21/07/23 13:52:47.17 xpkor7uu0.net
ホロゴースト
名前の由来は、「ホログラム（立体映像）のゴースト」という意味を持たせつつ、「ホロコースト」とかけたものと思われる。
後者は第二次大戦中のナチスによるユダヤ人大量虐殺を指す。
なお海外版の名称も当初はそのまま"Hologhost"だったが、DQ8以降は"Silhouette"（シルエット）に変更された。
海外は日本よりもナチス絡みの要素に敏感なので、変更も已む無しか。
こんなのあったのか
21/07/23 13:52:47.17 xpkor7uu0.net
ホロゴースト
名前の由来は、「ホログラム（立体映像）のゴースト」という意味を持たせつつ、「ホロコースト」とかけたものと思われる。
後者は第二次大戦中のナチスによるユダヤ人大量虐殺を指す。
なお海外版の名称も当初はそのまま"Hologhost"だったが、DQ8以降は"Silhouette"（シルエット）に変更された。
海外は日本よりもナチス絡みの要素に敏感なので、変更も已む無しか。
こんなのあったのか