より救（すく）い給（たま）え。
［神父の唱和］
けだし、国と権能と光栄は、なんじ父と子と聖神（○せいしん）に帰す、
今も何時（いつも）も世々に。アミン。
313:神も仏も名無しさん
16/05/15 18:14:33.96 JOft3opK.net
日本キリスト教団（プロテスタント）の「主の祈り」
天にまします我らの父よ 、
ねがわくは み名をあがめさせたまえ 。
み国を来たらせたまえ 。
みこころの天になるごとく、地にもなさせたまえ 。
我らの日用の糧を今日も与えたまえ 。
我らに罪をおかす者を我らがゆるすごとく、
我らの罪をもゆるしたまえ 。
我らをこころみにあわせず、悪より救い出したまえ 。
国と力と栄えとは限りなくなんじのものなればなり
アーメン 。
314:萌黄色の天使 ◆KK7tq4VH.3IN
16/05/18 21:04:58.39 EcvtNE6N.net
プロの主の祈りは格調高いなあ。
それに比べハリトリス正教のものは
日本語としてよくこなれていないように思うぞ。
315:神も仏も名無しさん
16/05/19 16:48:00.37 wOnEGJb1.net
日本聖公会／ローマ・カトリック教会 共通口語訳の「主の祈り」
天におられるわたしたちの父よ、
み名が聖とされますように。
み国が来ますように。
みこころが天に行われるとおり地にも行われますように。
わたしたちの日ごとの糧を今日も お与えください。
わたしたちの罪をおゆるしください。わたしたちも人をゆるします。
わたしたちを誘惑におちいらせず、
悪からお救いください。
316:ピステス ◆Grh3YxkNI.
16/05/20 12:38:50.96 QBzePeGb.net
>>309 萌黄色の天使 ◆KK7tq4VH.3IN さん
確かに教団（日本キリスト教団）の方が難の無い日本語ですが
カトリックの方は
「赦してください」「私も赦します」と主語・目的語が逆なんです。
自分が赦したのに、相手は赦してくれなくて損なんです。とならない
文面になっているんです。
317:聖書研究家
16/05/24 14:37:13.20 n3VRcpBT.net
改めて聖書を読みなお
318:そうと、 新しい聖書購入しました。 やっぱ聖書いいなあ。
319:神も仏も名無しさん
16/05/24 22:15:04.61 yj9awnIW.net
初めて書かせていただきます
聖書読むと気持ちが穏やかになりますか？
法的トラブルで告白されているのですが、そんな背を焼かれるような自分に合う箇所なんてあるでしょうか？
320:神も仏も名無しさん
16/05/25 01:12:58.72 lNdMCloP.net
IDコロコロ自演荒らしの正体
z26.124-44-148.ppp.wakwak.ne.jp
z170.61-193-208.ppp.wakwak.ne.jp
z125.61-193-208.ppp.wakwak.ne.jp
z31.61-193-212.ppp.wakwak.ne.jp
z147.61-193-211.ppp.wakwak.ne.jp
z117.61-193-210.ppp.wakwak.ne.jp
z9.124-44-151.ppp.wakwak.ne.jp
z6.61-193-215.ppp.wakwak.ne.jp
z5.124-44-147.ppp.wakwak.ne.jp
z107.124-44-145.ppp.wakwak.ne.jp
z186.58-98-145.ppp.wakwak.ne.jp
z13.58-98-150.ppp.wakwak.ne.jp
z242.58-98-144.ppp.wakwak.ne.jp
z122.58-98-98.ppp.wakwak.ne.jp
z68.61-193-212.ppp.wakwak.ne.jp
z68.124-45-72.ppp.wakwak.ne.jp
z119.58-98-100.ppp.wakwak.ne.jp
z246.61-193-211.ppp.wakwak.ne.jp[IPアドレス61.193.211.246]
z60.61-193-211.ppp.wakwak.ne.jp[61.193.211.60]
z186.58-98-145.ppp.wakwak.ne.jp[58.98.145.186]
z100.61-193-213.ppp.wakwak.ne.jp[61.193.213.100]
z64.61-193-209.ppp.wakwak.ne.jp[61.193.209.64]
s645151.xgsspn.imtp.tachikawa.spmode.ne.jp(ｽﾌﾟｰ Sd64-u4cK [49.98.145.151])
bb2
321:神も仏も名無しさん
16/05/28 16:11:45.29 9oOIvkhg.net
【 主の祈り 】
当時のユダヤ人が用いた一般的な祈りの文句を凝縮したもの
「御名が崇められますように。御国の来たらんことを」
（『エゼキエル書』に由来する祈祷文）
「天になされるごとく、地にも行われんことを」
（『トセフタ・ベラコース』３章７節）
