20/12/03 15:28:38.21 11keSuL/0.net
月を見るたび思い出せ
355:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 15:34:42.31 aEZntoNJ0.net
ナヮーイト ライダー
356:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 15:34:51.72 WKhi3wGn0.net
>>354
かぐや姫乙
357:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 15:48:29.89 9VqBJMmp0.net
ババ、ジョニー、フッ
358:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 15:49:01.31 U8KfCQHt0.net
>>31
怒りの が抜けてる
原題:Fury Road
邦題:怒りのデス・ロード
Furyの持つ、感情の「怒り」や、比喩的な「災害や戦いが激しい事」という意味がよく伝わってくる名訳
原題と全然違う意味に見える人は英語力がヘタレです
359:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 15:52:14.08 9VqBJMmp0.net
>>300
トラックと正面衝突以外の死因が思いつかない
360:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 15:55:23.78 4QfSvrzC0.net
やっぱ最後は目ん玉ひんむいたのかな?
361:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 16:00:12.93 JIsF8O4Z0.net
トゥーカッター
裏ではホームレスを世話するヤツだったんだな
362:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 16:10:01.79 PrAvD8Cl0.net
ババのメットマネしてたわ
363:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 16:10:41.70 y4XfQtcH0.net
>>361
イモータンジョーも孤児を拾って育ててウォーボーイズになっていったんだぜ?
農業の研究やってたり最初は真面目に復興を考えてたみたい、どっかでmadになってしまったけど…
364:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 16:18:03.71 JIsF8O4Z0.net
>>44
おまー、グースはいまもオーストラリアではヒーローだぞ
365:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 16:18:09.87 +TrzQB0e0.net
>>50
それ思った。
特に最後の水を人々にサマーランドしてたシーンを見て
もうこれはバッドエンドとしか思えなかった
366:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 16:21:46.46 unT/ngPM0.net
薄汚れて不潔そうでハエが止まったりするのがリアルだったなトゥーカッターは
367:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 16:54:44.86 RfYxtQOl0.net
>>55
当時の翻訳者に言えよ爺
368:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 16:56:53.92 RfYxtQOl0.net
>>157
エジプト人女性だったのか!
369:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 17:02:13.24 P8YkJVa70.net
>>366
あの世界観はまんまウェスタンだから
370:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 17:15:59.26 NUNo8YUf0.net
ババは格好良かった
グースに火をつけた奴は苛ついた
ああ言う雑魚キャラはリアルでもいるよな
371:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 17:36:03.15 VQ48OE2t0.net
>>239
何でマックスターンって言うと思ってた?w
372:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 17:40:35.14 4GfWfyZh0.net
マジかよ
イモータンジョーは初代映画のモヒカンリーダーだったのかよ
373:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 17:49:25.30 /rgs3KtP0.net
不良ゲバラ
374:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 17:53:26.62 ivh6HDbZ0.net
新しいのしか知らん
oculusで映画を見て追悼するか
375:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 17:59:13.54 gy3TncPK0.net
北斗の拳のジャッカルのモデルかな
376:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 17:59:34.72 5x9LHMhh0.net
>>350
あの悪そうなオーラは微塵も残ってないな。。
377:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 18:01:11.47 tupHd3e30.net
>>287
フュリオサって名前そういう意味だったのかw
378:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 18:04:24.47 CC1t6Rvf0.net
亡くなられたのは、非常に残念だが、名演だった
この人が出演しなかったら、マッドマックスは駄作だっただろう
379:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 18:07:27.19 W8hoGTAl0.net
>>358
本当のニュアンスは>>287なのに知ったかしてるよ
本当こいつらマウント取らないと死ぬ病気
380:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 18:15:23.20 wTaGmpQk0.net
>>1
トゥーカッターか.何か憎めない味のあるキャラやった。
ババは悪役のど真ん中。
381:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 18:15:50.28 +mJkRQK80.net
当時の方が老けてるやん
382:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 18:18:57.06 wuQWVtZZ0.net
>>379
涙拭けよ、中卒w
383:ニューノーマルの名無しさん
20/12/03 18:20:21.51 InQyo1wX0.net
ジョニーは義足となって生存していた