21/02/06 14:14:33.59 aI2w5Uza0.net
>>1
. . . . . . ＿＿_
. . . . ／ . . . ＼ わきまえない女＝身の程知らずの女＝女の分際で生意気・出しゃばりという差別用語
. . . ／ ─ . . ─ ＼ woman who dosen’t know her place
. . ／ . （●） .（●） .＼ .欧米先進国では禁句として知られる
. | . . . （__人__） . . |
. ﾞ ､ . . . .｀⌒´ . . ／ つまり森元は腹斬って死ね！
深い意味のない言葉に「わきまえない女」を使ったのが運の尽き。
日本ではほとんど知られていないが欧米では文春核弾頭1億個分の言葉。
日本のマスコミが騒いだのではなく、海外のマスコミが騒いだことに端を発していることを森喜朗は理解していない。
ルース・ベイダー・ギンズバーグ通称RBGと呼ばれるアメリカのリベラル派女性最高裁判事が、
かつて人権派弁護士として活躍し、女性差別と女性人権のために戦った1970年代の歴史的裁判に於いて
「わきまえない女」という言葉を最も忌み嫌ったことで知られる。
そのためアメリカや世界各地では「わきまえない女」という言葉は女性差別主義者を指す象徴として40年以上前から定着した。(日本を除く)