「なくてはならぬ食物でわれらを養いたまえ」
（『箴言』30章８節）
「われらが債務を許すごとく、われらの罪を許したまえ」
（『メギラ（巻物）』）
「われらを試みにひきあわせんことを、われらを悪から遠ざけたまえ」
（朝の祈祷文）
「我らの父祖イスラエルの神、主よ、貴方はとことわに誉むべき方」
（『歴代志上』29章10）
「主よ、栄えと、力と、美と、勝利と、威光は貴方のもの。…王国も、」
（『歴代志上』29章11)
322:神も仏も名無しさん
16/05/30 07:33:04.45 uiCGaWox.net
>>293
動物や植物などの生命体のみに存在する「プシュケ」は「気（オーラ）」と訳したほうが正確でわかりやすい。
「魂」と「霊」は霊魂という単語があるように日本では事実上同一視されている。
323:神も仏も名無しさん
16/05/30 13:54:06.35 mwqTqtRx.net
>>316
オーラ（気）とするのも良いのです
が
ハリストス正教会では「聖霊」を「聖神」と訳し
神髄とか精神のような「神」つまり、
こちらも
オーラ（気）の事を示しているようなのです。
混乱が避けれないようです。
翻訳は直訳・意訳とも難しいようです。
324:神も仏も名無しさん
16/06/01 07:03:54.27 wDum+rz1.net
どんだけ呼びかけても反応がない、返事も無い、応答もないならそれは"いない"と認識される
実は聞こえているんだけど無視してるだけかもしれない、居留守使ってるだけかもしれない
でも呼びかけ求めた側にとって無視という回答はつまりいないのと同義
神を真剣に求める人ほど失望と嘆きと落胆を経験しその蓄積は年月を重ねるほど大きなものになる
そらマザーテレサも神不信になりますわ
325:神も仏も名無しさん
16/06/20 07:54:43.96 eo22pBgy.net
《主の祈り》
天におられるわたしたちの父よ、み名が聖とされますように。
み国が来ますように。みこころが天に行われるとおり
地にも行われますように。
わたしたちの日ごとの糧を今日もお与えください。
わたしたちの罪をおゆるしください。
わたしたちも人をゆるします。
わたしたちを誘惑におちいらせず、
悪からお救いください。
２ 副 文： 終わりの日に救い主が来られ、私たちが栄光の国に入れるよう祈ります。
国と力と栄光は 限りなく[父と子と聖霊なる]あなたのもの アーメン
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
326:神も仏も名無しさん
16/07/17 19:47:36.89 y+gFC+Mm.net
神様、今夜こそ小さな私の祈りに答えて下さい。助けて下さい。アーメン。
327:神も仏も名無しさん
16/07/25 16:15:23.74 VteGNQGe.net
賛美歌１２１番「馬槽の中に」
URLﾘﾝｸ(www.senzoku.org)
ヨハネによる福音書
3:16 神は、その独り子をお与えになったほどに、世を愛された。
独り子を信じる者が一人も滅びないで、永遠の命を得るためである。
天の父なる神様
今日の一日を平穏に過ごせた事を感謝します。
明日の一日も平安で有ります様に、お守り下さい。
このつたない祈りを主イエスキリストの、み名を通してお祈りします。
アーメン。
天にまします我らの父よ ねがわくは み名をあがめさせたまえ
み国を来たらせたまえ
みこころの天になるごとく 地にもなさせたまえ
我らの日用の糧を今日も与えたまえ
我らに罪をおかす者を我らがゆるすごとく 我らの罪をもゆるしたまえ
我らをこころみにあわせず
悪より救い出したまえ
国と力と栄えとは限りなくなんじのものなればなり
アーメン 。
あめつちこぞりて、かしこみたたえよ、みめぐみあふるる、父、み子、みたまを。
URLﾘﾝｸ(www5b.biglobe.ne.jp)
328:まちまり ◆alVa9R7MzlVT
16/07/25 17:59:00.32 SaciEY9s.net
>>318
神が多くの人々に語りかけておられないのには理由があります。
†｢あなたがたのとが(罪)が、あなたがたと、あなたがたの神との仕切りとなり、あなたがたの罪が御顔をあなたがたから隠し、聞いてくださらないようにした。｣イザヤ59:2
神は、いないのではなく、耳を傾けておられないのです。
｢すべての人は罪を犯した｣ローマ3:23
神は罪ある者のところへ降りてきません。
十字架で、私たちの罪の身代わりになって下さったイエス・キリストをあなたの主とした時、あなたの罪は赦され、神があなたを見ることができるようになります。
それから、あなたの祈りを神に渡してください。
329:神も仏も名無しさん
16/07/25 19:33:30.25 8uGatCNW.net
天にまします我らの父よ ねがわくは み名をあがめさせたまえ
み国を来たらせたまえ
みこころの天になるごとく 地にもなさせたまえ
我らの日用の糧を今日も与えたまえ
我らに罪をおかす者を我らがゆるすごとく 我らの罪をもゆるしたまえ
我らをこころみにあわせず
悪より救い出したまえ
国と力と栄えとは限りなくなんじのものなればなり
アーメン 。
330:神も仏も名無しさん
16/07/25 19:34:09.85 8uGatCNW.net
めでたし 聖寵充ち満てるマリア、
主 御身とともにまします。
御身は女のうちにて祝せられ、
ご胎内の御子イエズスも
祝せられたもう。
天主の御母聖マリア、
罪人なるわれらのために、
今も臨終のときも祈り給え。
アーメン。
331:神も仏も名無しさん
16/07/26 05:44:10.60 kM14lcN5.net
アニマ・クリスティ／ キリストに向う祈（聖イグナシオ）／イエズスの御心
願わくはキリストの御魂（おんたましい）われを聖ならしめ、
キリストの御体（おんからだ）われを救い、
キリストの御血（おんち）われを酔わしめ、
キリストの御側腹（おんわきばら）より滴りし水われを潔（きよ）め、
キリストの御受難（ごじゅなん）われを強（つよ）めんことを。
慈愛深きキリスト、わが願いを聴き容（い）れ、
御傷（おんきず）のうちにわれを隠したまえ。
主を離るるを許し給わず、悪魔のわなよりわれを護り給え。
臨終の時にわれを招き、主の御許（おんもと）にいたらしめ、
諸聖人と共に、世々に主を賛美するを得しめ給え。 アーメン。
332:神も仏も名無しさん
16/07/26 05:47:12.62 9zE81bjP.net
まことは必死になると、｢日本語｣を使うよなww
333:神も仏も名無しさん
16/07/26 05:52:07.94 kM14lcN5.net
テモテβ３章１６節
（旧約）聖書はすべて、神の霊感によるもので、
教えと戒めと矯正と義の訓練とのために有益です。
テモテα３章１６節
確かに偉大なのは
この敬虔の奥義です。
「 キリストは肉において現われ、
霊において義と宣言され、
御使いたちに見られ、
諸国民の間に宣べ伝えられ、
世界中で信じられ、
栄光のうちに上げられた。」
コリントα１５章２０節 しかし、今やキリストは、
眠った者の初穂として死者の中からよみがえられました。
２１節 というのは、死がひとりの人を通して来たように、
死者の復活もひとりの人を通して来たからです。
２２節 すなわち、アダムにあって
すべての人が死んでいるように、
キリストによって
すべての人が生かされるからです。
２３節 しかし、おのおのにその順番があります。
まず初穂であるキリスト、
次にキリストの再臨のときキリストに属している者です。
２４節 それから終わりが来ます。そのとき、
キリストはあらゆる支配と、あらゆる権威、権力を滅ぼし、
国を父なる神にお渡しになります。
２５節 キリストの支配は、すべての敵をその足の下に置くまで、
と定められているからです。
２６節 最後の敵である死も滅ぼされます。
334:神も仏も名無しさん
16/07/26 16:15:33.17 AXSTZpdM.net
けんちゃんと結婚できますように。神様お願い叶えてください
335:神も仏も名無しさん
16/08/03 23:47:00.04 6T3BvNk2.net
>>328
志村のけんちゃんと結婚したいのか。
336:神も仏も名無しさん
16/08/07 10:31:01.84 tmO8G/7Q.net
けんちゃんと結婚できますように
337:神も仏も名無しさん
16/08/11 06:09:35.81 lEtDr2Iv.net
年はいくつじゃ？
手打ちにいたすぞ。
338:神も仏も名無しさん
16/08/25 18:10:44.05 pluwePLv.net
五芒星の儀式
URLﾘﾝｸ(www004.upp.so-net.ne.jp)
「主の祈り」（１） ギリシャ語
http://
339:toxa.cocolog-nifty.com/phonetika/2006/04/__a740.html 主の祈り 「Christus Rex et Redemptor Mundi」→「JERUSALEM - PATER NOSTER -」→ →【J JAPANESE】http://198.62.75.1/www1/pater/JPN-japan.html →【G KOINE Greek】http://198.62.75.1/www1/pater/JPN-gr-koine.html →【G Greek】http://198.62.75.1/www1/pater/JPN-greek.html おミサの次第・順番でも「主の祈り」が出て来きます。おミサの一部なのです。 ミサの式次第（カトリック桂教会） http://catholic-katsura.life.coocan.jp/mass.htm ミサの祈り（カトリック鶴見教会） http://cat-tsurumi.moo.jp/pray/mass2.htm プロテスタントの主日礼拝の次第・順番でも「主の祈り」が出て来ます。礼拝の一部なのです。 日本キリスト教団（白銀教会の）礼拝式次第 http://www.geocities.jp/shirogane_church/r_j.html 日本基督教団（洗足教会の）礼拝式次第 http://www.senzoku.org/reihai.htm
