24/11/17 13:31:54.06 NiCq27a70.net
つまりあれよ
超初歩の英語で、
this is a penの疑問系は？って問題で多くの日本人は最初はpen is a this?と思う
しかし、is this a pen?だと教わるとisってなんだよ！ふざけんなよ！ってなる
ちょっとわかりにくいかもしれないが大人の間でもこういう脳内になるから日本語で思ったことを英語に変換は出来ない
つまりはこういうことやね
24/11/17 13:31:54.06 NiCq27a70.net
つまりあれよ
超初歩の英語で、
this is a penの疑問系は？って問題で多くの日本人は最初はpen is a this?と思う
しかし、is this a pen?だと教わるとisってなんだよ！ふざけんなよ！ってなる
ちょっとわかりにくいかもしれないが大人の間でもこういう脳内になるから日本語で思ったことを英語に変換は出来ない
つまりはこういうことやね