【英調査研究機関】ロシアの戦費、１日最大３兆円・・・元欧州連合軍最高司令官「プーチン氏は国民の支持を失う前に金欠になるだろう」 [影のたけし軍団★]

【英調査研究機関】ロシアの戦費、１日最大３兆円・・・元欧州連合軍最高司令官「プーチン氏は国民の支持を失う前に金欠になるだろう」 [影のたけし軍団★]at NEWSPLUS

【英調査研究機関】ロシアの戦費、１日最大３兆円・・・元欧州連合軍最高司令官「プーチン氏は国民の支持を失う前に金欠になるだろう」 [影のたけし軍団★] - 暇つぶし2ch527:ニューノーマルの名無しさん
22/03/30 01:26:26.98 W2oqVsbi0.net
何度も指摘されているが、誤訳だよ
明らかに、billionを誤訳している
欧州とアメリカで、意味が違う
１日３兆もかかるわけがない
新聞社、少しは勉強しろ

【billion】名詞
a《主に米国で用いられる》 10 億
b《主に英国で用いられる》 1 兆

次ページ

続きを表示

1を表示