340:神も仏も名無しさん
16/08/25 18:12:33.58 pluwePLv.net
【 主の祈り 】
当時のユダヤ人が用いた一般的な祈りの文句を凝縮したもの
「御名が崇められますように。御国の来たらんことを」
（『エゼキエル書』に由来する祈祷文）
「天になされるごとく、地にも行われんことを」
（『トセフタ・ベラコース』３章７節）
「なくてはならぬ食物でわれらを養いたまえ」
（『箴言』30章８節）
「われらが債務を許すごとく、われらの罪を許したまえ」
（『メギラ（巻物）』）
「われらを試みにひきあわせんことを、われらを悪から遠ざけたまえ」
（朝の祈祷文）
「我らの父祖イスラエルの神、主よ、貴方はとことわに誉むべき方」
（『歴代志上』29章10）
「主よ、栄えと、力と、美と、勝利と、威光は貴方のもの。…王国も、」
（『歴代志上』29章11)
トセフタは註解や補遺の意味でバビロニア・タルムードに含まれている文書。
341:神も仏も名無しさん
16/08/25 18:13:44.86 pluwePLv.net
（日本聖公会／ローマ・カトリック教会共通口語訳）
天におられるわたしたちの父よ、
み名が聖とされますように。
み国が来ますように。
みこころが天に行われるとおり地にも行われますように。
わたしたちの日ごとの糧を今日も お与えください。
わたしたちの罪をおゆるしください。わたしたちも人をゆるします。
わたしたちを誘惑におちいらせず、
悪からお救いください。
[副文]終わりの日に救い主が来られ、私たちが栄光の国に入れるよう祈ります。
国と力と栄光は 限りなく あなたのもの アーメン。
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
342:神も仏も名無しさん
16/08/25 18:14:48.41 pluwePLv.net
日本キリスト教団（プロテスタント）の「主の祈り」
天にまします我らの父よ 、
ねがわくは み名をあがめさせたまえ 。
み国を来たらせたまえ 。
みこころの天になるごとく、地にもなさせたまえ 。
我らの日用の糧を今日も与えたまえ 。
我らに罪をおかす者を我らがゆるすごとく、
我らの罪をもゆるしたまえ 。
我らをこころみにあわせず、悪より救い出したまえ 。
国と力と栄えとは限りなくなんじのものなればなり
アーメン 。
343:神も仏も名無しさん
16/08/25 18:15:53.43 pluwePLv.net
日本ハリストス正教会の天主経（主の祈り）
［信徒の唱和］
天に在ます我等の父よ、
願わくはなんじの名は聖とせられ、
なんじの国は来たり、
なんじの旨は天に行なわるるが如く 地にも行なわれん。
わが日用の糧を 今日われらに与え給え、
われらに債あるものを われらゆるすが如く、われらの債をゆるし給え。
われらを誘に導かず、
なお われらを凶悪より救い給え。
［神父の唱和］
けだし、国と権能と光栄は、なんじ父と子と聖神に帰す、
今も何時も世々に。アミン。
344:神も仏も名無しさん
16/09/26 18:25:06.12 9YCLSMbZ.net
主の祈り（日本キリスト教団の場合）
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
345:神も仏も名無しさん
16/10/08 19:15:17.51 y7Rtsx2+.net
キリスト教の基本信条と主の祈り＋キリストの御魂（おんたましい）
クレド - けれど（Credo）ニケア・コンスタンチノープル信条
URLﾘﾝｸ(blog.goo.ne.jp)
Credo
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
主祷文 - けれど（Credo）主の祈り
URLﾘﾝｸ(blog.goo.ne.jp)
Pater Noster
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
ミサの時の主の祈りの模様
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
アニマ・クリスティ（キリストに向かう祈り 聖イグナチオ・デ・ロヨラ）
URLﾘﾝｸ(www.geocities.co.jp)
346:神も仏も名無しさん
16/10/09 20:14:11.48 KhQqt5IW.net
めでたし 聖寵充ち満てるマリア、
主 御身とともにまします。
御身は女のうちにて祝せられ、
ご胎内の御子イエズスも
祝せられたもう。
天主の御母聖マリア、
罪人なるわれらのために、
今も臨終のときも祈り給え。
アーメン。
347:神も仏も名無しさん
16/10/18 17:33:23.67 zq/Q0YfH.net
主の祈り【パーテル・ノステル】
Pater noster, qui es in caeli:
sanctificetur nomen tuum;
adveniat regnum tuum;
fiat voluntas tua, sicut in caelo, et in terra.
