23/12/06 20:37:23.33 kHbdUUDj0.net
個人の感想です。そんなに読みたいのなら原著を買って読めばいいだけでは？
輸入することまで禁止されていないんでしょ？英語なんだから読めるでしょ。変な意訳や意図的な訳をしてるよりは原著の方が絶対いい。
>>2 表現の自由と言うけど、日本の国家が発売禁止したわけでもあるまいし。別の出版社から出版するとか、自費出版するとか、ネット上にpdfか何かで掲載して自由に読めるようにするとか、方法はいくらでもあるのでは。個人の感想です。
23/12/06 20:37:23.33 kHbdUUDj0.net
個人の感想です。そんなに読みたいのなら原著を買って読めばいいだけでは？
輸入することまで禁止されていないんでしょ？英語なんだから読めるでしょ。変な意訳や意図的な訳をしてるよりは原著の方が絶対いい。
>>2 表現の自由と言うけど、日本の国家が発売禁止したわけでもあるまいし。別の出版社から出版するとか、自費出版するとか、ネット上にpdfか何かで掲載して自由に読めるようにするとか、方法はいくらでもあるのでは。個人の感想です。