06/12/13 14:33:33 sJMGgXSL.net
ローカルでもいい。ここはひとつひとつ実態を明らかにしていこう。
OR州ポートランドのパールディストリクトにある「Sin Ju」っていう寿司屋。
「パール」と「真珠」を引っ掛けてのレストラン名のつもりだろうが、
日本人だったらせめて「Shinju」と綴るだろう。
内装、家具、仏閣風のオブジェ…どうみても日本のものじゃない。
そのくせ壁には安っぽい浮世絵ポスターとか貼ってある。
ウェイトレスは…チマチョゴリ着てる。
もういい加減にして欲しい。