【教育】“世界最下位クラス”日本人の英語力向上へ、文部科学省が「アクションプラン」取りまとめ ★5 [ボラえもん★]at NEWSPLUS
【教育】“世界最下位クラス”日本人の英語力向上へ、文部科学省が「アクションプラン」取りまとめ ★5 [ボラえもん★] - 暇つぶし2ch504:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 07:17:56.63 /F9MMr5l0.net
ちょっと話せたらいいなと思って
英語の本買った事ある
でこんなので勉強してるとネィティブスピーカーの奴に見せたら
こんなので話せる訳ない言われ
英語混じりに色々アドバイスされたけど
その英語が聞き取れなかったな

505:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 07:20:43.52 DaF9WCas0.net
>>489
それくらいなら誰でもできるけど、そういうレベルの話じゃないと思う
まー大多数の人はそれでいいんだけどね

506:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 07:21:15.14 5kD3nJdb0.net
>>312
それ「Caught on camera vehicle」が主語じゃん
英語以前に日本語もまともに使えないのか

507:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 07:24:23.67 xeeZKHDw0.net
教育は問題ないよ
イジリやイジメの文化
メディアが生み出すアフターコロナとかいうわけわからん単語
英語圏のニュースや美術を理解できない幼稚性
元々日本人は能力が高いわけではなく気合いで発展してきただけなんで単語の暗記とか苦手

508:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 07:26:55.71 mLSwPSJN0.net
ここで言う英語力って雑談とか道案内じゃなくて
学問の研究とかビジネスの実務レベルのことだろうけど
大学新入生で日本語でそれが満足にできる学生がどれくらいいるか
日本語でできないものを英語でできるわけがない

509:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 07:33:19.49 qSvJcavg0.net
>>312
クルマが家に突っ込んだところをカメラに捕らえられた
飲酒運転で2人がけがをし1人が死亡した
英文記事の見出しはだいたいこんな感じ

510:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 07:35:25.60 i4QHyXqB0.net
特に文系はMARCH以下の大学に行くなら米国の大学に行って4年間
最初は馬鹿にされながらも日夜必死に英語で学んでいけば
卒業する頃には分厚い専門書を日本語みたいに余裕で読めるようになる
A4レポート20枚くらい余裕で書けるようになる
そうなれば人生の選択肢は劇的に増える
日本の三流以下の大学で野球やサッカーやバイト、サークル入るより
はるかに人生開けてくる

511:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 07:35:28.68 De9I+2Zx0.net
>>492
違うよ
それを言うならvehicle caught on cameraでしょ
多分それ記事のタイトルじゃないの
caught on cam: vehicle slammed into…みたいな

512:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 07:35:29.25 yMRCUe/F0.net
英語圏に生まれただけで大分勝ち組だよなあ
何も勉強しなくても世界中のまともな人と話せるし世界中の情報が理解できるし
音楽、小説、YouTube…最初から世界へ発信できるから当たったらデカい

513:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 07:35:34.72 EyaP9ZBK0.net
>>491
言語はコミュニケーションのツールだから伝わることがツールとしての最低限のレベルで、それすらできない日本人が多いという流れでは?
日本人の殆どができてないのに、それくらいだれでもできるってのはちょっとよく分からない…

514:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 07:39:45.47 5JkfpwDr0.net
ピース綾部なんかもアメリカに数年住んでも英語はまだまだらしいね
やっぱ子供の頃からやらないときついな

515:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 07:40:01.49 50ObdhY10.net
英語は無視して数学と物理学に力を入れるべきだぞ

516:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 07:42:42.28 En6cw8Wa0.net
>>500
うち子どもの頃からやらせてるけど、2歳くらいには英語で話し始めて、4歳くらいには1日中英語で喋ってても平気にな


517:る 家の中では基本両親とは日本語、兄弟間の会話は英語って感じ



518:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 07:43:15.42 HKVwbA1K0.net
GHQの英語教育は、いかに日本人に英語を身につけさせないか
だから、文法単語中心を止めれば英語は身につく

519:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 07:45:08.14 50ObdhY10.net
>>502
小学生になると英語忘れます

520:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 07:45:16.78 X0aRZSzD0.net
国が何でもかんでも自由化の方針で海外コングロマリットが好き勝手できる状態なのに
自然の参入障壁である英語分かんねーから
まで無くしたら逆に日本の会社と従業員の仕事が無くなりそう

521:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 07:47:30.70 to8qXPN80.net
駅名標も変な多言語表示にしないで日本語と英語だけにしてもっと大きく書けよ

522:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 07:49:44.23 xPNfGrcz0.net
>>484
それは歌詞だし、通常の英文法から外れてるから訳は難しいと思うわ。
Don't it always seem to go いつもこんな感じじゃないか
you don't know what you got till it's gone 大事なものを失って初めてその価値がわかる
paved paradise and put up a parking lot. 楽園を舗装して駐車場を作ってしまったように

523:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 07:50:09.09 pzmFk29j0.net
>>499
たとえば外人が「私、乗る、電車、東京駅、オーケー?」とか言えばそりゃ言いたいことはわかるよ
それくらいならだいたいみんな英語で言えるんじゃない
そのレベルでいいならいいけど、それじゃいつまでたってもコミュニケーションはできないと思う

524:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 07:50:59.26 i4QHyXqB0.net
>>498
 それがそうじゃないんだ
 英語話者が世界に20億居るとすれば、
 その20億と労働市場で椅子取りゲームをしなければならない
 
 今はリモートもあるから地球の裏側のパキスタンやインド人やフィリピン人とも
 席を争う、で同スペックなら彼らの方が人件費半額以下だから企業は彼らを選ぶ
 実際、アイビー卒の白人もこれで仕事にあぶれてタクシー運転手やってるとかで
 社会問題になっている
 日本語という特殊言語のおかげで我々は守られている側面はある

525:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:57:05.28 sgp/Mi6Nl
必要でもないのにどうして会話能力が向上するかよ。
ぺらぺら喋れても内容が蓮舫やみずぽレベルだとどうしようもないぞ。
林芳正外相だってぺらぺらということだけど、中国様様の内容を発信されても日本人としては困るんだよ。

526:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 07:51:51.85 41QJ/vGM0.net
筒香さんとか代理人と英語でやりとりしてるんかね

527:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 07:55:37.92 i4QHyXqB0.net
>>502
 アカデミック・イングリッシュが使えなければ
 話せることと見なされない。具体的にはセンター試験に出る
 学術用語を全部英語に変換出来て初めてビジネスの場で使える
 スタートに立てる 

528:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 07:59:39.25 xPNfGrcz0.net
>>512
学術用語なんてネイティブも知らないよ

529:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:00:09.29 QV4lNT1e0.net
本当に英語が必要なら英語が話せない管理職を全部排除してイスを確保してからやってほしい。
イスは公平な判断であてがうべきなのだ

530:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:00:43.00 41QJ/vGM0.net
>>498 >>508
ジョニミッチェルやな
yellow taxi

531:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:01:20.29 czChpKR20.net
>>509
彼は英語圏の膨大な知識が日本語オンリーより手に入りやすくなる事
You Tube等のメディアで発信しやすくなる事
この点を強調してる様に見受けられました

532:514
22/08/16 08:03:01.91 41QJ/vGM0.net
>>484 >>507
ズレとった
both sides nowも味わい深い歌詞やな

533:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:04:55.61 VDY8vJff0.net
>>6
今どきtoeic、しかも700ってネタだろ

534:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:07:07.57 DhNyUBCG0.net
英語出来ないよりは出来た方がいいでしょ
海外のニュースが理解できたり海外旅行で現地の人とコミュニケーションとれたり
SNSで色んな国の人とやりとりするのも楽しいし

535:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:09:54.22 czChpKR20.net
>>519
日本ってかここでは俺等ら少数派ぽいね
話せない人が多数は何だから当然だね

536:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:11:14.84 etFZJaus0.net
>>497
英語の場合必ず語順があるから
主語はいくら長くなっても主語
>>507
英語は基本的に日本語と逆て後ろから読んでいけばいいから
1番後ろのit’s goneから読み始めたら
それが行ってしまったんだな~
→あなたはまだそれを得た事を知らないんだな~
→いつもそうではないように見えない?って疑問文だから
「それが行ってしまってまだそれに気づかないのはいつもそうじゃない?」だろうな~
って感じでなんとなくニュアンスとしてはわかる

537:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:11:48.05 LThy+scW0.net
>>278
I'm unwellも使うだろ

538:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:14:00.66 QV4lNT1e0.net
Google翻訳で済むから

539:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:15:37.25 EyaP9ZBK0.net
>>508
なるほど、たぶんそこに認識の違いがあるみたいですね。
(いつまでも)そのレベルでいい、と、(最初は)そのレベルでいい
の違いもあると思いますが、
やればできる(けどやらない)、と、やればできる(からやってみる)
の差が大きいのだと思っていました。俺自身英会話できないので想像ですが、どのレベルを目指すにしても片言でも実際に使うほうが会得も早そうですし、片言だと恥ずかしくて喋りたくないと思う日本人は多いイメージです。その結果会得も遅くなるのではないかなと…。

540:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:15:45.18 5R9qjXhy0.net
趣旨を読み取れない>>518はアスペ

541:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:16:38.97 LThy+scW0.net
>>339
壺から5000万貰ったパン・ギムン元事務局長www

542:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:17:33.96 xLcxsekf0.net
>>1
英語どころか日本語も満足に理解できない落ちこぼれを
英語テストの受験者に含めているのは世界中で日本だけ。
こんなことしてれば世界最低になるのは当たりまえ。

543:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:19:39.77 QAdWCepj0.net
>>508
そんなんで通じるわけないし。Would you tell me the way to Tokyo station くらい言おうよ

544:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:23:21.93 g7Aa/9Vx0.net
>>71
日帝から何も学んでないバカ

545:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:23:51.84 LThy+scW0.net
>>433
複数の連続する子音は
子音間に母音を入れない
これだけでは当然1音節にもならない
例外はダークLのみ
この点注意しないと読む速度は上がらない
上がった気になっても伝わらない
が起きる

546:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:24:14.66 OxgGgYWL0.net
日本では英語使う機会なんか無いんだよ
白人に見えてもブラジル人奴隷だからポルトガル語と日本語しかわからない
肌黒いのは東南アジア奴隷
ブラック企業天国日本に来る奴隷は英語わからないおちこぼれだから
だから日本に外国人が増えたって言っても英語話す外国人なんかほぼいない

547:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:25:29.37 7WbAZvvU0.net
日本語がいちばん英語から遠い言語なのだろうか

548:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:26:05.87 QAdWCepj0.net
>>278
向こうは、badとか否定的な言葉をダイレクトに使うのは良くないとされていて、
否定系でnot wellとかno goodとか使うみたい

549:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:27:30.68 VUWBVtVe0.net
英語を公用語した国は、悉く白人の鞄持ちになり資源すら掠め取られる。
あちらが日本語を完全に覚えて、英語の良さを説明してくれたら考えてやるよ。

550:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:28:11.96 41QJ/vGM0.net
大リーグ中継もじぇんじぇん理解できんね
スゴーイ!は聞き取れるけどw

551:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:28:27.28 LThy+scW0.net
>>534
英語意味ない有害ですレス


552:こそ有害無益



553:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:30:34.43 HsaWeET80.net
まぁ日本人相手だと察してくれるから大丈夫だよ

554:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:30:55.71 OxgGgYWL0.net
発音と文法が完璧じゃないと恥ずかしい
ちょっとでも違ってたら減点法でアウト
発音と文法が出来ててもこの表現はネイティブは使ってないんだよ死語だよ
じゃあ英語話したら駄目なんだ!
これが日本

555:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:31:41.20 De9I+2Zx0.net
>>521
だから間違ってるっての
caught on camera vehicleをsubにするのは変だってこと
そういう言い方はしない

556:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:31:43.34 svugqz0G0.net
英語バカ再復活

557:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:31:51.52 etFZJaus0.net
>>524
実際は話そうとしても単語すら出てこないよ
単語、単語でも話せるならすでに相当レベル高い
簡単なのは深く考えず1つの文章のまとまりで丸々覚えてしまうこと
それが1番手っ取り早い

558:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:31:59.03 OxgGgYWL0.net
>>536
有害では無いけど一般大衆は英語使う機会無いんだよ

559:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:31:59.43 YM82KGeb0.net
多くの分野で、研究とかするなら英語読めないと話にならん
文献の量が段違い
世界の時事情報とかでも、ネットのサイトの数が段違い

560:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:32:51.31 lIIIH0nG0.net
とにかくローマ字読みの呪縛を捨てろ
耳で聴いた音を素直に発音しろ
アメリカンじゃなくメリケンでいいんだよ

561:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:34:59.25 HsaWeET80.net
ここにも完璧馬鹿いるけどそう言うのは日本から出たことのないゴミだから無視していい
単語つなぎ合わせればなんとかなるし1年も生活したら慣れる
英語は慣れ
それだけ

562:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:35:50.47 OxgGgYWL0.net
>>544
これが間違い
かっこよく読めないと話したら駄目恥ずかしい
じゃあ英語は話さない方が無難使う機会も無いし
てなるのが日本人
カタカナ英語でも通じるんだからまずはカタカナ英語で話してみようて風潮作らないと
本当に一般大衆に英語修得させたいなら

563:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:35:53.90 nCAdp3Ec0.net
>>544
URLリンク(www.oxfordlearnersdictionaries.com)

564:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:35:55.64 xXdY4prA0.net
日本語翻訳された図書は圧倒的に充実しておりますので仕方がないのです。

565:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:36:14.54 5JkfpwDr0.net
>>544
ジョン万次郎も水はウォーターじゃなくてワラって書いてたな

566:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:36:54.17 OCNsLLrW0.net
読む、書く、聞く、話す
このバランスが悪すぎるんだよな。
読むに偏重してる。しかも読み方が間違ってる。和訳しながら読むっていうやっちゃいけないことやってるからな。
英語は英語のまま理解しないと意味ない。
和訳するのは、翻訳養成専門学校でやればいい。
せめて、英語のこうぶんのまま日本語訳させたほうがいいよ。無駄なことやってる。
英語学ぶの目的はコミュニケーションだからな、読みだけ、しかもへんなやり方でやってても埒があかない。

567:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:37:27.39 HsaWeET80.net
>>546
こういうバカがいるからなーww

568:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:37:29.08 YM82KGeb0.net
>>537
まあ、これだな
非ネイティブとわかると、意図的に簡単な単語とか使って話してくれるから
一対一でこっちがお客さん扱いなら、なんとかなる
英語のニュースや高級誌はこっちを手加減してくれないけど

569:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:37:49.22 plRzDVIG0.net
ここ見てるだけでも苦手になる理由がまるわかり
他人にマウント取りたすぎ、人からどう思われるのか気にしすぎ
間違ってるだろwって突っ込む側になりたいけど失敗はしたくないし突っ込まれるのはごめんだと思ってるんだろうな
だから発音で他人をからかうようになるんだよ
無意識な見下し同調圧力ループから抜けて
人に寛容になれればちったぁマシになれるんだろうが

570:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:39:12.30 YM82KGeb0.net
京大にいた専門分野で世界レベルの先生でも、
こてこてのジャパニーズイングリッシュ発音で
向こうの専門家と普通に議論してたよ

571:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:39:23.95 OxgGgYWL0.net
>>550
英語に限らず日本の教育は身分制作るためにやってるから仕方ない
だから歴史でも年号最優先なんだろ

572:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:40:33.00 HElF64gI0.net
アクションプラン…
またパワポで中学生みたいな
資料作りまくるのか
いい加減にしろよ

573:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:41:19.53 En6cw8Wa0.net
>>504
大丈夫、今は小学生だけど全然忘れてないし
同じような英語話せる友達と毎週のように遊んでるし、何より読書好きなので図書館で英語の本借りてきては読んでる。300ページくらいの

574:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:41:35.92 OxgGgYWL0.net
>>551
なんで?
マレーシア人とかべらべら英語喋るけどカタカナ英語やぞ
完璧な英語喋らないといけないと思いこんで結局喋らない日本人とカタカナ英語で喋りまくるマレーシア人どっちがいい?

575:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:41:39.93 +k40TKJV0.net
テストのための勉強だから丸暗記、過去問とかコツみたな結局断片的な反復なんだよな
これで英語ができるやつなんていないだろ中学や高校で

576:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:42:10.11 OCNsLLrW0.net
>>555
しかし、無駄なことやってるよな。
税金つかって。
英語は、1000時間はベルリッツにでも委託して、のこり500時間は教員がやればいい。500時間分は失業対策としてな。

577:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:42:10.86 HsaWeET80.net
最近おもしろかったネタなんだけどタルタルソースの米国とイギリスの発音
タータソースとターヴァソースなんだけどこういうちょっとの違いを楽しめるなら余裕で英語覚えれるよ

578:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:42:27.55 Bwp+gK0p0.net
>>552
日本の国力がどんどん落ちてきているので
こっちがお客さんのケースが減って
対等もしくは向こうがお客さんというケースがどんどん増えている
今後ますますそう

579:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:43:04.49 GNYi+jKT0.net
ジャパニーズイングリッシュもあれば
ロシアンイングリッシュもある
Rの発音に巻舌入るから好きだったりするw

580:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:43:21.16 En6cw8Wa0.net
>>512
アカデミックイングリッシュって言う割にセンター試験ってw
センター試験の問題やらせたことあるけどスラスラ解いてたよ 専門知識いらんみたい

581:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:43:45.71 QAdWCepj0.net
>>546
カタカナ英語はダメ。ちゃんと正しい発音しないと。
ウクライナ→ユークレイン
アニマル→エネモー・アネモー
will→ウル・ウェォ
とか

582:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:44:17.48 YM82KGeb0.net
>>562
向こうがお客さんなら、帰国子女か英語の専門家じゃないと無理
素人はあきらめろ
ただ、それだけだな

583:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:44:43.52 xPNfGrcz0.net
Let's は、Let us を省略した形って学校で習った気がするけど、実際は全然別物だよね
Let's go ! おっしゃ行くぜー
Let us go ! 私たちを行かせて!放して!

584:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:45:26.24 OxgGgYWL0.net
>>561
こういうの学校で教えると相手の国籍見極めて正確に言わないといけない!恥ずかしいから!じゃあもう言わんとこ
てなるのが日本人
日本人に合う英語教育はタルタルソースでいいよそれで通じるから


585:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:46:14.20 mVB/SXTR0.net
羽生結弦は世界各国の言語を使うのだが?

586:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:46:38.34 +T6P


587:FiBh0.net



588:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:46:44.85 mL+vFQNM0.net
日本語禁止ぐらいにしないと無理

589:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:46:53.31 ypOzRkAu0.net
複数形のsはズなのかスなのか

590:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:47:17.80 En6cw8Wa0.net
>>565
ウクライナに関しては英語じゃないので、カタカナのが現地語に近いよ

591:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:47:41.13 OxgGgYWL0.net
>>565
正しい発音強要したら誰も喋らないよ日本にいる外国人は英語喋れなくて英語使う機会無いんだから
カタカナでいいよって教育が大事

592:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:47:46.68 HsaWeET80.net
>>568
君には何を言っても無駄だと思うから構わないでいいよ

593:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:48:24.07 mL+vFQNM0.net
>>567
私たちに行かせてってよりは、行きましょうというもう少し改まった言い方。
典型的なのが、教会での
Let us pray.
祈りましょう。

594:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:49:05.15 nCAdp3Ec0.net
>>567
それlet'sの問題じゃなくてgo ofのofが省略されてるかどうかの話だぞ

595:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:49:58.32 QV4lNT1e0.net
>>557
それは普通の小学校ではないのでは?

596:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:50:09.03 5WN4KLsi0.net
どの鉄道会社のホームと電車の隙間に注意する英語表記が長々と書いてあるけどイギリスだとだとmind the gapと簡単に書いてあるだけだった

597:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:50:18.50 +TFmMUGF0.net
いままで散々やって外国人まで雇って学校に配置したのにダメなのに
英語の先生がまともに喋られない現状でこれ以上何をやるの、

598:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:50:22.32 OxgGgYWL0.net
>>575
俺は英語出来るぜ!はいはいよかったね
このスレの主題はそこらへんのおっさんおばさんが英語でコミュニケーション取れるようにするにはどうしたらいいか?だぞ
正しい発音強要してあいつらが話すと思うか?
お前があほやぞ

599:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:51:47.62 Fim7WwRI0.net
役人は何やらせてもダメ。税金を無駄に使うだけ

600:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:51:48.74 En6cw8Wa0.net
>>578
小学校は普通の公立だよ
小学校で話せる子はハーフの子くらいなので、
小学校外の県内の子と交流する感じ

601:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:51:49.32 qyP1uIZ90.net
国語できない奴は英語できない定期
理解力の素地を育てないと意味ない

602:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:52:58.97 QAdWCepj0.net
>>574
トランプの記者会見で日本人記者が質問すると、トランプが「何言ってるかわからない。本当にわからないんだ。」と何回も質問させて、産経の記者が笑い物になってた

603:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:53:15.82 mL+vFQNM0.net
>>580
日本語禁止しかありえない。
日本語放送や日本語出版、日本語サイト禁止
国語の時間はあいうえおでなくabcからやる
とか、そこまでやらんとな。
要は使う機会を極限にまで増やさないとだから。

604:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:54:06.71 OxgGgYWL0.net
>>584
そうそう日本語教育に重点置いた方がいい
それで発音はカタカナでいいんだよ通じたら勝ちだよだから話してみよう
じゃないと日本人には英語無理

605:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:54:54.54 mL+vFQNM0.net
>>572
GHQがいかに日本人を愚民化させたかわかるよな。
「こおり」と「こうり」の書き分けができないバカを増やした。

606:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:55:03.79 uu02gzR40.net
英語のできない日本人が多いだけで日本人なら英語ができないわけじゃないから気にすんな。必要な奴は出来てるんだから。

607:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:55:28.53 xPNfGrcz0.net
>>576
教会だったら、God, let us pray. 神様、私たちに祈らせてください と神に祈りの許可をもらう言葉と解釈できる。
Allow us to pray. に言い換えてもいい。
でも Let's go! は Allow us to go !には言い換えられないだろう。

608:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:55:35.19 mL+vFQNM0.net
>>584
国語の時間で英語をやればいいだけ。
アメリカもオーストラリアもそうしてるぞ。

609:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:56:03.76 OxgGgYWL0.net
>>585
で?一般人は記者会見なんかせんからどうでもいい
日本人は恥ずかしがり民族だからカタカナでいいよって敷居下げないと無理やぞ
実際それで余裕で通じるんやから

610:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:56:12.62 En6cw8Wa0.net
>>584
国語出来なくても英語は出来るよ
英語が第1言語ならね

611:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:56:42.31 ypOzRkAu0.net
BTSは英語で全米1位
日本人はなぜ英語で歌わないのか謎

612:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:57:56.20 5Enf85hW0.net
これはいいと思う
日本は衰退していく可能性高いから子供たちに海外で働く未来を与えられる

613:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:58:09.53 iP2K1zOs0.net
外人の友達が身近にいればまだ頑張っただろうけど

614:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:58:13.52 OxgGgYWL0.net
>>589
一般人は英語使う機会無いんだからまあ問題無いんだよな
必要ならそこらのおっさんおばさんでも覚えてる
多分錦市場黒門市場のおっさんおばさんは英語と中国語の単語くらいなら使うはず

615:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:58:39.52 qyP1uIZ90.net
>>587
正直英語理解するには学校教育なんかよりゲーム中に飛んでくる海外勢のメッセやボイチャの方がよっぽど有用なんよ
現代日本は環境と機会に恵まれてるのに教育者は気付かない

616:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:58:46.23 mL+vFQNM0.net
>>590
だからLet'sもLet usも改まった表現か否かの違いでしかないってこと。
英語には敬語がないと言われがちだが、そうではないってこと。
似たような例だとbutとhowever。前者だと言い訳がましく聞こえる場合もあるので注意。

617:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:58:54.55 IdZwbxEM0.net
英語は日本語から最も遠い言語だからな。

618:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:58:55.22 xPNfGrcz0.net
>>577
Let us go = Let go of us. だぞ。

619:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 08:59:13.18 FLOml4Fh0.net
>>378
使わざるを得ない環境に出て行けばできるようになるよ。
羽生結弦なんかも
高校時代テレビで「英語嫌い」って半ベソかいていたのに、
今じゃジョーク交えて英語でインタビューに答えてる。

620:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:00:28.47 nCAdp3Ec0.net
>>601
省略対象はシチュエーションで変わるんだよ

621:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:00:36.03 En6cw8Wa0.net
>>598
ゲームじゃなくてもYoutubeとか英語のコンテンツは昔に比べて豊富だよね
DVDには英語音声と英語字幕収録されてるし
教材いらず

622:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:00:40.19 04HTg2HP0.net
>>546
いや
まず話せないのがまずい
下手でもやれ、ではなく
上手になるべき
言語というのは字でも利用歴でもなく
声帯でのコミュニケーションだ
なんで下手に意味がある

623:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:00:53.11 OxgGgYWL0.net
>>598
そういうのがあるんか
まあgtaの中の英語ばりに汚い英語ぽいけどw
口語英語やろからコミュニケーションて点ではそれはいいんかもね

624:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:01:05.24 OCNsLLrW0.net
>>570
Caught on camera : vehicle じゃない?
体現止めみたいなやつ。

625:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:01:35.17 Mvk64SIF0.net
英語が公用語なのに万年途上国のフィリピンについて一言頼むわ(^人^)

626:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:01:50.53 IdZwbxEM0.net
アメリカ行くと字も読めんバカが英語で喋ってるんだから、英語は誰でも喋れるようになると思うが、
学問として見てしまうとかテストで点数がつくとなったら違うものになってしまうんだよね。

627:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:02:07.46 S8SPsggl0.net
ケンカせずに対話できんのか

628:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:02:10.51 OxgGgYWL0.net
>>605
そんな完璧に英語使うアジア人てシンガポールとかフィリピンくらいちゃうの?
それでも訛ってるやろ
日本人はタイレベル目指したらええやん

629:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:03:02.08 JltDLU550.net
>>62
それはメタリカかな
まぁメタリカだから光を打って暗闇にしろって感じかと思ってた
seek and destroyはとにかく見つけて破壊しろって感じみたいだけど

630:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:03:13.82 HsaWeET80.net
なんか必死な人がいるねww

631:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:03:52.17 04HTg2HP0.net
>>609
声さえ出せりゃいいんだから
頭は使う必要がない
声に意味がないとか言ってる限りは
永久にガリ勉の道具だ

632:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:04:00.19 S8SPsggl0.net
じゃあ英語で言い合え!
go on!

633:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:04:30.36 QAdWCepj0.net
>>592
せっかく習っても通じなかったら意味ないよね。
向こうの人は名前のスペルが大事らしくて、似たような発音でも微妙にスペルが違ったりするらしく、
そういうのに敏感らしい。

634:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:04:37.02 StxgZXWs0.net
ただでさえ少子化なんだから人材を海外に逃がすようなことすんなよ
海外行くなら資産差し押さえだ

635:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:04:52.93 KprTtECJ0.net
>>600
遠いと言うか相性が最悪

636:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:05:46.56 OxgGgYWL0.net
>>605
香港行って現地人が喋りかけて来た時こいつ中国語喋ってるんかな?おもたらよくよく聞いたら英語やったりしたぞ
完璧な正しい英語なんか無いやろ世界中に広まってるんやから
日本語訛りの英語でええやん通じたらええやん

637:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:08:17.41 En6cw8Wa0.net
>>619
単語とかかなり中国語も混ざってるって聞いた
だから聞き逃すって
そりゃそうだよね

638:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:09:10.79 04HTg2HP0.net
>>619
香港人なんか英語なんかしゃべれんわ
なに実践派気取りみたいなことばっか言ってる
通信教育で空手ができるのは
突出した天才だけだ
まず突きと蹴りを覚えろや
なんの天才気取りだよ

639:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:09:17.22 f2SDB1+k0.net
新卒入社以降の英語教育なしで海外駐在に放り出されたが、8年で3ヶ国なんとかなった
WWE好きでjスポでよく見てたのが功を奏したかわからんが
シンガポール→ブラジル→ロシアでそれなりに仕事してきた
TOEIC? TOFEL? そんなん知らんでも何とかなる
海外で暮らせないのは語学より何より、潔癖症や必要以上のこだわりでメシに苦労するやつ
ちなみにラスベガス旅行した時は、こっちの言う事はわかってくれるが
相手が言う事は、ゆっくり話して貰わないとまったくわからなかったw

640:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:09:56.25 OxgGgYWL0.net
>>605
上手になるべき!
じゃあ上手な人にだけ英語喋ってもらおう
私は下手くそだから英語話しません恥ずかしいから
ここからどうやって日本に英語普及させるの?

641:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:10:26.14 g1ehsSGc0.net
文部省→文科省で今までに何回失敗したかしれない取り組みまたやるの?文科省ありだとどうせ失敗するんだから文科省抜きでやれよ

642:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:10:35.51 OCNsLLrW0.net
>>618
国語でハイコンテクストなことやって英語でローコンテクストになるからな。
国語で行間を読むとかおしえるのがやめたらいいかもしれん。
書いてないことは未定義なので回答不能。推論できないようなものも回答不能。

643:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:12:12.57 OxgGgYWL0.net
>>621
中国語なんか習わんから香港行ったら英語でコミュニケーション取るやん
マレーシア行ってもマレー語も中国語もわからんから英語やん
お互い不完全でも通じるやん
それでええやん

644:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:12:13.96 xPNfGrcz0.net
16Personalities性格診断テスト
URLリンク(www.16personalities.com)
これ面白いよ。言語は選べるから、英語でテストしてから日本語でテストしてみるのもいいし、
日本語でテストしてから英語でやってみるのもいい。

645:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:13:17.01 IdZwbxEM0.net
今は英語の音声とかネットに存分に落ちてるんだから恵まれてる。
ゲーム実況を英語にするとかすれば覚えやすいだろ。

646:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:14:05.15 Y2KMG6GO0.net
>>624
文科省を先に潰したほうが早いと思うよ?
統一も介さず、メディア在日らも通さず
日本人らと直接になるからね

647:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:14:18.62 GMMiFd480.net
幼稚園から小学3年までアメリカへ留学義務化

648:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:15:04.63 mVB/SXTR0.net
>>602
ロシア語も中国語もこなしてる

649:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:15:37.75 04HTg2HP0.net
>>623
声の手順をペーパーテストと応答相手雇用みたいなこと言ってる方が
よっぽどどうかしてる

650:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:15:52.66 1L56GauM0.net
>>1
英語圏の植民地になったことねえから日本は

651:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:16:14.68 EyaP9ZBK0.net
>>541
たしかに単語すら出ないはその通りですね。
以前英語で道を聞かれたことがあってI can't speak english sorryとか言ってそそくさ逃げちゃったけど、それも喋るの恥ずかしくてコミュニケーションを避けることだけ考えてたから覚えてたようなものだったし、実際に道を教えようと今考えてみても殆ど単語が出てこないです。
こう言えばいいと例を出されたらきっと知ってる単語ばかりなんだろうけど、それらが実際に必要な状況でスッと出てくるかはまた別の話なんですね。

652:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:16:15.20 QAdWCepj0.net
>>623
今時、YouTubeや配信で現地の英語のドラマや番組いっぱい見れるし、そういうのでリアルな英語を覚えられる。
ヨーロッパ人や南米人はそうやって覚えるみたい。

653:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:16:39.92 efSd/zVp0.net
ほんとお前ら英吾談義すきやなまだやってたのかよ
しかもどう考えても間違った英語学習知識ドヤってるのが多数で
ツッコミが追いつかねえわ

654:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:17:48.32 GMMiFd480.net
英語と言うのは教科
つまり勉強出来ない人が多い

655:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:18:00.15 4B4AIuZu0.net
実際日常で使う英語まったくわからんもんな
乳首コリコリしたい程度も英語で言えなくて唖然としたわ

656:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:18:24.72 7I0g+vln0.net
いずれグーグルさんが脳波を読み取って翻訳するアプリを作ってくれるから大丈夫

657:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:18:49.65 04HTg2HP0.net
ブスでも認めてもらおう、じゃなくて
まずきれいになる努力はしたのか

658:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:19:10.38 OxgGgYWL0.net
>>635
勉強する環境は恵まれてるんやね
でも一般人は吹き替えで見るし日本に来る外人は英語喋れんブラック企業用奴隷だから英語使わなくても生きていけるよ
じゃあ使わないよ

659:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:19:17.06 fq33sZOp0.net
YouTubeに書かれてる英語のコメントはほとんどわかるのに
話す以前にまず聞き取れないのよ

660:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:20:03.35 OxgGgYWL0.net
>>640
お前はエスペラント語でも使っ�


661:ニけやw



662:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:20:31.29 Y2KMG6GO0.net
>>617
前からユトリ世代からは海外と直接になる。
と言われてたから
もう仕方ないぞ?
行ける者らは行くんだしな

663:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:20:42.10 En6cw8Wa0.net
>>642
話さないと聞き取れないらしいので、字幕読みながら繰り返しシャドーイングするといいらしい

664:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:22:11.86 +TFmMUGF0.net
義理兄がアメリカ単身赴任になって3年後にスマホでペラペラ喋ってるの見たわ
凄い日本語訛りなのか解らんけど通じてるみたいだし
英語なんて片言だったのに必要に迫られると覚えるよね

665:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:22:31.98 04HTg2HP0.net
>>643
お前は日本語やり直せ

666:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:26:09.32 zIq6YD/O0.net
>>505
コレはあるな

667:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:27:07.82 SDrHaMd60.net
>>539
主語ってIとかyouしかないと思ってる?

668:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:29:42.05 fMAXD3hT0.net
英語が出来る人って、
「あ、Sきた!まず主語やな!んでareっていったのがVで次に来るのがOやろうな
ほれきた!やっぱそうや、そしたらCが来るって習った通りや、英語5文型でばっちり攻略や!」
とか脳内処理してんの?

669:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:31:01.75 efSd/zVp0.net
>>642
書かれてるコメントほとんど読めるなら相当英語力あるよ
あとは音の変化、リダクションやらなんやらを体で覚えるしかない

670:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:31:46.91 En6cw8Wa0.net
>>650
そんなことしてたら会話成立しないよね
基本、英語は英語で理解するもので訳さないみたい

671:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:33:41.83 JltDLU550.net
>>638
日本の英語教育で一番最初に教えるべきことだな
実用で頻繁に使う言葉をやらないとな
乳首コリコリしたいと

672:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:34:46.95 0qfYC+te0.net
ハングルの母音数は21
日本の母音数は5

これが日本が韓国にTOEICでも歯が立たない理由

673:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:35:36.83 02+qheUj0.net
英検3級レベルで英語使いまくる仕事させられて2~3年で東南アジア人となら喋れるようになったけどヨーロッパは人マジ無理

674:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:36:12.62 3xj9gNmN0.net
21世紀は中国の時代
英語はオワコン言語
日本の義務教育もこれからは英語ではなく中国語に力を入れるべし

675:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:36:25.52 pqWnsBM60.net
>>634
レフト、ライト、ストレートとか組み合わせるとか
っていうか道を聞かれることもあまりないきか

676:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:36:48.65 xPNfGrcz0.net
>>136
What is it you came here for?
What is it you came here to do?
これもよく聞く。「ワリズィ」の後にSV

677:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:37:10.44 nNvQlfmX0.net
フィリピン人は英語できるのに貧しい。
英語ができるフィリピンはなぜ一向に発展しないのか
つまり、英会話ができるのと発展とは何の関係もないという事w

678:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:38:09.62 LThy+scW0.net
>>650
受験英語レベルならそういうのもいるかもしれんが
実用ではそういうことはやらないだろ
何いってんのか分からんときにやる位で

679:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:39:22.08 pqWnsBM60.net
>>658
Rihanna&Calvin Harrisの曲にあったような

680:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:43:19.25 efSd/zVp0.net
>>500
Youtubeの動画見てみろよ
思ったよりだいぶ喋れるようになってるぞ

681:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:43:47.78 f2SDB1+k0.net
>>655
その状況、よくわかりますw
東アの人たちも元々英語圏で生活してたわけじゃないから
こっちがちょっと変な英語話しても、今なんて言ったの?
もしかしてこう言いたいの?とか会話を成立させようとしてくる人が多いんだよね
鬼畜米欧は怪訝な顔されて会話が終わるw
ロシアも中央アジアと隣接してるだけあって何とか会話しようとしてくれる人が多かった

682:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:46:06.08 UalRQPsq0.net
フィリピン人のオンラインレッスンをかれこれ10年続けているが、上達せんな。

683:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:47:35.11 En6cw8Wa0.net
>>664
でも喋れるんでしょ?

684:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:49:13.70 En6cw8Wa0.net
>>655
フランス、ドイツは英語で話しかけても無反応って聞くけど 

685:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:50:29.03 Euojvjiy0.net
NHKのおぞましい基礎英語のせいだな

686:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:50:49.98 02+qheUj0.net
>>663
英語で話していたのに英語で話せと言われたことあります

687:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:51:11.15 EyaP9ZBK0.net
>>657
日本にいたら一生無くてもおかしくないくらいには珍しいことですよね。40年生きてきてその一度きりだし…というか、頻繁にあったら次聞かれたときのために少しは道案内のパターン勉強とか、そうじゃないにしても地図アプリで検索とか、ついてきて!の一言だけ覚えて連れて行くとか、何かしらの想定はしてたと思う。
必要に迫られて逃げ出すのはやっぱり情けないし、そんな機会が多いならやるしかない。

688:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:51:31.72 De9I+2Zx0.net
>>649
ん?
caught on camera vehicleという言い方はしないと言ってるんだよ
vehicle caught on cameraならいいけど
わかりやすく言えばこういうこと
vehicle, which was caught on camera, slammed into…
言ってる意味わかる?

689:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:53:26.97 pqWnsBM60.net
>>667
それ、番組名みたいだね

690:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:53:31.02 i4QHyXqB0.net
>>513
 たとえば三平方の定理とか
 微分、積分とか知らないで
 ネイティブはどうやって大学卒業したんだ?

691:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:55:16.28 jAXO0ZPX0.net
>>664
英語教えてくれるわけではないからね。

692:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:55:35.76 7/Cdo7F80.net
>>1
教科書から見直せ
TOEICとかで文法ばっかりするから話せないんだろw

693:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:56:01.89 UalRQPsq0.net
>>558
カタカナ英語でも抑揚とリズムが整っていればそれなりに通じる。マレーシアはそれ。
日本人のカタカナ英語はこれがないからまず通じない。でも、対話を通じる発音を学んで行けば良いのだから、最初はカタカナでも臆せずにいけば良いと思う。

694:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:56:20.99 i4QHyXqB0.net
>>564
お子さん、秀才なんだね
SAT受けた?
何点だった?

695:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:56:34.64 /5wi/FHy0.net
中国で日本語教師の需要が急増中 日本人教師は取り合い状態
URLリンク(news.searchina.net)
日本への留学や、大学で日本語を学ぶ学生が増えている
2022年度には大学入試で日本語の口頭試験も始まる見込みと言われており、
日本人教師の人材確保はますます待ったなしの様相。中国国内では、将来の
日本語人材の育成だけでなく、日本語教育人材の育成を真剣に検討する時期に来ている
パヨク
これからは中国の時代w
大量の日本人が中国語を学ぶようになるw
中国の大学に大量の日本人が留学するようになるw

696:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:57:53.15 fl79Skho0.net
日本語がむずかしすぎて日本人は日本語をおぼえることで
一生を終えるから。
だから漢字を廃止すべきんなんだ。

697:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:58:31.79 i4QHyXqB0.net
>>516
あなたもそれで勝ち組になれると思った?
わたしはそれが勝ち組に直結しない�


698:サ実を提示しました



699:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:58:40.48 fMAXD3hT0.net
>>652 >>660
じゃあお受験の英語って何なの?
っていうか俺はある程度話せるんですがねw
英語を英語で理解する、water = 水やな!から water = water になるのが外国語を話せるようになる第一歩や
ウォータ(英)でもワーラァ(米)でもウォーダ(豪)でウォーア(英)のどれでもええよ

700:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:58:53.15 LThy+scW0.net
>>659
お前は英語出来ないけど貧しい
なら英語の出来不出来は貧富に影響ない
これでええんとちゃう?

701:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:59:01.33 /5wi/FHy0.net
英語で書いた文章を日本語に翻訳する時は
日本語は言葉が豊富なんで簡単正確に翻訳できるが、
日本語を英語に翻訳する時は、当てはめる言葉がなさすぎて、
もともとの言葉が持ってる意味合いを表現するのに非常に苦労する。
   
 ケント・ギルバート
ベルセルクってマンガの翻訳やってた外人が似たようなこと言ってた

702:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:59:16.53 jAXO0ZPX0.net
>>659
でも、英語がロクに出来なくて、習ったところで発展も無いのに
欧米と同じようなビジネス、ファッションなどを
しなければならないって言う人が多いのは何でだろうね?

703:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 09:59:20.10 /5wi/FHy0.net
日本在住の数学者ピーター・フランクルが、
安易な英語教育に反対している。
彼の言い分は、実にユニークで単純明快。
大事なのは世界でも有数の難しい言語である日本語を完璧にマスターする事であり、
安易に英語を小学生のうちから公用語化すると、
日本人の知的水準の低下をもたらす危険がある。
また彼は「日本人に数学の面でも優秀な人が多いのは、
難しい日本語という言語を使いこなす能力を持っているからだと指摘する。
だからまず、英語教育など考えずに、完璧な日本語教育を施した方がいいという訳である。

704:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:00:01.64 /5wi/FHy0.net
日本人、超金持ち民族だった 国民資産が過去最高の1京1892兆円
スレリンク(news板)
4・7%増の1京1892兆円で過去最高を更新した。増加は2年連続
日本、ぶっちぎり過ぎだろw
むしろ世界が日本語を勉強するべきだろw

705:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:00:14.74 Uwzcl3070.net
今はスマホという便利なものがあるので翻訳の精度を上げれば一人一人が外国語を身につける必要はない
学術用語や技術用語にも対応出きるようにすれば共同研究やビジネスの場でも人間が外国語で話す必要はなくなるだろう
なので外国語を学習する時間は専門分野やビジネスの学習に当てた方がよい

706:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:00:26.92 jAXO0ZPX0.net
>>656
支那の無茶苦茶ぶりに失望するだけだ

707:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:01:24.53 VHk1XOmq0.net
漢字のみの中国語は致命的な欠陥言語だ
中国はすべて漢字表記だから、覚える漢字が多すぎて
そっちに時間を大量にとられて学問にまわす時間がないw
要するに大量な漢字を単に覚えさせるだけに子供の成長が費やされ、
会話の発達が遅れ、高度な理論の展開など不可能にしてしまうのだ。
無駄に大量な漢字を覚えさせることで、多くの脳の記憶領域を費やしてしまい、
一番重要な、創造的な頭脳領域などなくなるのだ。
この致命的な欠陥を見事に解決したのが日本語である。日本人が開発した
ひらがなは、劣った中国語の致命的な欠陥を完全に解決したのである
中国の元素記号が笑える
URLリンク(livedoor.blogimg.jp)

708:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:01:41.81 Rees/JJf0.net
まず英単語はカタカナ止めてアルファベット表記にするだけでだいぶ上がると思うよ

709:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:01:42.88 S8SPsggl0.net
>>680
カタカナに直す前にウオラは何か
そこよ
透き通っているもの
アポじゃなく赤い果実を先に考えるよね
それが英語脳
通じます?

710:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:01:50.43 LThy+scW0.net
>>680
喋れるって受験英語のレベルでだろ?
結局言語なんてのはパターン記憶だから
普通の会話なら余程面倒臭くない限りは
文法をいちいち考えないだろ
本当に喋れるのか?

711:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:01:51.11 fl79Skho0.net
>>684
その結果が、日本人の英語力低下と国力低下だから、
ピーター・フランクルとやらは、責任取れ。

712:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:02:21.26 S8SPsggl0.net
またピーターフランクル?(ハンガリアン)

713:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:03:00.98 S8SPsggl0.net
いちいち訳してる暇ない

714:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:04:02.45 02+qheUj0.net
>>666
仕事だとそこまで意地悪なのはいないよ
話し中にピンボールで遊び始める人とかはいたけど

715:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:04:05.62 LThy+scW0.net
>>690
文法を考えるか?つー話のときに
フラップTの話を唐突に出されてもなw
通じてないに一壺

716:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:04:08.46 VHk1XOmq0.net
>>692
どこが国力低下してるんだよ
お金持ち日本 家計の金融資産、過去最高の1946兆円
スレリンク(newsplus板)

717:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:04:28.43 QV4lNT1e0.net
>>583
そうなんだ。それは珍しいね

718:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:06:05.49 S8SPsggl0.net
>>696
壺!
about 安倍晋三
the death may hit you.
I understand that and I am sorry. BUT BITCH YOU'VE NEVER TALKED TO HIM, AND HE'S NEVER RECOGNISED YOU.
NOW, WHY ARE YOU ACTING LIKE YOUR BESTIE DIED?

719:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:06:09.10 De9I+2Zx0.net
>>649
なるほど
relative clauseのルールがわかってないのね
自分も感覚で話すから文法のことはそこまで詳しくないけど、それこそvehicle をIとyouに置き換えればよくわかる
caught on camera youなんて言わないでしょ
そういうこと

720:名無しさん@13周年
22/08/16 10:07:56.32 Z7Brbxj1N
赤ちゃんの言葉の学習や自転車の運転と同じで
脳内に英語処理神経網を構築する必要があるから
英語漬けの学習環境と定期刺激環境の整備が必要なんだろうね。
「英語脳」ってのを自分の中に作るらしい。
人見知りの多い日本ではAI支援によるインターネット仮想環境の整備さえすれば
一気に普及するだろう。

721:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:06:49.61 fl79Skho0.net
>>697
そんな都合のいいデータだけもってこられても。
円安で前より3割くらいはへってるはずだし。
円建てでみても、そんなの日銀がお札をすれば
100兆円くらい数日で、簡単につくれる。

722:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:07:23.92 VHk1XOmq0.net
インターナショナル・スクールに入ってはいけない
URLリンク(biz-journal.jp)
卒業生 「通ったことを後悔している」
「どういう生徒ができあがるかといえば、日本語も英語も中途半端な人間です。
子供をインターに通わせる親の中には国際感覚を履き違えている人も多い。
中途半端な環境で学んでも、日本語力と英語力を足しても 1 にならないレベルの語学力となってしまう。
最悪なのは、ファッション感覚で通わせるパターンです。
私の周囲のインター卒業生でも、社会に出た後に言語面、文化面で苦労したり、
環境に適応できずに悩んでいる人は多いです。はっきり言って、私はインターに
通ったことを後悔しているし、自分の子供を絶対にインターに通わせたくはありません。

723:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:07:24.49 S8SPsggl0.net
フラップt,what?

724:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:07:57.23 S8SPsggl0.net
会話せんのかい

725:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:08:07.61 VHk1XOmq0.net
中国メディア 日本が海外に持つ「莫大な資産」に、やはり日本人は賢い
プラザ合意は実質的には米国による制裁だった
輸出で大儲けしている日本を制裁するため、
円安から円高へと誘導するための合意だった。
日本は、その後長期にわたる経済低迷に至った。
しかし、賢い日本人は海外にもう1つの日本を作ることにした。
つまり日本から直接輸出するのではなく、海外へ投資することで、
投資先の国を通して世界に輸出する方法をとった。
これにより日米貿易摩擦をもたらすことなく経済を成長させることができた。
日本企業や個人が海外に保有する資産は1000兆円を超えており、
これは日本のGDPの2倍の規模だ。
それだけでなく日本は長く世界最大の債権国としての地位を保ってきたのだ。

726:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:10:25.76 En6cw8Wa0.net
>>676
英語以外は、本を読むのが日本語も英語も速いくらいだけの平凡な子なので
SAT知らなかったけど小学生のうちから受けさせていいもの? 留学全く関係ないのに
英語以外は普通なので無理だと思うけど
他の資格試験も今のところ一切受けさせてない
必要ないし、英検とか親付き添いの迷惑な子供が晒されてるから
自分で電車使って会場に行けるようになるまでは時期尚早というのが基本方針

727:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:10:54.03 fl79Skho0.net
過去は、たしかに日本は儲かったし、それで資産をつくれた。
なぜなら中国が毛沢東の政策で自滅していたから。
韓国や台湾もいろいろと自滅していた。

728:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:12:32.84 UalRQPsq0.net
>>678
廃止すべきは敬語

729:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:13:25.98 S8SPsggl0.net
親が話さないのに子が話すわけないじゃない

730:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:13:44.29 KibO3nH90.net
授業中英語でしか会話しちゃだめ、
日本語使ったらだめ
というコマをいくつか時間割に入れたらいいのに

731:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:14:33.28 LThy+scW0.net
>>688
一応部首の音と元素名の読みはあってるのが多いな

732:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:15:04.23 En6cw8Wa0.net
>>698
SNS探せば市内にも結構いるんだよね
家庭学習で英語マスターして、普通に公立の小学校通ってる子
やっぱり互いに英語使える相手探してるので、それではと週末に交流するようになる

733:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:15:21.45 i4QHyXqB0.net
>>707
いや小学生なのにセンター試験の問題すらすら解けたって
言うから


734:秀才なんだね、と思ったまで 海外なら飛び級で今大学生だよ、君のお子さん



735:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:16:22.47 En6cw8Wa0.net
>>714
センターの英語だけだよ
勘違いさせてたらごめんね

736:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:16:33.75 Z9mIOALd0.net
>>30
チョンは国に帰りな

737:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:17:08.75 /C/HqMl20.net
>>525
でもTOEFLならともかく
対策だけでスコア伸ばせるTOEICスコアでは
英語力を測れないのはそうだと思うよ

738:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:18:42.12 En6cw8Wa0.net
>>717
TOEIC対策の本ってそんなのばっかだよね
いかに英語力を伸ばさずに点数とるか
読んでてやる気なくなるわ

739:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:20:26.08 Z9mIOALd0.net
別に英語使う人だけ話せれば良くね?
日本語と英語じゃ文化も言語形態も違いすぎる
日本をアメリカの植民地にする計画か?

740:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:22:19.79 kV+i4lEU0.net
アイ アム ア ペン

741:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:23:59.99 fMAXD3hT0.net
>>690
英英語だろうが米英語だろうが豪英語だろうがどれでもいい、ってだけの話

742:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:27:54.86 FQ0nlUdV0.net
まず英会話の最大の障壁たるローマ字教育をやめろアホ

743:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:29:02.31 LThy+scW0.net
>>699
I didn't talk about Abe
talk about TUBO
Are you crazy?

744:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:31:01.20 LThy+scW0.net
>>704
flap T
you didn't know?

745:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:31:33.38 Y2KMG6GO0.net
どっかの黒人さんの腕に
モンチッチのようにくっついて 聞き取り調査英語とゆうのをしなければならないんだね?w ウッキー

746:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:32:06.72 fl79Skho0.net
でも、たしかに英語が必要ない職業は多い。
たまに英語が必要でも辞書ひけばなんとかなる。
介護や医療は、たいてい日本人が相手だ。
そういう人は、英語をそんなに勉強しなくてもよい。

747:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:32:47.61 S8SPsggl0.net
>>723
>>724
無理しないで日本語で書きなよw

748:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:32:51.14 fMAXD3hT0.net
>>719
それだと自分にとっては助かるw
けども、語学でもスポーツでも裾野が広くないと頂点も高くならないのよ

749:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:33:06.66 KprTtECJ0.net
カタカナ英語でいいけどせめて正確なカタカナ表記にしたらどうだろうか
んで英語は捨てて米語のみで行く

750:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:37:23.28 etFZJaus0.net
>>570
いやそういう事では無いと思う
Caught on camera vehicle +slammed (into)
でちゃんとS+Vになってるよ

751:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:38:13.30 LThy+scW0.net
>>727
right back at you

752:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:39:05.36 XOUeWCfH0.net
AIに金を使えよ
アホすぎ

753:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:44:14.97 De9I+2Zx0.net
>>730
それでは主語にならないよ
文法的におかしい

754:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:45:12.78 NSZqqhcx0.net
>>89
ハングルは組み合わせの表音記号だから、理論上どんな音でも表記出来る。
日本語で水はどこまでいってもウォーターだけどハングルだとワラーみたいな
音を正確に表記出来る。
だから簡単だとは言わないけど韓国語にしろ中国語にしろ英語なみに音の数が
多いとヒヤリング能力が日本人の何倍も優れてるのは認めざるを得ない。

755:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:47:41.80 uZWRyzsV0.net
スマホ使いこなせばおk

756:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:48:45.41 EIByi3mK0.net
日本語と英語は対極の言語なんだからしかたない

757:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:50:49.29 LThy+scW0.net
>>727
A loser ran away

758:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:51:28.63 nCAdp3Ec0.net
>>734
そもそも表音文字のアルファベットで発音表記出来てないのがアホかと思う

759:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:52:46.49 NSZqqhcx0.net
AKBが各国でその国のAKBを作ってたときに、オタが応援で使うコールっていうの?
あれの練習をしてる中国の現地オタの取材をテレビでみたんだけど。
夜の公園に集まったオタが歌にあわせてファイトとかラブ!とかそのパターンを叫んだあとで
1人のオタが「これだと英語の発音じゃないか、AKBの応援なんだから日本人の使う
カタカナの発音にすべきじゃないか?」の声に納得した他オタたちが日本の応援教材みたいの
皆で聞いたあとで完璧なカタカナ発音のコールに変えていた。
なんというかあれほどの敗北感を味わったことはなかったね。

760:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:54:08.28 oRwipvEI0.net
>>1
こんなの今議論する必要などない
統一問題から関心を逸らす工作の一環だな

761:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:54:27.71 bwk+g06Z0.net
>>732
何十年も英語教育に湯水の如く金使うより
国家プロジェクトで超高機能な自動翻訳機開発させて
国民全員に配布した方が安上がりだよな

762:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:56:01.77 LThy+scW0.net
>>733
カメラが捉えました。車両が家に突っ込みました。

文法って何?

763:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:56:57.77 hxirb2qF0.net
英語しか喋れないタイ人と付き合ってたからペラペラなんだけどな、
マジで外人と付き合うのが一番だよ、何より必死に覚えようとするw
でも良く考えると、日本語の方が何倍も難しいわな。

764:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 10:57:02.88 oRwipvEI0.net
>>734
それが事実なら発音記号の代替になるなw

765:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
英語しゃべれなくても日本語がしゃべれたら問題ない
何故いま英語英語言ってるかというと、移民を入れたいから
そんなもんいらん

766:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
>>733
例えば
Destroyed tower blocks stay flattened
とかの文でどこまでが主語かわかる?

767:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
>>1
これまでまともに効果の出たアクションプラントかねえんだよ
バカw

768:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
教科書を改良すればだいぶ改善されるんだけどな
自分はたまたま高校時代に戦前の英語教本をベースにした参考書(当時すでに絶版)を
塾経営者から手に入れて飛躍的に読解力が高まった
具体的には動詞形の基本をベースにした読解と作文力を伸ばす
成人して米国で出会った研究者もその教本を懐古的に絶賛していて鳥肌が立ったw
ボキャブラリーの増加やイディオムはその上に乗っかるだけで
邪魔だから後回しが良い

769:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
>>748
名前教えて

770:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
>>748
なぜ教科書を改悪したかというと
フィリピンの惨状が答え
英語を公用語にすれば、優秀な人材がアメリカに逃げる

それが分かったから、戦後の日本の英語教育は、読解主体になった
先進的な欧米の文献に素早く触れるには必要だから

771:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
>>750
お前の感想やろそれ?

772:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
>>492 名前:ニューノーマルの名無しさん[] 投稿日:2022/08/16(火) 07:21:15.14 ID:5kD3nJdb0 [2/2]
>>312
それ「Caught on camera vehicle」が主語じゃん
英語以前に日本語もまともに使えないのか

773:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
>>746
ああ、やっぱり勘違いしてるね

destroyed towerのdestroyedはadjectiveだけど、caught on cameraはclauseだからvehicleの前には置けない
destroyed by missiles tower blocks stay flattenedにはならないということ

774:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
>>752
なぜか投稿された
やり直す

>>492
それvehicleが主語なんだが
そいういう文面を見慣れてないのか
その程度で英語のことに批判的な口を出すなよw

775:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
>>742
adjectiveとadjective clauseは置き場所が違うということ

776:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
バカだっていいじゃないか、日本人だもの
中韓と違い縄文系の遺伝子が入ってるから
頭悪いのは仕方ないね
日本は日本でいいんだよ

777:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
バカだっていいじゃないか、日本人だもの
中韓と違い縄文系の遺伝子が入ってるから
頭悪いのは仕方ないね
日本は日本でいいんだよ

778:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
結局バブル時代までは日本人の英語ダメさが非関税障壁化して
功を奏した側面もあっただろう
と同時にエセ英語教育も不自然に発達し、その延長に
バブリーな英語教育ビジネスが成り立っていた
英語力の劣等が日本の経済影響力ポテンシャルにリミッターをかけ、
なおかつ飯のタネになったわけだよね

779:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
不要
必要な人はちゃんと出来るようになってるから現状で問題ない

780:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
>>746
>Destroyed tower blocks stay flattened
>とかの文でどこまでが主語かわかる?
だからお前は
>Caught on camera vehicle slammed into house.
でどれが主語かを再考することから始めろ
バカw

781:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
>>54
日本のチョン差別とどっちが酷いの?

782:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
もっと移民を増やそうとする壺政策だな

783:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
>>753
感違いつうか>>746は日本の貧しい英語教育の犠牲者だわな
日本語での英文法が優先だから
その文法を間違って覚えてる範囲ではどんな変な英語になっても気がつかないw

784:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
野球なんかはルールを全部知らなくてもできるんだし
英語もルールを全部知らないでもできる
ちょっとだけできるで充分

785:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
>>753
全然分かってなくて草

786:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
CATS: ALL YOUR BASE ARE BELONG TO US.

787:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
>>754
>何故か投稿された

それは君の自演しようとしたからだよw

788:ニューノーマルの名無しさん
[ここ壊れてます] .net
>>763
まあ、文法的にも間違ってるんだけどねw
でも、英語に慣れてないと混同するのは仕方がないよ

789:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:29:33.83 etFZJaus0.net
ID:De9I+2Zx0=rHdc8ooW0
自分の間違いを正せなくて苦しい言い訳
これじゃ上達しないわな…

790:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:29:48.83 oRwipvEI0.net
>>751
知らなかった
フィリピンの惨状は、俺の感想だったのか

791:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:32:28.79 8B9G1T0M0.net
英語力の問題より日本語を向上させるべき
なんでもヤバイヤバイ言ってる若者こそヤバイ

792:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:34:04.88 rHdc8ooW0.net
>>767←バカw

793:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:35:23.53 LThy+scW0.net
>>770
そこじゃねえだろ

794:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:35:32.80 rHdc8ooW0.net
>>769
どこまでも日本の貧しい英語教育の犠牲者であることに甘んじようとする
バカw

795:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:36:51.69 oRwipvEI0.net
>>771
それには強く同意
お笑い芸人が「ヤバい」連呼するのが底辺に広まった感じがする

796:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:37:55.56 De9I+2Zx0.net
>>765
え?
どこがどうわかってないの?
説明しても


797:らえると助かるんだけど



798:名無しさん@13周年
22/08/16 13:26:18.72 ahJcb7N38
だからプロバガンダがあって使い回しでわけわからんようなってんだな
そんなやつ捕まえなどうにもならんでたぶん

799:名無しさん@13周年
22/08/16 14:55:48.25 BiE+Cer5r
日本の問題は英語力では無い 最大の


800:問題は日本語力が落ちてることだ わかるか?日本語力が落ちてるってことは馬鹿になってるってことだ わかるか?馬鹿になってるから当然日本の国力は落ちてる 当たり前英語じゃないんだよ わかったか ボンクラども



801:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:39:16.29 etFZJaus0.net
>>764
野球でルール知らないとサードに走ってしまうぞ
ここでもサードに全力疾走してる奴がいる

802:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:39:25.95 rHdc8ooW0.net
>>750
別に英語を公用語にしろとかいう話じゃないだろ
そこを摩り替えないと日本のまずしい英語教育の正当化は出来ないとは分ってるんだなw

803:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:41:25.77 rHdc8ooW0.net
>>771
Bad bad しか言わないアメリカの若者もそうとうヤバイけどなw

804:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:41:41.70 Jv9zVpHv0.net
英語話せなくても良い時代がもうすぐ来るのでは

805:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:42:39.10 gtUU3upE0.net
>>781
coolも言うぞw

806:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:43:33.15 LThy+scW0.net
>>776
分詞構文
アホか?

807:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:46:17.63 rHdc8ooW0.net
>>779
どう考えてもサードに走ってるのはお前だw
時々でいいから英文のニュースでも読んでたら分ることが分ってないんだからなw
英文記事のタイトルには文字数を少なくするため
ああいう書き方はよくするが
当たり前だが英語が十分に出来る人間が対象だからそれでいいんだが
おまえはそうではないから理解できないってだけのこと
チャンチャン

808:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:47:41.71 LjdBq1uz0.net
>>1
そもそも日本の英語教師が英語喋られないんだし(笑)
もはや日本の英語の授業は、わざと日本人に英語を喋らせないようにやってたんじゃないのかと邪推するレベル(笑)

809:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:48:29.63 yMRCUe/F0.net
>>509
論点が違うし日本語圏が1億人いたら1億人で椅子取りゲームだから同じこと
特に英語を勉強しない日本人は極東の島国の情報しか分からないし
そこにしか発信できない
何も勉強できなくても世界中の国々の情報が理解できるし
エンタメなど最初から世界中に発信できて当たったら世界規模で売れる
前者と後者じゃまったく違うな、羨ましいなって話だよ
まあ下手に1億人いてそれで商売になるから外へ発信しないってのはあるけどな
それも不幸だが

810:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:48:38.35 etFZJaus0.net
>>785
ひろゆきみたいな奴だな…

811:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:48:44.51 /3hzI41T0.net
何でもかんでも「世界ガー」の莫迦パヨww
「せ、世界は西暦だから!」
だから元号反対?
それなら世界は9月入学ですから、4月から来んな(笑)
そもそも世界に通用しない日本語でワメくな!

812:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:49:10.45 De9I+2Zx0.net
>>784
いやw
なおさら主語にはならないと思うけど
具体的な文を作って説明してみて

813:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:49:59.56 4sD5Md7Z0.net
>>785
英語得意なそこのあなた
そのレスを英語で書いてw

814:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:50:01.85 etFZJaus0.net
>>790
もう素直になれよ
どうしても論破したいの?

815:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:51:04.60 8B9G1T0M0.net
>>785
めっちゃ悔しそうw

816:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:51:24.65 LThy+scW0.net
>>790
いや分詞構文なら主語が何処か分かんだろ
アホか?

817:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:51:52.01 QuRNixja0.net
Caught on camera vehicle slammed into house.で揉めてるみたいだけど、
直訳的には車が家に激突するのをカメラに収めたで合ってる?
slamの主語はvehicleだが、この文全体における動詞であるcaughtの主語は省略されている?

818:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:56:15.12 De9I+2Zx0.net
>>794
論破?
participal constructionもclauseだから名詞の前には置けないんだよ文法的に
ここまで説明してもわからないかな

819:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:56:47.21 rHdc8ooW0.net
>>783
ああそうだな
昨日もそういう会話があったばかりだw
URLリンク(i.imgur.com)

820:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:59:00.06 D9V6Cj/I0.net
やぶからスティックな話だ(´・ω・`)

821:ニューノーマルの名無しさん
22/08/16 11:59:30.59 rHdc8ooW0.net
>>793←バカw


次ページ
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch