23/02/12 11:41:34.81 9zdYGoew0.net
●イタリアのバレンタインはお互いの気持ちを深める日
日本でいう「バレンタインデー」は、イタリア語では「San Valentino（サン・ヴァレンティーノ）」、
または「Festa degli innamorati（フェスタ・デッリ・インナモラーティ）＝恋人たちの記念日」と呼ばれています。
実は、イタリアでは恋人同士がお互いの気持ちを深め合い、一緒にお祝いする日なのです。
つまり、日本のように女性から男性へチョコレートやプレゼントを渡して愛の告白……という習慣はありません。
もちろん、職場の同僚や上司にチョコレートをプレゼントするということもありません。
URLﾘﾝｸ(www.fiat-auto.co.jp)
イタリア人が日本のバレンタインデーの習慣を知ったら驚くだろう
たとえていうと、日本と無関係なイタリア人が弘法大師の命日に羊羹を職場で贈り合うみたいな話だとすると