Panem nostrum cotidianum da nobis hodie;
et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris;
et ne nos inducas in tentationem;
sed libera nos a malo. Amen.
パーテル ノステル クイ エス イン チェリス
サンクツィフィチェトゥル ノーメン トゥウム
アドヴェニアト レニュウム トゥウム
フィアット ヴォルンタス トゥア
スィクト イン チェロ エト イン テルラ
パネム ノストルム クオツィディアヌム ダ ノビス ホディエ
エト ディミッテ ノビス デビタ ノストラ
スィクト エト ノス ディミッツィムス デビトリブス ノストリス
エト ネ ノス インドゥカス イン テンタツィオネム
セド リベラ ノス ア マロ アーメン
天にましますわれらの父よ、
願わくは御名の尊まれんことを、
御国の来らんことを、
御旨の天に行なわるる如く地にも行われんことを。
われらの日用の糧を、今日われらに与え給え。
われらが人を赦す如く、
われらの罪を赦し給え。
われらを試みに引き給わざれ、
われらを悪より救い給え。アーメン。
348:神も仏も名無しさん
16/12/03 18:25:16.24 6V7x+jQs.net
マタイ６：９ だから こう祈りなさい
天におられるわたしたちの父よ
御名が崇められますように
１０ 御国が来ますように
御心が行われますように 天におけるように地の上にも
１１ わたしたちに必要な糧を今日与えてください
１２ わたしたちの負い目を赦してください
わたしたちも自分に負い目のある人を 赦しましたように
１３ わたしたちを誘惑に遭わせず
悪い者から救ってください
ルカ１１：２ そこで イエスは言われた
祈るときには こう言いなさい
父よ
御名が崇められますように
御国が来ますように
３ わたしたちに必要な糧を毎日与えてください
４ わたしたちの罪を赦してください
わたしたちも自分に負い目のある人を 皆赦しますから
わたしたちを誘惑に遭わせないでください
349:神も仏も名無しさん
16/12/03 18:27:19.85 6V7x+jQs.net
プロテスタントの改革派
ウェストミンスタ�
350:[信仰基準 http://www.ogaki-ch.com/WCF/text/ 日本フリーメソジスト教団式文 http://www9.big.or.jp/~grace/shikibun.html カトリック教会 ミサ式次第 - カトリック宇部・小野田ブロック http://ubecat.jp/missa/ ミサ式次第 http://catholic-katsura.life.coocan.jp/mass.htm 公教要理 http://www.d-b.ne.jp/mikami/catech.htm Credo(信じます)コンスタンチノープル信条 http://blog.goo.ne.jp/stefano_2006/e/31933bf95c52cdff86ab61adbb52a6e1 PaterNoster(我らの父よ)主の祈り http://blog.goo.ne.jp/stefano_2006/e/c994cd8d6579da816cb0bfc26f6e756f 主の祈り(日本語ミサ) https://www.youtube.com/watch?v=ubD4e_-hmG4
351:神も仏も名無しさん
16/12/30 15:47:05.18 9KBFWPOP.net
頌栄
賛美歌５３９番「あめつちこぞりて」
あめつちこぞりて かしこみたたえよ みめぐみあふるる
父 み子 みたまを アーメン。
賛美歌５４０番「みめぐみあふるる」
みめぐみあふるる 父 み子 みたまの
ひとりのみかみに みさかえつきざれ アーメン。
賛美歌５４１番「父 み子 みたまの」
父 み子 みたまの おおみかみに
ときわにたえせず みさかえあれ みさかえあれ アーメン。
賛美歌５４２番「よをこぞりて」
世をこぞりて ほめたたえよ
みさかえつきせぬ あまつかみを アーメン。
賛美歌５４３番「主イエスのめぐみよ」
主イエスのめぐみよ ちちのあいよ
みたまのちからよ あぁみさかえよ アーメン。
賛美歌５４４番
あまつみたみも 地にあるものも 父 子 みたまの
かみをたたえよ かみをたたえよ アーメン。
352:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています