20/11/16 18:15:25.30 AtrftWgx0.net
●【国際】 米国人の７％「チョコレートミルクは、茶色の牛が乳から出す」 知的格差も急拡大
URLﾘﾝｸ(asahi.2ch.net) 13
:名無しさん＠１周年2017/07/05(水) 17:36:38.43 ID:RrOpbU6h0
聖書に従った教育を受けさせる親が増えてるからな。
現代科学の知識は反宗教的として排除される。
60 :名無しさん＠１周年2017/07/05(水) 17:41:43.33 ID:tGA56jPP0
中曽根さんのアメリカ人は知的水準が低い発言は正しかった
101 :名無しさん＠１周年2017/07/05(水) 17:45:20.63 ID:T17TZmFV0
アメリカ人の5%は文字を読み書きできない（マジ）
187 :名無しさん＠１周年2017/07/05(水) 17:53:13.83 ID:bOoFVa8C0
言語も会話もアルファベットだけで押し通す。 日本のお子様の頭のいいことよ。
ひらがな カタカナ アルファベット、数字に記号、日常語に方言、
TVからは東京後に関西弁、漢字に漢文 古文 義務教育だけで差がついてるわ。
これだけ白人の子供に習わせてみな、狂うから。
153名無しさん＠１周年2017/12/10(日) 20:38:14.87ID:b0OO+pFX0
国語や数学教育で日本以下の国ばっかりなのに、
何で英語教育だけはみんな日本よりも上だと思えるのか不思議でなりません。
174:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:15:48.83 /PWBiFAt0.net
そもそもバイクだってアメリカだと自転車のことだぞ。
モーターサイクルって言わないと。
こんなのきりがない。
車にハンドルもステアリングホイールだし。
もう日本英語って新しいジャンルでいいだろ。
175:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:16:10.93 IISRlCKe0.net
>>167
あーそれな
上から目線なんだよな
都市空爆して汚い勝ち方をしたアメリカ人のやりそうな事だよ
176:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:16:32.16 qCoX4V1l0.net
彼らの使っている「ホームページ」はどうなんだろう。
177:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:16:57.56 mtbb01qY0.net
>>161
経産省(笑)
178:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:17:03.50 AtrftWgx0.net
35名無しさん＠１周年2017/12/24(日) 22:49:22.42ID:YODspNtu0
日本もそうだが、中國は繁体字を使え！
手書きでなら、
簡体字でもローマ字でも平仮名片仮名でも何だってよいが、
印刷物・本雑誌新聞等やモニター画面・テレビ字幕パソコンタイピング等では
表意に優れた繁体字（正體字）を使うべき。
コレを「識繁写簡」と言う。
21世紀以降の科学技術発展には６万語ある文字「漢字」が活かされる。
IoT（モノのインターネット）もそうだが、
これから益々高度化する有りと有らゆる高機能化部品に名前を付ける場合、
表音文字では最早限界に達している。
と言うか
その部品に意味付け出来る単語を創れない。
出来るのは番号や記号付けだけだ。
高機能化部品に意味を持った名前を付ける。
数百万点以上の高機能化部品の複合化、
数百億点以上の高機能化部品を利用した新アイディア創出等で
番号記号より意味ある名前を使った方が有利。と、思うぉ。
科学技術立国の日本もそうだが
「識繁写簡」を積極的に推進すべき。
あと、
６万語ある漢字でプログラミング言語も作るべき。
そして、人工知能の自己進化機能で
其のプログラミング言語を永続的にアップグレードさせるべき。
地球人の宇宙文字として、
漢字・繁体字（正體字）が相応しい
179:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:17:05.58 IBA6oa200.net
>>164そういう会社は社内に担当者いるからなー
うちのいとこは普段は普通に働いてるけどアメ人が来たときは数名でやる通訳の担当
180:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:17:34.18 TIPFxbG90.net
普通に
公共職業安定所でいい
181:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:17:41.44 pIZYLrUH0.net
ゴートゥートラベルは俺でもおかしいと思った。
take a tripとかtravelだよな…
経産省ヤバいなと思った。
182:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:17:50.10 pulrLhHL0.net
>>1
両方とも日本語です
183:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:17:51.55 /xCKlUlh0.net
こういうアホな連中のせいで「日本語で言えよ」って言いたくなるような言葉ができるんだよ
184:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:18:01.37 IISRlCKe0.net
>>170
アカヒは80年代までオート表記やぞ！
なぜバイクとギャンブルが同一なのか
185:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:18:23.80 U9aNnXT10.net
NHKをぶっ壊す党並みに糞の役にも立たん会だな
SNSで大喜利でもしてろよ
186:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:18:43.76 /PWBiFAt0.net
>>177
go on a trip だ。
187:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:19:30.97 yMBZ/oo+0.net
ｇｏｔｏトラベルとかハローワークはそういう名称だろ、いわゆる固有名詞
文法とか関係ない
188:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:19:56.90 fD4CpwvK0.net
毎日新聞電子版の見出しから、和製もすくわ官製英語を探してみた
＞コロナ対策ＶＳ経済
まず、全角がいただけない VSとすべき それくらいかな突っ込みどころは
peace versus war「戦争か平和か」はどの辞書にも用例がある
略語は本来v. / vs.のようにピリオド付きになるというルールがあるが有名無実
There are numerous fixtures featuring the desperate versus the indifferent.
Google翻訳：絶望的な対無関心を特徴とする多くの備品があります。
fixture：a settled date or time especially for a sporting or festive event
この用例はイギリスの高級紙ガーディアンのサッカー記事（2000年）から
OSDに採録されたもので、文脈がなければ英検1級取得者でも難易度が高い
ググれば一番上に出てくるので興味深く読めるだろう
URLﾘﾝｸ(www.theguardian.com)
拙訳：「必死vs無関心」という対戦カードがたくさんある。
プレミアリーグのシーズン最終節を前に対戦カードをチェックすると、
降格（プレーオフ進出）圏にある「必死な」チームと
降格などとは関係のない「無関心な」チームの対戦など、
試合に臨むモチベーションに差があるカードが多いので、
順位の上下でははかれない意外な結果�
189:ﾉなりそうだ、というような予想か 記事の中にはa titanic clash「タイタニックのような対戦」という用語も登場する ここでは昇格を賭けたプレーオフ圏内に残れるかどうかの対戦というような意味 ここはthe desperate vs the desperateの激闘というような含み このレベルの英文を毎日たくさん読まないと、本当の英語力はつかない ここで俺がアピールしたかったのは「俺って英語できるぜ」じゃない 正直、この英文の内容はほとんど理解できないが、 「俺は自分なりに行間を読んでいるぞ！」ということ fixtureの意味は「消化試合」で行くか「対戦カード」にするか迷った でも、消化試合では両チームにモチベーションがない状況だから違う、 などなど、頭を働かせながら英文を読んだわけだ これが正しい英語学習の姿勢 必死か無関心か You should take the desperate course of learning English.
190:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:20:22.83 3Zs+QuqR0.net
変な英語を使うから、
日本人は世界中で馬鹿にされる。
191:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:20:46.38 6M/m7efh0.net
>>175
うちのいとこはフリーランスだなw
192:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:21:13.89 /PWBiFAt0.net
英語をある程度勉強したから分かる。
普通の人が正しい英語を身に付けても意味ない。
むしろ日本語にカタカナやおかしな英語をなんとなくの感覚で入れてくほうが創造的ではないか。
193:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:21:47.79 pIZYLrUH0.net
>>182
俺の英語力だとgo onの継続の意味が気持ち悪いんだが
194:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:21:50.05 mtbb01qY0.net
>>165
Wikipediaより
＞もともとは愛国歌『ルール・ブリタニア』（"Rule, Britannia": ブリタニアよ、
＞世界を治めよ）にかけた駄洒落であった。日本の行政機関、特に経済産業省では、
＞「クール・ブリタニカ」と誤記されることがあった[2]。
経産省は名前だけでなく、根本的な所で勘違いしていそうｗ
195:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:22:28.03 AtrftWgx0.net
326 :名無しさん＠１周年2017/06/20(火) 12:18:56.98 ID:UWDFymjk0
元中学校教諭の俺から言わせれば、
そもそも、英語だけじゃなくて、小学校で教わる内容は
国語算数以外は中学校では役に立たない。
むしろ邪魔だ。
社会科や理科なんか典型。
中学校のカリキュラムは歴史やら化学やらを基礎から教えるように
組まれている。
小学校で中途半端な知識を植え付けられて迷惑することが多い。
小学校では、読み書き（国語）、算盤（算数）と体育だけをしっかりとやればいい。
午前中は、この二教科だけを勉強して、午後からは、校庭や体育館で思いっきり
運動したらいいと思う。
希望する子は音楽とか図工を時間外でやったらいい。
9教科とかバカみたいに数だけ増やしても無意味。
39 :名無しさん＠１周年2017/06/20(火) 12:29:36.42 ID:UWDFymjk0
わかっていただけてありがたいです。
もう、現場を離れて20年以上ですが、本当に無駄なことをやってると思います。
読み書き計算が出来ない子供に化学や歴史を教えても意味がない。
小学生の間は、しっかりと計算力・図形空間把握力と読解力・作文力を
養うことが肝心だと思います。
ですから、午前中は、これらの学習に集中すべきだと思う。
そして午後は、思いっきり運動をさせて、心身の発達を図るべきだと思う。
虫の観察やら太陽の動きやら、町の成り立ちやら、そんなのは課外でやれば
いいこと。
まずは、しっかりと算数と国語を教え込む。
やたらに教科を増やして学習内容を希薄化させて何になるのかと思います。
文部官僚の自己満足だと思う。
414 :名無しさん＠１周年2017/06/20(火) 14:24:58.34 ID:Ob6z14UTO
ちなみに灘は算国理
開成は算国理社に特化したモンスターからスタートして、
中学から英語もトップクラスに踊り出るね…。
708名無しさん＠１周年2017/08/02(水) 08:56:54.52ID:DRctlF1z0>
ちなみに日本で多子多産できたのは、最終学歴小学校で世渡りできた時代。
戦後、全ての子に高校進学の機会をと言いながら、
基礎学力も定着してない子にまで校則だ制服だ先輩後輩だ
英語だ数学だ古文だ物理だ化学だとやり始めた頃から出生率がじわじわ低下してる。
(学級崩壊や校内暴力の原因はこれだと思う)
ちなみに、イスラム圏でも高学歴国家のイランは少子化。
勉強できる人したい人は大いにすればいいと思うけど、
向いてない人には基礎学力の定着を図るべきだと思うの。
戦前の尋常小学校高等科制度は、ドイツと違って
学力面で自信を持てた子は再チャレンジできたんだし。
196:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:22:34.30 /PWBiFAt0.net
夜にやる野球の試合をnighter 、ナイターと名付けたw
こんな英語はないが、創造的な行為だと思わないか?
197:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:23:00.24 giwJmWVh0.net
交番がKOBANは酷い
198:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:23:05.22 pIZYLrUH0.net
>>182
go on a tripで慣用句なのか
199:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:23:40.47 /PWBiFAt0.net
>>193
その通り
200:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:24:00.28 u1Fm1gLC0.net
和製英語ではなくて和製あちこち西洋語になってるのよ
アルバイトはドイツ語由来よ英語では→part time job
ズボンはフランス語由来よ英語では→pants
201:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:24:21.78 pIZYLrUH0.net
>>192
アメリカは車でぐるぐるポリさんがまわってるから、むしろコウバンで意味通じるんじゃね
202:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:24:55.38 Xj6FK9Hp0.net
>>1
是非とも日本がこれ以上笑い者にならないよう頑張って欲しい。
203:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:25:15.06 W//PRha40.net
外人なんだから別にいいだろ
こにちわジャパンとかそんなもんだろ
204:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:26:29.98 l1iYXuYl0.net
通訳の話なら分かる
例えば手紙
英語だとletterで日本語と全然違うから日本人には覚えやすい
でも中国語だと信で手紙だとトイレットペーパーの意味
日本語に近い文字だけに覚えにくい
中途半端な和製英語は英語圏にはわかりづらいんだろう
205:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:26:48.78 ljYsM4o90.net
おまえらだってハローハローハローHow low？って駄洒落を認めてるじゃん
ハローワークはその先を行ったんだよ
How low work?てな
206:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:27:03.57 uRc2kre70.net
こういう間抜けたことをやり出す神経がよく分からん
207:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:27:25.86 mtbb01qY0.net
>>183
外国人が増えている部門だと恥をかく。
やるなら、鎖国してからにしてほしい。
208:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:28:09.50 IISRlCKe0.net
>>200
違うわ
hello worldからハローワークは来てる
209:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:28:09.59 AM35HOqE0.net
昭和脳の小池に説教しろ
210:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:28:19.06 +FpiiwEs0.net
find my toykyo
211:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:28:28.72 u1Fm1gLC0.net
>>192
そうかしら？TSUNAMI津波も日本語が世界の公用語になってるんだしむしろ日本語を世界に広めるのも素敵だと思うわ
hentaiだってエロアニメだと世界に通じるのよ変態wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
212:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:28:52.37 /PWBiFAt0.net
根本的に発音の仕方が違うから独自路線でいいんだよ。
ブラッドピットをブラピとかジョニーデップをジョニデとか呼ぶ感覚で勝手に使って変えていい。
正しさなんてにこだわる必要なし。
213:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:29:13.76 pIZYLrUH0.net
経産省がいかにドメスティックな仕事しかしてないかがわかった案件ではある。
214:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:30:34.60 iOCLOzV+0.net
>>1
ミシン
コンセント
ラムネ
215:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:30:50.27 6M/m7efh0.net
KOBANシステムはもう輸出されたらしい
216:ｖ
20/11/16 18:31:17.04 15+fHkpJ0.net
空耳アワー再開ﾏﾀﾞｧ-? (･∀･ )っ/凵⌒☆ﾁﾝﾁﾝ.
217:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:31:19.82 mtbb01qY0.net
>>190
>国語算数以外は中学校では役に立たない。
>むしろ邪魔だ。
>
>社会科や理科なんか典型。
個人的な意見なんだろうが、極論にすぎないな。
理科は重要だ。
小学理科が脳を育てる。
国語算数理科社会は、その順番通り。
理科と社会を入れ替えるのはありだが、
小学校で理科に興味がない子は、理系には向いていない。
218:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:32:45.67 /PWBiFAt0.net
職安をハローワークと名付けたセンスは好きだけどなw
こんにちはお仕事さんってw
日本人的なセンスじゃんw
219:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:35:11.48 mtbb01qY0.net
>>207
それは、外国人と関係ない内輪ネタだからだ。
例えば、シュワルツネッガーは日本では、
シュワちゃんと呼び、英語圏ではアーニーと呼ばれている。
だが、それぞれの国以外では、呼び名は知らなくても良い。
だが、公式な場所でシュワちゃんとは呼ばない。
呼び名と固有名詞は異なる。
220:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:35:49.31 IBA6oa200.net
>>186フリーランスは仕事あれば報酬がいいからね
公務員の通訳は自前
221:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:37:46.14 3Zs+QuqR0.net
日本人は、
大学生ですら、
Note book をノートって言ってるよな、
ノートは、メモのことだぞ。
222:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:38:32.06 RdQU+RrC0.net
盛大に手遅れ
バカを量産しすぎた
223:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:38:38.06 UIeTGLhb0.net
英語ではなく英語風日本語だからな
224:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:38:49.06 AtrftWgx0.net
●【話題】もう使われないラテン語、なぜヨーロッパの小中高生は学ぶのか
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
94名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 06:56:50.15ID:AI8aaoyO0
>>25
尊敬語・謙譲語・丁寧語の３種を状況と場面に応じて正しく使えるように
なるには古文を学ぶのが一番手っ取り早い。また、故事成語や慣用句
の多くは漢文の知識と密接に結びついている。
日本語を適切に扱ったり、ある程度の教養を身につけたいなら古文漢文
の習得は必須だよ。
113名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 06:59:06.15ID:G2+Ncxtq0
使わないわけでもないだろ
日本の古語と同じで、表現に幅と厚みが出るし
マウンティングバカが知識の足りない人を小馬鹿にして喜ぶための
ツールに貶めてしまっているきらいはあるが
607名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 08:13:46.12ID:rke0q+nt0
言語が変わると知識が遮断されるだけでなく、人とのかかわりも変わってしまう。
中国なんて自国内で漢民族を計画的に移住させて民族浄化してるものね。
その手法で言論統制を受けたチベット人は祖父と孫で会話ができず孤立することもあるそう。
日本は日本語で知識の習得ができる環境を守っていかないと。
今の生涯学習の時代は、大学教育から英語を排除してもいいくらいだと思う。
なぜならば英語が障害となって学位が取れない人が結構いるから。
高齢になると英語が不要な地位を築いている人が多いはず。
そんな年代に強制でやらせるのは酷だし意味がない。
公用語がないんだから日本語ができれば卒業でいいじゃありませんか。
225:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:39:02.38 mtbb01qY0.net
>>200
ｗｗｗ
凄い発想だなｗｗｗ
226:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:39:09.45 IBA6oa200.net
>>212そうそう理科は重要だし社会も重要
社会でファンタジー歴史を教えてる韓国を見たらわかるだろうに
227:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:39:42.47 6M/m7efh0.net
打つのに時間かかるからカタカナイングリッシュも大概にして欲しいわ
食傷気味
228:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:39:50.22 AtrftWgx0.net
20名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 08:31:17.44ID:eBLgAFSL0
>>297
語源に迫るから
文字の深い意味も知れるんだよな
49名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 06:47:53.12ID:seBFf/LF0
>>43
死語だから使いやすいんだってさ。
言葉が変わることがないってことだから。
160名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 07:05:43.80ID:MPnxHW2+0
古文の使い方は学問の入口。欧州はこれを良く知っているんだよ
数学などの理系分野を理解するきっかけに古文からはアリ
理由は今は使わない言葉を身に付けると言う意味で同じだから
161名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 07:05:51.37ID:HFFl9Aa20
夏目漱石は漢籍に造詣が深かったし、
日本の古典作品も仏典や漢籍、漢詩の教養の上に
成り立ってるからね。
同じ様に、欧州や中東はその文化的基盤がギリシャ哲学やラテン文学なんだよ。
カトリックの教義やイスラム哲学は、アリストテレスの影響を大きく受けているし
そのギリシャ文明を受け継いだのがラテン文化だから
229:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:39:51.15 f0BWoohq0.net
>>17
懐かしいなw
230:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:41:42.07 mtbb01qY0.net
>>203
printf("Hello world!\n");
231:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:41:48.45 rkn6m7220.net
ずいぶん前だけど、フィリピンかどこかで日本製の文房具が高品質で人気なんだが、そこに書かれてる英語が滅茶苦茶なので子供の教育上良くないと問題になったという話を聞いたな
232:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:42:12.09 XZDH3Ghq0.net
ハローワークなんて英語としてどこで使うんだよ
完全に日本で作られた言葉だろ
233:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:42:20.72 b6YXQCci0.net
>>213
イメージだけ変えてもなあ
昔、売血所をブラッドセンターと改名したのと同じ
234:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:42:45.17 AtrftWgx0.net
61名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 07:19:39.52ID:xwULKvGw0
日本で漢文を学ぶのと同じ。格式高い文章を書くには古典語が必要。
そして古典語には造語力がある。
明治時代の西洋語に片っ端から漢字を充てられたのは、
当時の知識人が確かな漢学を身に着けていたから。
現代では国立理系に進学する者しか漢文は学ばない。
おかげで理系の学術書はまだ新語に漢字を充てる知的体力が残っているが、
IT関連で文章を書いているライターは漢学がからっきしなので
いまのPC雑誌はカタカナと英字だらけになってしまった。
造語する知的体力が無いから。
724名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 08:32:01.52ID:8y49tjRE
欧州の伝統・歴史・精神を知るため。
エリート社会で恥を書かないため。
ボキャ貧にならないため。
複雑・抽象化された思考・感性を理解する助け。
日本も古文・漢文触れていないと恥をかく、文章が締まらない、語彙がとぼしいと論争にも弱くなる。
我慢強さ、柔軟性を作るトレーニング。
741名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 08:34:24.29ID:8y49tjRE0>
>>718
安直な古典否定はどうかと思う。
欧米でも日本でも、エリート、学のある人ほど、古文または漢文をよくする、その方が論理も情緒表現も正しく・美しく・格調あるものになる。
多文化理解の一里塚にもなる。
819名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 08:48:49.80ID:AC7KAkcg0
>>803
昔の娯楽が古典を範にとった落語歌舞伎浄瑠璃講談とかそういうのばかりだったからね
今はほとんどの人がそんなの見ないし
235:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:42:55.80 TJZuZPlm0.net
またアメリカ英語かイギリス英語かで揉めるのか。
236:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:43:04.19 6M/m7efh0.net
カップヌードルって麺が一本しか入ってないらしい
ヌードルヅだって
237:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:43:10.95 G+LiKfAT0.net
きっと左巻きの通訳の団体だろう。
日本独特のものなら、なんでも潰したいんだよ、こいつらは。
238:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:43:38.33 mtbb01qY0.net
>>221
歴史も重要だが、地理が重要。
「東京って香港から車で何時間？」
こう訊いてくる国も有るわけでｗ
239:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:43:44.97 G4raC2bq0.net
別にいいじゃん
漢字語なんて中国が逆輸入してるし
240:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:43:45.75 IISRlCKe0.net
>>231
包丁人味平
ラーメン戦争編かよ！
241:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:44:14.05 6M/m7efh0.net
後藤さんが作った企画なんだろう
242:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:44:20.70 AtrftWgx0.net
894名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 09:02:33.12ID:WbsQHEHl0
母国語の発展変化の歴史を知る基礎。
自己のアイディンティテを理解することでもある。
理解をしない、出来ないと
感情で自己の歴史とIDを一方的暴力的に排除しようとする。
999名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 09:21:17.92ID:4D0UUwPw0
学術用語でラテン語が使われるのは、日常では使われない言葉で
意味が変化したりしないからとどこかで読んだな。
910名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 09:05:53.98ID:VEKvWIaz0
>>902
我々はどこから来てどこへ行くのか。それを答えてくれるのが
理論物理学や天文学じゃね。
967名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 09:15:33.49ID:bAAdWv2j0
>>910
哲学の領分。
でも、それらは考えるきっかけやヒントをくれる。
984名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 09:17:40.68ID:webbElE6
>>967
哲学はそういうのを考えることで論理的に考える事を学ぶ学問だな
実質は死ぬための練習
914名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 09:06:40.3
教育＝この国のかたち なんだよ
実用ばっか考えると、「義務教育で自動車免許とらせろ」とか妙な議論になるｗ
我が国では「国民の教養としてラテン語を学ぶ」←これでいい。教育というのはそういうもん
884名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 09:00:40.67ID:/9kMNlpo0
>>803
戦前に子供時代を過ごした人から聞いたことがあるが、
お寺の和尚さんが近所の子供らに万葉集とかを教えていたらしい。
それも山奥のド田舎の話しだから、戦前の教育って凄かったのではと思った。
889名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 09:01:34.89ID:aAfD2SfS0
>>560
台湾も中国も小学校でちょっとやるだけ
日本人が李白だの司馬遷だの知ってて暗誦するとめちゃくちゃ驚かれる
243:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:45:32.05 7Z22ME9j0.net
ハローワーク←これを見て英語だと認識する馬鹿がいるらしい
244:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:45:59.43 3Zs+QuqR0.net
イギリス人なら馬鹿でも英語話してるのに、
なんで日本人は英語できないのｗｗｗｗｗ
245:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:46:12.74 AtrftWgx0.net
638名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 08:17:45.62ID:O5YSfR/P0
古文から切り離された現代日本しか知らない奴の文章は下品。
みんなで下品になれば誰も気が付かないからOKというのは、ゆとり発想
387名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 07:38:53.69ID:fRcqHdy
>>302
ラテン語に限らず古典、歴史は芸術の素養として極めて重要。黒澤明はシェイクスピアの脚色
を何本も作ってるし宮崎のラピュタはガリバー旅行記の第３部。芸術は良い意味の模倣で生れる。
367名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 07:35:37.04ID:rke0q+nt0
米国は危機的状況みたいだよ。
なぜかというと英語をあちこちに強制しすぎてしまったから。
中国人が力を持つだけでなく、英語を話すインドやシンガポールが反映してきた。
将来、英語はインド英語が主流になる可能性がある。
もしくは中国語が英語にとって変わるかもしれない。
衰退していったラテン語の二の舞にならないように、
なんとしても英語を話す民族を増やさねばならない。
さもないと優秀な人材が米国に来なくなり国は衰退する。
だって米国は移民がいなくなったら何にも残らない国なのだから。
日本は日本語を守らないと。
大リーグみたいに優秀な人材は米国へという経路が完成したらおしまい。
みんなイチローみたいに日本で働くなんて・・となってしまうんだよ。
311名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 07:27:33.45ID:f4/ludoc0
言葉は民族の権力関係によって繁栄したり衰退したりする。
例えば今の中国語は日本語を大量の取り入れている。
理由は日本の方が文化が上だから言葉を輸入せざるを得ない。
ようは国の優越がかかわってくるということ。
イギリス人にとって訛りにしか聞こえないダサいアメリカ英語が全盛になるのも同じ原理。
植民地だった国の人間のほうが英語が堪能なのも過去に言語支配を受けたから。
フィリピン、インドなんかはまさにそれ。
先住民族を保護する時代に必死に外国語教育をしようとする日本。
これまで守ってきた日本語とその文化はボロボロになりかけてる。
日本語をないがしろにすれば、今後優秀な人材がみな米国に吸い取られていくだろう。
既に多国籍企業は米国に会社つくってたんまり支配者層に税金払ってるでしょうに。
最後は日産みたいに会社ごと乗っ取られて名前が抹殺されておしまい・・
246:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:46:59.63 mtbb01qY0.net
>>232
寧ろ右がうるさい。
左はカタカナ大好き。
アウティングとか、ポリティカル・コレクトネスとか、
ダイバーシティとか、LGBTQとかｗ
247:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:47:39.13 DfzkZMFY0.net
>>174
せやったら、
君も、写を寫、学を學、読を讀、仮を假、体を體
と書くべきじゃないか？
というか繁體字、舊字（旧字）はキチガイ劃數（画数）文字だよな
そら文盲も増えるわ
248:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:47:48.30 AtrftWgx0.net
300名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 07:25:34.19ID:dZBtLjqX0
日本は古文漢文の前に、漢字学を教える必要があると思うね
古文漢文の必要性は・・・
故事成語を学ぶためにはあったほうがいいか、程度の学問だと思う
284名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 07:23:02.39ID:HFFl9Aa20
科学・化学の基礎研究でもそうだけど、
役に立つものや必要なものだけを選択していると
どんどん先細りして貧しいものになってしまう。
一見すると役に立たない様でも長い目で見ると、
深い所でとても大きな意義がある。
とういうかそもそも、学究・学知は役に立つ事のみをするものではないしね。
272名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 07:21:15.01ID:raVQDXQ00>>292
割と最近まで、と言うか、100年ぐらい前まで、
論文は英語じゃなくてラテン語だったもんな
178名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 07:08:24.86ID:MPnxHW2+0
文化形成や歴史理解と言う意味より、
学問の本質を理解する目的で古典なんだぞ
生活言語に近いから理解しやすい。でも異なる言葉。ああそうか！みたいな
74名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 06:52:26.89ID:MPnxHW2+0
古典こそがその国その文化の集大成だから
長き歴史の中で人々にあらゆる意味を与えられ正しさを得た文
249:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:48:03.73 6M/m7efh0.net
テレワクる
250:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:49:11.31 AtrftWgx0.net
455名無しさん＠１周年2018/06/18(月) 20:51:34.91ID:BHKiP0TE0
マジでね、どの分野でもどの国でも国語力が一番大事よ。
これ、世界中の学者識者が言ってるからね？
新しい数学定理見つけても人が理解できるように説明できなきゃ意味ないし、
海外でためになる講演聞いても
日本語で説明できなきゃ意味がない。
よくさ、インターナショナルスクールに子供ほおりこんで
英語堪能にさせて悦に浸る親いるけどさ、
英語圏に永住する予定でもない限り、
日本語わかんないバカ育ててるのと同じだからね？
493名無しさん＠１周年2018/06/18(月) 20:56:33.40ID:d24QJea30
>>475
知ってる言語を使ってしか人間思考出来ないから語彙は大事よな
大多数がやってんだからそれでいいってんならいいけど
皆がやらない事してると飯の種になる
230名無しさん＠１周年2018/06/24(日) 18:12:30.23ID:J7Qw+YfU0
今は日本語は ＡＩとは少し相性が悪いかもしれんが
日本語の品詞の明瞭さと助詞による小回りの良さは
その内 大きなメリットになる。
また基本的に 比較的単純な音節文字と発音は、
その内 機械とのやりとりで 必ず有利になる。
時間の問題だろう。
621名無しさん＠１周年2018/09/07(金) 11:05:23.53ID:3cLojoY1O
>>575
だが、外国人からすると、日本人は英文でも難しい文章みたいだぞ。
つまり、英会話は出来ないが、
英文レベルだとアメリカ人や英国人よりレベルが高い、ってハナシを聞いた。
さらに、今だとアメリカ人や英国人は筆記体書けない。
あと、文字の綺麗さで言えば、アメリカ人はかなり汚い。
日本人は文字が分かりやすくて綺麗。
そこは日本人は誇るべきだわ。
251:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:50:01.48 mtbb01qY0.net
>>223
↓これは重要だよ。
20名無しさん＠１周年2018/06/05(火) 08:31:17.44ID:eBLgAFSL0
>>13
自分の化学の先生は
必要ないと思われる色々なことを学ぶのは
思考を立体的に作るためだよ
立体的な思考ができでいれば新しい知識を受け入れやすくなるんだよ
今は社会に出るための器を作っているんだ
それは若いうちの方が作りやすいんだよ
って教えてくれた
252:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:50:13.99 AtrftWgx0.net
●【オランダ】英語の講義増加でオランダ語が消滅？ オランダ国内の大学に危機感
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
135名無しさん＠１周年2018/06/03(日) 23:47:09.49ID:nLwjp36D0
オランダ人は英語に対する執着心は凄まじい
英語がみんなできることでオランダ語をバカにする人も多い
有名なオランダ人サッカー選手のオランダ訛りを露骨にバカにする（教育関係者すら）
イギリス人がオランダ人みんな英語うまいじゃんと言っても
オランダ人はオランダ人同士であいつは英語が下手だとかゴミだとか争っていて
自分たちの国や言葉すら見下すような感じが起きている
日本はそこまで追い込まれてないのでもっと自由に英語に触れたらよい
141名無しさん＠１周年2018/06/03(日) 23:53:57.90ID:nwxyvsJ30
>>135
それ、オランダだけじゃないよ。オランダの隣の大国、ドイツも殆ど同じような
状態だよ。何せ、ドイツ語は方言が酷いので（例えば、北方で使われる
低地ドイツ語と、スイスやバーデン・ヴュルテンベルク州で使うアレマン語は
会話が成立しない）、共通語として英語を使用している状況だ
142名無しさん＠１周年2018/06/03(日) 23:54:45.48ID:vCpT6rFL0
>>135
音楽イベントでのMC過多は異常
161名無しさん＠１周年2018/06/04(月) 00:12:44.47ID:DxBTXgyU0
確かにオランダ語はヤバイ
話者が少ない上にオランダは移民天国にして
国民は外国語達者でグローバル化されてる
253:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:50:46.17 sc6dd87u0.net
>>242
なんでそんなすらすら出てくるん？
254:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:51:16.26 eDyNshPj0.net
よくある勘違い
bitchを売女や淫売という意味ではつかいません
255:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:53:45.39 AtrftWgx0.net
●アイルランドの受難史は、語って語り尽くせない。
イギリスの不当な支配は１２世紀に始まる。
エリザベス女王（一世）はイギリス貴族を入植させた。
イギリスの歴史教科書では大英雄とされるクロムウェルは、
アイルランドを攻めて数千人を虐殺した。
宗教・政治・経済、あらゆる面でイギリス人はアイルランド人を掠奪し搾取した。
●１８０１年、イギリスに合併された後に起った１８４５～４９年のジャガイモ飢饉。
数十万が餓死したが、イギリス地主は平然と小作料を取り立て続けた。
死ななかった者は新大陸に棄民された。
●後年、皮肉にもその人々が、テロによりイギリス支配に抵抗する
ＩＲＡの強力な後援者になった。
《徳岡孝夫 「『民主主義」を疑え！』》
358名無しさん＠１周年2018/08/21(火) 16:03:39.14ID:99U9aVLQ
>>348
ま、アイルランドはな
19世紀に人口が半減して、まだ戻ってないとか
悲惨だよ
■17世紀のイギリスの虐殺虐待によって、
アイルランド語が衰退し英語に言語が取って替わられたアイルランド
＞アイルランドは世界に名だたる文学などを擁していたにもかかわらず、
＞わずか200年ほどでアイルランド語よりも
＞英語が多くの人の日常の言葉となっ�
256:ﾄしまった ＞ジャガイモ飢饉でアイルランド語を話す多くの人々を失ったこと、 ＞学校での英語による授業の実施、イングランドへの出稼ぎ、 ＞さらには英語を習得することが経済的優位性に繋がるなどの複数の要因により、 ＞英語がコミュニケーション言語の主流になったという歴史的経緯がある ＞小さな村の少数民族の言語が隣接するより ＞大きな言語に取って替わられることはさほど珍しくはありませんが、 ＞国ほどの大きさではなかなかありません ■アイルランドの文学 ジョナサン・スウィフト (『ガリヴァー旅行記』『桶物語』) エドナ・オブライエン ジェイムズ・ジョイス (『ダブリン市民』『ユリシーズ』『フィネガンズ・ウェイク』) ロード・ダンセイニ ブラム・ストーカー (『吸血鬼ドラキュラ』) ウィリアム・バトラー・イェイツ - 1923年 ノーベル文学賞受賞 ジョージ・バーナード・ショー - 1925年 ノーベル文学賞受賞 (『聖女ジョウン』『ピグマリオン』) サミュエル・ベケット - 1969年 ノーベル文学賞受賞 (『ゴドーを待ちながら』『名付けえぬもの』) オスカー・ワイルド (『サロメ』『ドリアン・グレイの肖像』) などなど多数 ■もし日本語が英語に取って替わられたら？アイルランドで起きた言語交替 『英語という選択』 嶋田珠巳教授インタビュー http://wedge.ismedia.jp/articles/-/9317
257:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:55:13.87 IBA6oa200.net
英語圏に行って和製英語を直してくれば良いのに
アニメとか和製英語だぞ(笑)
258:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:55:16.39 AtrftWgx0.net
813 ：名無しさん＠１周年：2017/01/27(金) 09:48:27.11 ID:kQKz0gM20
>>771
日本語の難しさは、移民の高い障壁になっているらしいな。
海と独自言語という壁で日本はかなり守られている
193 ：名無しさん＠１周年：2016/12/22(木) 08:54:06.79 ID:tXc37kyv0
大体な
母親の学習レベルが低い家庭ほど
小学校低学年～幼児期からの英語教育に熱心なんだよ
ネイティブの発音にこだわったり
日本人なのにな
これ、傾向がはっきりあるんだｗ
387 ：名無しさん＠１周年：2017/02/17(金) 15:04:17.37 ID:vFBf7q820
>>352
日本語だけで高等教育ができるありがたみがわからないのかな？
日本語も英語もどちらも抽象的で高度な思想が出来なくなる
そもそも日本語ほどきめ細かい表現に長けた言語はないのに
426 ：名無しさん＠１周年：2017/02/17(金) 16:09:45.41 ID:HLgwvPTA0
>>387
日本の物理学者たちもそう言ってるね
日本語が物理学に向いてるって
英語なんて決まった言い回しの集大成だからね
それをいかにかっこよく組み合わせるかという
テトリス的なパズル言語なんだよね
259:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:55:40.26 BwvwQoD10.net
Under control.
260:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:55:53.28 51vBwfUF0.net
主に日本行政向けの文句だよね。
261:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:57:04.31 AtrftWgx0.net
325名無しさん＠１周年2018/04/08(日) 21:20:33.86ID:URYwL65d0
日本人も中国人もロシア人も
大半は母語だけで間に合うから
趣味以外で外国語なんて勉強しないしする必要もない
516名無しさん＠１周年2018/04/07(土) 00:06:50.55ID:TFXhg4KH0
英語だけでなくヨーロッパの言語はすべて
権力者によって骨抜きにされた言語だからね
韓国も漢字を奪われ骨抜きにされた言語を与えられた
愚民化で一番効果があるのは言葉を変えること
言葉は思考を司るからね
792名無しさん＠１周年2018/04/02(月) 18:59:11.20ID:4cGt1OnO
IQが120クラスの子供でも早期に1～2歳から英語教育を始めると
頭の中の猛烈な混乱で茶碗や皿を投げるような行動が出るので要注意
中学生位まで英語圏で育った子女もIQが高ければ相当な個人的努力と
それまでの家庭内教育で難関国立大合格を果たせるが、殆んどの者が
大抵途中で沈没する
日本ではバイリンガルと囃し立てる風潮があるが実態を知れば知るほど
あまりのお粗末さ(大抵は頭が小中落ちこぼれクラス並み)に呆れる
経験者に言わせるとやはり日本語で論理的思考が出来るようになって
から外国語を学ぶ方がベターとのこと
外国の要人だってたどたどしい英語で演説してるんだし
291名無しさん＠１周年2018/03/28(水) 17:28:32.67ID:ey9TQHrp0
英語なんかもうあきらめた方がいいんじゃね？マジで時間を奪われる。
そこまでする価値があるのかなあ？って最近は思ってる。
ネットあるからいろんな国の連中と英語でやりとりできるのは楽しいけど、
こんなことしてる場合じゃねー！って思うことある
262:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:57:14.45 tx9LJDC00.net
>>1
そもそも正統英語のイギリス英語から著しくはずれたどかちんアメリカ英語使ってる時点で知的障害者丸出し
263:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:57:33.61 AtrftWgx0.net
684 名前：ニューノーマルの名無しさん[sage] 投稿日：2020/11/16(月) 02:35:40.53 ID:AtrftWgx0
29名無しさん＠１周年2018/03/28(水) 01:27:26.79ID:TxJBSjDY
ハロワに行けばわかるけど、英語のみの求人は時給が低い。
日本には、本当にたくさんの英語を話せる人がいるから。
学校教育や語学教育で、たくさんの人が英語を勉強してるからね
615名無しさん＠１周年2018/04/02(月) 18:15:29.94ID:d1eYeE9T0
>>604
今は多いよ。就職面接で「英語出来ます！」ってアピールすると、
「英語で何が出来ますか？」って平然と聞き返す企業。
617名無しさん＠１周年2018/04/02(月) 18:16:03.84ID:NwMzi7/x0
そもそも日本語で口数が少ない人は
英語も無理な件ｗ
620名無しさん＠１周年2018/04/02(月) 18:16:47.35ID:lXmCAYjp0
河野はわかってないな。
今、大事なのは、スペイン語とアラビア語。
アメリカでも、英語では無く、スペイン語。
西海岸なんて、スペイン語が標準語。
英語が出来なくて、スペイン語を話す奴ばかりになっている。
おまいらは馬鹿にするけど、あの状況を考えると、トランプの壁建設は当然の政策。
927名無しさん＠１周年2018/04/02(月) 19:48:11.40ID:zqtuCpBL0
そのころアメリカでは、スペイン語が共通語になっていた……
URLﾘﾝｸ(youtu.be)
トランプ「アメリカでは英語を話すべきでしょ！」
264:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:57:33.96 0b0ZUlkU0.net
正しい英訳
URLﾘﾝｸ(grapee.jp)
265:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:58:28.82 AtrftWgx0.net
●【実録】幼児期に外国語を教えると吃音になる！
筆者の息子も大変なことに… 早期英語教育の致命的デメリットが判明（最新研究）
tocana / 2018年5月6日 7時30分
URLﾘﾝｸ(news.infoseek.co.jp)
ロンドン大学の研究者たちは、
子どもに対して5歳前から外国語教育を始めることにより、
吃音（きつおん）障害が発生する確率が高くなることを発見した。
■ロンドンに住む317人の吃音障害がある子どもたちを調査対象
・全員が4～5歳の時期に吃音が始まる
・69人（21.8%）は、家庭では英語以外を話すバイリンガル
・38人は英語が話せない親からの学習を強制される
・そのうち5人は5歳までに親の母国語（英語以外）しか話せなかった
つまり、5歳未満の幼児が外国語を学習して「バイリンガル」になることによって
吃音障害が始まる可能性が高い
266:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:59:12.35 AtrftWgx0.net
398名無しさん＠１周年2018/05/18(金) 11:27:36.60ID:JoqOax0W0
語彙の少ない文明は滅んでいる。
語彙の多い文明の方が生き残ってきた。
言語の優位性の観点からだけではなく、「文明史」の観点から見ても重要！！！
@taka3378
日本人初のフィールズ賞数学者・小平邦彦氏も
幼少期は自国語で教育すべきという考えで、
要約すると「小学生のうちは国語と算数（数学）で思考の基礎を固めるべき。
理科や社会は後回しでも構わない」と主張していましたね。 (´・ω・｀)
@marizooooo
東南アジアの人々がなぜ 英語を話すか？それは植民地時代があったから。
片言の英語と 拙い日本語、それは思考能力の低下につながる。
日本語しか話せない日本人が多く住んでいるという事は
外国人からすれば武力以外で簡単に侵略できないということ。
国防力にもなっているのではないでしょうか？
@Hico19763589
小学校高学年で留学してた同級生は、ゼロヶ国語の男と呼ばれてました。
@Hico19763589さん
サブリンガル、と言うそうですね。
早期英語教育の被害者です
@milkey_6315
林先生の発言の趣旨とはズレてると思いますが、
産まれた息子にスピードラーニング聴かせ続けたら
意思疎通取れなくなったというスレを見たことがあります。
英語でも日本語でもない
謎の言語(鳴き声)でしか語りかけて来なくなるそうです。
@miyainoc
私が前から危惧してるのは早期英語教育に気を取られて、
英語ネイティブでない母親が家庭で英語を話したり、
幼児期から保育園で英語漬けにすることです。
駐在等で短期間のみ海外に住むケースも
注意すべきだと専門家には言われました。
267:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 18:59:56.39 f91Ljddv0.net
>>241
ダイバーシティ
お台場の愛称か、または
海のダイビングスポットの事だと思ってた
平成後半の俺…
268:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:00:54.70 yI63F7VG0.net
ひき肉のミンチってmince メンスなんだよあ
メンチカツ→メンスカツ
月経はラテン語のメンス⇒ monthやね
269:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:02:22.78 +teLwfpD0.net
>>1
変態ツチノコ新聞
翻訳がおかしいとか、お前が言うな
270:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:03:29.82 3KWTKXaj0.net
>>1
マジマジリアルガチデ
これは英語ですか？
日本語ですか？
271:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:10:15.44 AtrftWgx0.net
●「インターナショナルスクール」理事長が“義務教育期間中は通わせるべきでない”と説く2つのワケ
8/16(木) 5:56配信
「東京インターナショナルスクール」の創立者で理事長の坪谷ニュウエル郁子氏
■まずは日本の教育の再認識を
坪谷さんに限らず、きちんとした理念をもって運営している経営者は、
「インターナショナルスクール=バイリンガル教育」とみられる
昨今の傾向を不満に思うところがあるようだ。
「興味深いデータをアメリカ国務省が公表しています。
世界各国に駐在員を派遣するために、事前にその国の言語を日常会話レベルまで
習得させる速習プログラムがありますが、
英語に近い構造でアメリカ人が習得しやすい言語で、約480時間が必要だそうです。
最も難しい言語に日本語も含まれ、最大で約2760時間必要です。
ということは日本人が英語を学ぶのにも同じだけの時間が必要でしょう。
私の経験則では、日本人がネイティブレベルの英語を身に付けるには、
さらにその倍の時間が必要だと思います。
そこまでして『グローバル人材』を育てるのは投資効果が悪すぎます。
今後は自動翻訳機があれば、コミュニケーションツールとしての外国語は不要になります。
もっとほかの学びに時間を割くべきです」
272:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:12:29.74 tngUiPWg0.net
ハローワークがおかしいのは英語だけじゃなくて求人もだろう
273:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:17:03.62 iEYFHw2h0.net
アメリカのOne Stop Centerの方が余計に何を表しているかわからない気がするけどなあ
何をワンストップで提供したいか、他国民には全然わかったもんじゃない
URLﾘﾝｸ(www.oconestop.com)
274:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:17:06.77 cS8HrawW0.net
>>266
職業安定所でいいよな
275:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:17:14.29 I7dGviOu0.net
一瞬 GoToハローワークするのかと思ったよ
276:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:19:56.09 muhhUzMs0.net
>>1
くっそどーでもいい
277:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:20:58.44 0b0ZUlkU0.net
>>268
奴隷市場だろ
278:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:23:19.64 rWG3oqsF0.net
まず若者のイミフの日本語から考えた方が良い
279:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:24:53.12 IY4Yzelz0.net
Go Travel キャンペーンだけにしときゃよかったな
変にto 入れちゃうから外人は違和感感じる
280:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:25:36.59 ZKIFV40z0.net
英語なんかどんどん壊しちゃえばいいじゃん
281:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:25:58.89 K/+63gkt0.net
まぁしゃーない。
英語できん国民がすぐに想起できるように単語文法いじるのは。
282:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:26:57.12 JYYW9SW/0.net
ハローワークが英語たと思ってるやつおるんかいｗ
283:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:27:00.50 o77B07re0.net
考えるのだけならいくらでも気の済むまでやっていいけど
その活動を根拠にNPO作ったりするなら抹殺されてほしい。
284:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:27:26.11 HvY2d7I+0.net
>>1
英語力低そう
285:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:27:42.59 8klQfHQy0.net
アンニョンハセヨ イルとでもしとけば納得するんだろう。Gotoはナガダに成るのか？チョーチィでも良いわ
付き合ってられないわ
286:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:28:44.29 or2OLYl20.net
和製英語がダメだって言うなら
外製日本語も修正しろよ
287:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:29:05.95 SBMIo7r/0.net
>>136
「ソーシャル・ディスタンス」と言っているが (13:57)
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
(deleted an unsolicited ad)
288:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:30:12.81 0bxq2xv/0.net
関係ないかもだけどテレビのテロップでメインをメーンと表記するのに未だに違和感があるわ
289:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:30:50.46 rWG3oqsF0.net
>>273
Ｇｏ～から無理やり始めようとするからこうなる
290:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:31:56.59 b9R35BDc0.net
すくなくともマクドナルドは変えた方がいい。
マクダーナーに。
291:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:32:09.81 QlIMpKIj0.net
強盗トラベルなんてセンスがおかしい
292:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:32:53.10 bV9Wya4X0.net
アヌスのことをアナルっていうのをやめろ！って話だろ？
アヌスは名詞、アナルは形容詞な
293:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:33:00.59 6M/m7efh0.net
公間隔でええやん
294:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:37:47.96 2lNQEmRo0.net
思うんだがGo To イートとGo Toトラベルって、自分で言うぶんには問題ないけど他人から言われると
喰いに行け、旅をしろ、と強制されてるイメージ受けて嫌だ
295:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:38:47.97 hyFj8jdn0.net
>>288
そのイメージ通りのような気が
296:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:39:59.09 +ds12oN50.net
世界を京都から守れ
297:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:41:05.82 TcXOgFV20.net
そんなことより和製英語でよく分からん発音を教えるのはやめろ
ちゃんとネイティブな発音て教えろ
そしてネイティブな発音したら笑うというよくわからん非常識禁止にしろ
ネイティブな発音してちゃんとしてるやつが笑われるなんて意味わからんわ
298:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:42:59.43 6M/m7efh0.net
東京アラートとかちゃんと英語できる人からしたら吐き気するんだろうな
毎日が船酔いだろう
299:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:43:10.15 faNzfbE10.net
携帯の通信規格の第５世代をファイブジーと呼ぶのはやめろ
序数だから5thだろ
300:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:43:44.67 HYAWBAvE0.net
ミッション車はもうでた？
301:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:44:47.94 +ds12oN50.net
>>30
マカーの俺にCドライブとDドライブとか言われてもわからない。
302:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:46:17.16 wONr9mqu0.net
>>1
ソープランドはどう変えればいいんだよ
303:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:48:05.78 De3feZjK0.net
>>26
ラテオレかな定冠詞つけると
304:高篠念仏衆さん
20/11/16 19:48:11.30 3d4cHhWv0.net
っURLﾘﾝｸ(youtu.be)
🇯🇵
305:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:48:20.64 S7XtyWn40.net
ハロワでいいじゃん
職安に戻しても
306:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:50:34.29 wONr9mqu0.net
>>289
そう
「愚民どもお上の命令に従って旅行に金使え」だから
そのまま合ってるわ
307:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:51:40.82 dnYj5Fm30.net
ホームページという言葉の使い方も間違ってるんだが
308:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:53:22.68 DnKg3blQ0.net
ただの売名行為。
309:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:54:31.16 g8ak4tij0.net
>>291
ネイティブを日本語にすると何なんだろな
310:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:55:28.92 4xJ/n4qa0.net
どうしてネイティブに確認しないんだろか？
アイディアを持ってきた奴が言い切っちゃうのかもしれないな
云われた方は自信がないから「あ、ああそ、そうですかｗ」みたいな
311:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:56:12.43 msJ8Zqf+0.net
世の中には商標問題というのがあってだな…
312:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:56:37.38 mkKDN/l60.net
職安で良いだろ。
313:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:56:46.43 VfMYDO3j0.net
【ANN世論調査】「GoToトラベル止めた方が良い」53％
「感染者増加地域を除外して継続」33％ 「このまま続ける」11％
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
314:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:57:26.28 mkKDN/l60.net
ホームレスは浮浪者で良い。
315:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:57:43.55 uQhVObBpO.net
いきなりネイティブな発音を出す原理主義ぽさが笑われてる
日本人のが正常だな
316:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:58:34.16 3grOml3x0.net
>>297
＞>>26
＞ラテオレかな定冠詞つけると
なんで定冠詞つけるんだ？
ザ・コーヒー、みたいな変な感じ狙ってるのか？
冠詞の扱い雑すぎなんだよおまえ
317:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:58:47.58 A0w+4bAq0.net
昼食はフランスパンとメンチカツ～
ハイテンションサラリ～マン
318:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 19:59:52.07 f91Ljddv0.net
>>303
土着？
319:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:00:36.56 8F0yw1AF0.net
ナイター、ゲッツー、など
野球界には和製英語が多いな
でもまあそれでいいという気もする
320:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:00:41.33 mDc8inOU0.net
( 'ω'o[ぬるぽ]o
これは何語？
321:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:01:33.29 a8rApKdH0.net
>>1
こんなこと言ってる奴が、見れるとか食べれるなんて言ってるんだわ
322:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:02:29.86 btS9Y0c10.net
>>313
ただインコースは性交とか挿入って意味。
ただしくはインサイド。
323:うんこ
20/11/16 20:03:56.63 1m78oGca0.net
シンキングイングリッシュ会がいい
324:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:04:22.96 CnvGRzZg0.net
なんか、「ほっといてくれ」って。
おかしな英語じゃなくて、すでに日本語なんだよ。
325:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:07:46.19 gHby43qm0.net
>>316
性交はむしろintercourseのほうなのでは
326:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:07:59.20 ThvqGIiJ0.net
＜おかしな英語例＞
・Think Different ：文法が間違ってる
・Microsoft ：意味不明
・Google スペルが違う
327:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:08:59.09 SAD6cQGI0.net
>>299
今でも正式名称は「公共職業安定所」だよ
328:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:09:21.86 dc9CZ4FO0.net
これはねー、カタカナになった瞬間からもう日本語なのよ
カタカナを廃止しなきゃ変な和製英語は絶対になくなりません
カタカナの功罪って実はめちゃくちゃデカいんだよなー
日本の近現代史における欧米化や経済成長に大きく貢献したのがカタカナだけど、
英語を喋れなくして外国人とコミュニケーションを取れなくしてるのもカタカナなんだよな
英語教育を突き詰めるなら、カタカナの廃止論は避けて通れない議論だぞ
329:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:09:26.59 hyFj8jdn0.net
>>296
外人女性が意味分からなくて「マイシャワー？」って聞き返してたよ
330:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:09:34.10 uQhVObBpO.net
ピストン運動は？
331:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:11:47.90 SAD6cQGI0.net
>>296
カタカナ使わないで泡姫殿
332:とかにしとけば
333:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:12:07.91 WIENARjx0.net
日本語英語＝日本語って思えば何の苦痛も無いのに
334:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:12:30.88 OpMBIWSL0.net
あと未だにMVをPVと言うやついる
MVが正しい
PVは和製英語で通じない外人がPVと聞くとページView どれだけ動画視聴されたかの数
335:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:12:41.59 UW7InZtM0.net
言いたいことはわかるが、英語圏で4年暮らしてカタカナ発音の英語で通してきた身としては、
テキトーでも通じる
というのが肝心だと思ってる
日本人は完璧にこなそうとするあまり極端に英語を話さず、あきらめてしまって上達もしない
教養マウントを取りたい人以外は、言葉なんてただのツールだと割り切るのが楽
336:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:12:45.84 ks1lcEqW0.net
>>1
日本人をルー大柴化する団体か
337:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:13:05.43 6htoSx+D0.net
>>297
定冠詞つけたいなら「ラ」じゃなくて「ル」なんでよろしく
338:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:14:31.18 HYAWBAvE0.net
ランランルー
339:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:15:00.53 iZQEyDTf0.net
公共性ゼロの和製英語
340:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:16:02.73 KH6/ZbFr0.net
英語風日本語だから
日本文化
341:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:16:57.39 gHby43qm0.net
「日本のヘンな英語」的なサイトに、日本の著名観光地の掲示の写真入りで、
Don't appear to a verandahという英文が出ていたが、この英文はだれが考案したのだろう
「ベランダに出ないで」の意味でappear toが念頭にうかぶことは稀少だと思うが
342:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:17:36.83 xCsIvfUc0.net
>>328
お前が言いたいことも解らんではないが、通じるのはお前がカタカナではないからだw
カタカナで通じるのはトイレットペーパーくらいかな？
343:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:18:46.08 igxCKJ1A0.net
>>329
藪からスティックだけど彼を日本人にする団体じゃないか？
344:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:19:13.97 UW7InZtM0.net
>>335
うんうん
確かに うおーたー は通じなかったわ
345:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:19:58.00 4WmdsAPT0.net
ウエルカムカモーン
346:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:20:56.39 uQhVObBpO.net
日本語が難しいとかカタカナのせいで英語が難しいとかさ
YouTubeアニメ世代は無視して、ガンガン前に進んでないか？
変な話、若い外国人がアニメ見て日本語学んでさ
日本に来るとあっと言う間に日本人と変わんなくなる
一昔前の外タレが、いつまで経っても日本語が下手なままに比べたら
もう隔世の感がある
逆も真なりでさ
この議論も古臭いつうか
利権かマウントにしか見えない
347:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:22:33.51 igxCKJ1A0.net
ハロワがアウトならファミマもアウト？固有名詞はどこまでやるの？
348:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:25:06.25 6htoSx+D0.net
>>78
2get これはどう見てもおかしいだろ。 まず、主語が２。で動詞がget。
云々を書いた人か？
349:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:25:15.41 f91Ljddv0.net
>>329
明治の文明開化黎明期に
そういう動きはあったらしい
350:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:27:16.85 xCsIvfUc0.net
>>341
俺が２だ！お前らは負けたんだよw
351:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:27:45.83 ot13kKNe0.net
ポカリスエット
352:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:28:48.12 gHby43qm0.net
何年か前、どこぞの大学か研究施設（外国人も多数在籍）の掲示で、
「もし地震などの大自然災害が起こった場合には避難場所はこちら」の英文がおかしいとか、
意味不明とかのニュースがあり、スレも立っていた
日本人の内輪のナンチャッテ英語はお笑いですむけど、外国人向けの緊急の英語表示に意味不明な英語があれば、
見なおすべきだろう
353:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:29:53.17 Pxu9rkZr0.net
>>1
ブラックワークでいいな
354:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:31:14.26 vHcGBih50.net
ソーラーシステム（太陽系）
ムーディー（情緒不安定）
ナイーブ（経験値ゼロの情弱）
サマータイム（夏の期間）
355:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:31:23.55 eDyNshPj0.net
>>328
そりゃバックパッカーみたいなカタカナ片言英語でもなんとか通じるよ
ただそんな低いところで満足して海外暮らしする意味があるのかどうか
ただの音声コミュニケーションのツールとして当然発音は一番重要だし
聞くのも話すのも全部同じ発音が最短距離で最適解
そこを放棄してわざわざ不便な道具にする意味がよくわからない
完璧求めて話せなくなる日本人なんてほとんどいなくて、さっさと諦めて日本人と日本語しか話さないルーザーか発音と文法の重要性をすぐ感じ取ってペラペラになり現地人や他国留学生とハングアウトして滞在を有意義なものにするかの両極端
356:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:32:06.56 xCsIvfUc0.net
>>345
うむ、海外の日本語表記で意味が解らなくて英語で確認することはよくある。
日本語の出来る英語圏の者に書かせるべきだと思うわ。
マレーシアだけは、けっこうまともな日本語なのは日本人に書かせてるからだと思うわ。
357:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:33:10.28 igxCKJ1A0.net
>>344
許されるものならトゥギャ崎高校の校歌をポカリのCMに使って欲しい。絶対合うと思う
358:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:34:22.72 eDyNshPj0.net
>>328
ちなみに日本人は正しいやり方を教えられれば大変優秀なのであっという間に上達する
ブラジル人や韓国人はかなり話す人間でも訛りが強烈でなかなか直らない
359:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:34:43.95 uQhVObBpO.net
これからはYouTube世代が上手くやるだろ
鬼滅が流行ってるの見て安心してる
あれが伝わるなら大丈夫だろ
360:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:35:54.96 eiVHkxDr0.net
命名するときどうして誰も止めないの？
361:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:36:04.89 KH6/ZbFr0.net
パン ポルトガル語風日本語
ナポリタン イタリア語風日本語
天津飯 中国語風日本語
362:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:37:28.64 xCsIvfUc0.net
>>354
他はともかく、天津飯は中国語だとﾃｨｴﾝｼﾞﾝﾌｧﾝだぞw
363:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:38:06.99 f91Ljddv0.net
某甲子園にて
It is a magical word ～
｢you can do it if you try｣～♪
来いやぁw
364:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:38:28.63 Vn4rzDbe0.net
パヨク「NO ABE、NO LIFE」
365:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:39:02.54 3DYxolGT0.net
昔は職安っていってたな 職業安定所
ハローワークだとぼかされていいのかもしれない
ちなみにNGも欧米では通じないよ、和製英語だから
366:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:39:19.04 XENEdk8d0.net
まずはトイザらスを正しい英語とやらに直せや
367:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:42:06.45 ylNGmzzb0.net
all your bese are belongs to me
368:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:43:47.36 xccU/fKX0.net
言葉おじさん並みの勘違い甚だしさ
言葉の乱れとかいうけど言葉は変化し続ける
だから室町時代とか過去にタイムスリップすると日本語のはずなのに現代人は会話できない
369:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:44:56.06 gHby43qm0.net
役所、公的機関、それなりの私企業などならば、外国人に向けての重要な表示の英語は、英語話者のインフォーマントに検閲してもらっているはず
そのインフォーマントの英語が偏っていれば、出来上がりは「ん？」という感じになるだろう
複数のインフォーマントを確保して確認するのが理想だけど、経費の関係でできない場合もあるだろう
370:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:45:54.95 SAD6cQGI0.net
>>359
固有名詞に難癖つけてもなー
371:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:45:58.59 gHby43qm0.net
>>362訂正
×検閲 ○校閲
372:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:45:58.66 3KWTKXaj0.net
ナウい
リアルガチ
ポケットモンスター
翻訳してくれ
373:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:47:57.59 povkuWdT0.net
全部含めて日本語なんだから別にいいよ
何でわざわざ外人合わせる必要あるのさ
374:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:49:34.62 bz/nG6oh0.net
main メーンと発音するんだぞ
375:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:51:03.32 d1i50A6g0.net
>>1
別に英語である必要はないよ。
日本人が分かりやすい、日本人のための和製英語で大いに結構だと思う。
くだらない暇人の指摘は無視して良いからw
376:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:52:18.00 kj2JMRXq0.net
スリッパって何語？
377:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:53:24.97 FH0ZvF5K0.net
Live "with Corona(wirus)" って英語としてありなの？
職場の同僚からは、発想的にそもそもあり得ない、根絶以外ないって言われたんだけど
378:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:53:58.94 cYICak590.net
国の名前とかアホな先人が適当に付けたとしか思えん
イギリス、オランダ、ドイツ、スイス、トルコ
USAとか統合された州の国アメリカが何故に合衆国なのよ
379:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:56:08.23 oVq2Vy1S0.net
>>1
>通訳や研究者の女性8人
いや…お前らが普段食いあぶれてて、コロナで更に食いあぶれに拍車がかかってるのは理解するけどさ……
逆にこれを機に、一生、この利権で食っていこうとする意図ありありw
恥を知れw
380:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:56:47.58 Y8a7W0VG0.net
>>367
日本人はカタカナから学習だから
結果は外人と話しても相手が理解出来なくトラウマになって、5chでも日本語だけでいい奴はこのせいで現実逃避。
香港とかシンガポールとか、英語の学習はabcdのみ、自分の国語の同音語とかは一切使ってない。自国しか理解出来ない英語になってしまうから。
381:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:56:51.11 pqNvK6H90.net
ソーシャルディスタンスだって、本当はソーシャルディスタンシングなんだろ
382:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:57:26.52 woXOMbbz0.net
>>249
鯖のビッチ！
383:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 20:57:41.76 iev1L6uv0.net
>>296
トルコ風呂だろ
384:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 21:00:54.92 UcVjmlkM0.net
>296
慰安所
385:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 21:02:49.27 oVq2Vy1S0.net
>>373
香港人やシンガポール人は殖民地惨めだよな。
自国、自民族の高等言語が存在しないから、
皆、泣く泣く英語を覚える。
386:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 21:04:01.67 cYICak590.net
俺が朝晩欠かさず見ているアメリカ系サイトに
387: いつの頃からかJKという文字が目に付き始めた ケネディーの事だろうと思っていたら次はkogal コーガル？聞いたことないし調べても出てこない そうこうしているうちにbukkakeだのhentaiだの 日本人頑張ってんじゃんと誇りに思う
388:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 21:11:10.98 97WaFZld0.net
>>314
2チャン語
(死語)
389:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 21:18:05.28 uQhVObBpO.net
煽り工作とかクズみたいなこと止めれば済むことじゃんかよ
390:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 21:19:28.19 G3sGgo++0.net
大歓迎
391:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 21:20:15.57 97WaFZld0.net
>>371
訛ったんだよな。
イギリス…イングレス→えげれす→いぎりす
オランダ…ほおらんど→おらんだ
スイス…すいっつらんど→すいす
ドイツ…どいっちゅ→どいつ
トルコ…たあきい→とるこ
アメリカ…ゆないてっどすていつおぶあめりか
→あめりか
日本→ヤーパン→JAPANだからお相子かな？
392:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 21:21:32.25 97WaFZld0.net
>>379
shiohukiもな。
393:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 21:23:04.73 hyFj8jdn0.net
hikikomoriも
394:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 21:24:04.52 f91Ljddv0.net
>>384
しおヒュき
なのかw
395:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 21:29:42.68 eDyNshPj0.net
>>379
あとzentaiな
396:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 21:51:38.10 vWFoqDSi0.net
『鬼滅の刃』も…ドイツ在住ライターが「日本アニメ、すごいのに残念」と言う理由
URLﾘﾝｸ(gendai.ismedia.jp)
397:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 21:51:39.85 WjRJd9Wa0.net
>>52
インド人を右に！
398:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 21:52:05.11 XPsiEFEf0.net
なんとなく思い出したんだけど誤訳ネタでいえば
別宮貞徳先生の誤訳エッセイのシリーズが面白かったなあ。
最後に読んで随分になるが、また今度再読しよう。
で、>1の話題。これは実にすばらしい試みと言えよう。
流石にねえGOTOでもなんでもジャップ国の国策珍英語はどうかと思うよな。
斯界の専門家が憂うるのは当然のことだ。いわんやこのグローバル社会！
そしてね、この官製珍英語問題、もちろんね群卿百寮の官僚の皆さんは
試験を通ってるんでね、英語できるのは山ほどいるんです。
なのになぜ、わけのわからない官製珍英語が氾濫しているのか。
それは英語なぞヴァルカン語のようにわからないｳﾘでもわかる。
つまりね、日本国民大衆、敢えていえばジャップ民とも倭猿とも言ってもいいがｗ
これはね、英語、ヨコモジであれば、それがなんであれ憧れて、
わかりもせんのに良いもの正しいもの素晴らしいものと"推定"するんだよｗｗｗ
その舶来信仰のフレームがあればこそ、官製珍英語は世にはびこり
イシキタカイ系どもは珍奇なビジネスワードをひけらかす、ってわけだｗｗｗ
要するにね、無知蒙昧な民草を惑わすのには横文字は不可欠ってわけさｗ
このような珍英語乱舞は理由のないことではなく統治の一手段ってわけｗｗｗ
まさに無知蒙昧なんだよ。珍英語でも憧憬納得し、拳拳服膺する現代とは！
399:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 21:57:23.07 5uX1O6+P0.net
>>369
釣られてやるよ語源はスリッポンからだよ
400:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 21:59:48.79 xCsIvfUc0.net
>>391
あえて釣られてやるが、スリップオンと言えw
401:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 22:00:09.33 XPsiEFEf0.net
（>390つづき）
で、日本人大衆がお上の発する政策、ワードのうち
あたかも英語としての適正さをまったく考えないかのように
その政策の中味の適正さをまったく吟味せず、
まさに英語（っぽい）政策であるがゆえに無条件に肯定的な評価を下すという、
それそのものがいかにも象徴的な政策評価をすること。
そのことが政官財に見透かされ、まさに"愚民統治"のネタにされていることは
大いに注目すべきところだと思うんだよね。
そしてこのことは結構わらえないんだけど
ネットのそこらで暴れている自称愛国者ネトウヨどもとか
この官製珍英語の乱舞する現状、1ミリも批判していないよねｗｗｗ
スベカラクとか役不足とかそういう「日本語の乱れ」は異様に厳しいけどｗ
愛国者であるならば、日本政府官庁謹製の珍英語が
ガイジンから指さされて笑われかねない国辱を憂う
言語の憂国者にならなければならないはずだが…誰も憂いてないよねｗｗｗ
とくにこの外人が多数日本にやってきて、情報がすぐ世界に伝わる
インターネッツの時代においてもさｗ 国辱じゃないのかね。
まあ、ネトウヨどもが現状に危機意識を持たないのは、そりゃそうだ。
なんつってもネトウヨどももまた愛国者とはいい条、
その本質は舶来崇拝の横文字崇拝家であり
政官財に操作されているＢ層にすぎないのだからｗｗｗ
（と、いうわけで>1の問題や活動、提言は大いに評価し注目したい。
そしてそれを受けての行政庁の対応なんかもね）
402:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 22:00:54.83 556w8Qab0.net
冗談抜きでこういう英語もどきの実体験しかない”ガリベンチンピラ”たちが
TOEICなんて薄気味悪い英語資格を作ったんだから最悪だよな。
ちなみに例の韓国スパイのクソ中平蔵ね、あいつもTOEICに絡んでますからね。
403:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 22:06:39.95 Up3X9U3R0.net
おかしな英語なんて卑下する必要はどこにもなく
「ジャパニーズ・イングリッシュ」と言い張ればいいだけ。
世界中の英語を公用語とする国が似たようなことをしてる。
404:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 22:10:49.76 qo1xA7wq0.net
日本Shine!
405:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 22:11:29.92 igxCKJ1A0.net
>>395
futonやemojiもあるんだから日本語ですで良いんじゃないか
406:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 22:11:41.36 TYfpv2SM0.net
Funny English
407:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 22:12:14.65 3KWTKXaj0.net
幼稚園落ちた 日本死ね
これも日本語じゃないような気がする
意味わからないもん
408:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 22:12:19.57 556w8Qab0.net
また朝鮮人が必死になって「おかしな英語でもいい」とかわめき始めましたね。
全然良くないんだよ、クソ朝鮮人が。
いいからお前らはさっさと出て行けって、何で出て行かないんだよ？
何でRCEPなのか、朝鮮自民のなりすましたちもついに本性を現したので
連中に好き勝手されないように日本人は厳しく監視しながらまとまらないとね。
409:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 22:12:53.47 vl/ziWmD0.net
車のウインカーって英語でブリンカーじゃん
なんでブをウに変えたの？
気になって夜しか眠れない・・・
410:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 22:13:47.13 c5JsVqHQ0.net
日本語の片仮名表記も考えようよ
411:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 22:15:58.58 IdER0gH50.net
和製英語のことなんかどうでもいいから、
電車内のアナウンスとかの英語をちゃんと
まともなものにしてほしい。
「ういういるびーすとっぴんあっと
しんよこはまあ、じゃどあずおんざ
らいとさいどういるおっぷん」
とか平仮名読みみたいな英語。
中学校レベルにも満たない、日本人は
聞いても聞き取れないレベル。
412:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 22:19:03.56 IdER0gH50.net
>>403
新幹線の車掌アナウンスね、これ
413:sage
20/11/16 22:19:14.30 OZmXKBCi0.net
商業翻訳は機械翻訳が出回ってから
劇的に質が下がってる
ネイティブが間違ってると指摘しても
役人がネット翻訳した方が採用される世界
414:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 22:26:05.29 IdER0gH50.net
>>405
まあ日本はもともと「ネイティブの英語」
よりも、自分たちが編み出した「受験英語」の
方が正しいと考えるから。
「外国で生まれたものを勝手に和製にし、
（勝手に）そっちを正しいものとする」のが
日本人。で、外部からおかしいと指摘される
と「いや日本ではこうなんですよ」と開き
直る。
あげくの果てに、自分たちの方が優れてるとか、
海外から感嘆されてるとか自惚れる。
韓国人みたいだよね、日本人って。
415:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 22:29:11.33 99hGI4t60.net
明治時代のカタカナ英語の方が実際の発音に近いんだよなwaterをワーターとか
いつからおかしくなったのか
416:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 22:46:15.21 Pxu9rkZr0.net
小文字表記を増やし過ぎたせいか
417:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 22:48:42.73 9m9aBuwb0.net
これは日本語なんだよ
ウィルスだって昔はビールスと言った
ネイティブならヴァイルスだろ
そういうもんなの
418:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 22:54:13.67 uQhVObBpO.net
また一人仕込み始めてんな
419:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 23:22:15.05 SBMIo7r/0.net
>>374
「ソーシャル・ディスタンス」と言っているけどな (13:57)
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
(deleted an unsolicited ad)
420:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 23:31:08.17 d2mv8Np00.net
>>1
大邸宅とは程遠いのにマンションｗｗ それは団地ですｗ
王宮じゃないのにパレスｗｗ それは団地ですｗ
421:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 23:31:23.96 eBTpgoyj0.net
siriやgoogle翻訳とかの活用普及に協力しようぜ
422:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 23:35:06.17 WWVVNw440.net
クレームも完全に苦情って意味で使われてしまってるな。
423:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 23:39:35.89 Fh8ibZsz0.net
開き直って逆輸入させればいいだろ。
424:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 23:41:08.07 1D1PA9JE0.net
"@" をアットマーク（at mark）って読むのは和製英語。
正しくは、アットサイン（at sign）。
425:ニューノーマルの名無しさん
20/11/16 23:42:37.38 /PWBiFAt0.net
>>407
福澤諭吉もグッドモーニングをグリモーニンとか書いてたんだよな。
今の日本人の英語発音の駄目さ加減はヘボン式ローマ字が浸透してしまったからなんだよ。
426:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 00:09:03.90 LxNU56MH0.net
まずはヘンテコな歌謡曲を何とかして
427:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 00:11:09.35 9/MVVoPy0.net
キャニュセレブレー
キャニュキスミートナーイ
428:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 00:14:38.25 VjugXC4E0.net
>>24
英語に対してコンプレックス丸出しなのが良くわかる
429:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 00:21:55.92 iQIfEyIE0.net
ホームページ(HP)自体が変な英語じゃね？
普通はwebsitesとか使うよね？
ホームページってwebsitesのHomeを言うのか？
430:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 00:30:42.67 2opSm/7f0.net
おかしな英語じぁなくて外来語という日本語
431:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 00:40:11.41 TPbqv0sZ0.net
おかしな英語じゃなくて造語…
432:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 01:23:20.48 W15Z2UBY0.net
>>416
国によって呼び方が変わるんだけど、日本の場合は導入されたとき@に当てはまる日本語がなかったという事情がある。
@そのものは単にatと呼ぶことが多いのでatのマークとなった。
433:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 01:59:05.67 JN3De3M90.net
東大卒の官僚が考えてるんだろ
東大卒の林修の英語論なんか当てにならない
434:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 03:17:59.82 ed6UIhei0.net
>>405
これを思い出した
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
435:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 03:30:46.69 KpIXiZaw0.net
>>33
ドライングフルーツ、スライシングチーズだよな
436:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 03:34:24.13 1Qfs1j7N0.net
マクドナルド
ラジオ
エネルギー
ウイルス
トマト
ナイター
ウォーター
チケット
テレビ
スーパー(店)
これら禁止にしろって？
アホか。
れっきとした日本語だろ。
和製中国語こと漢語が日本語なのと同じ。
437:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 03:39:24.24 1Qfs1j7N0.net
>>403
で、外人やバイリンにやらせたら、それはそれでたたくんだろ？
438:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 03:54:39.31 dgRTrC+c0.net
>>428
漢語は日本の歴史に根ざす日本語だが
カタカナ語はあくまで外来語
逆に言えば外来語を表現するためにカタカナがある
それらの表現も（正しい英語にするというよりはむしろ）
日本語に直していくのが望ましい
439:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 04:01:14.75 dgRTrC+c0.net
漢語は弥生時代からの歴史があり
「漢語を外来語」と言ってしまっては
日本語そのものが外国語であることになってしまい
日本語とか日本史という概念自体を全否定することになってしまう
1500年前後にわたる日本史の形成そのものと一体である漢語と
「日本や日本人という概念が完全に屹立されている状態から
たったここ100数十年前に輸入されたカタカナ語」
とを同列にみなすことはできない
440:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 04:03:26.31 25hRXmFE0.net
分かりやすければそれでいい
go travellingやgo on a tripなんて言いにくいし語呂もよくない
441:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 04:04:47.71 dgRTrC+c0.net
たとえば鈴木太郎は（確かな歴史性を背景とする）日本人の名前だが
鈴木ジョージはまともな日本人の名前ではない
442:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 04:11:26.42 ed6UIhei0.net
>>431
中華「人民」「共和国」などの和製漢語が～とか言う奴等って
日本語語彙の半数以上が漢字と同様輸入された漢語だってこと忘れてるんだけどな
443:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 04:21:35.18 1Qfs1j7N0.net
>>430
だから外来語も日本語だろよ。
外国語じゃなく外来語と言ってる時点でな。
444:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 04:22:43.99 /52A6rvR0.net
>>433
鈴木宇宙太？
445:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 04:24:24.56 1Qfs1j7N0.net
>>431
そもそも外国語と外来語は別物だから。一致することもあるってだけで。
外来語は外国語を日本語化されたものだよ。
たいていは漢語以外はカタカナで書かれてるからわかりづらいけど、
「たばこ」とか「かるた」とかも外来語だしな。
446:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 04:27:51.85 H141/KvI0.net
自分もハロワに初めて行った時こんにちわ仕事って挨拶できる仕事がみつかるだろうかって不安だった
447:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 04:35:53.73 6XzVRgaa0.net
ポケットモンスターとか？
448:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 04:37:47.50 fiaHLbj80.net
メークドラマ
449:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 04:39:52.40 1Qfs1j7N0.net
>>433
そもそも8割の日本人の苗字自体、明治時代に即席で作られたもの
450:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 04:50:09.03 PIGjlNX/0.net
こんだけ被れるなら最初から英文にしとけよって
451:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 04:54:06.66 /GSHIIMn0.net
>>23
いや、みっともないとか感じる方がアホ
日本語として使いやすいように組み入れてるだけのこと。本来の言語のルールを持ち出す方がナンセンス
452:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 04:56:33.61 i9sgtLtd0.net
スレとは関係ないけど英語というか外国語まったくだめだ。
文字会話ならできるが会話が無理。聞き取れない。
理数は中高と学年トップクラスだったんだがな。。。
453:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 04:56:54.89 eSB41b390.net
>>1
バツテン=BUT THEM ナンバーユウト=NUMBER YOU TO・・・
454:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 04:57:52.41 /GSHIIMn0.net
>>33
過去分子にしたら語感が悪くなるからな
発音の仕方が全く違うんだから
わかってやってることを殊更に言う奴は趣がわかっていない
455:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 04:59:38.60 /GSHIIMn0.net
>>444
それは経験が少ないからだ
英語しか通じない環境に身を置けばその内会話できるようになってるよ
456:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 05:03:27.20 i9sgtLtd0.net
>>447
そうか。
学生時代に留学しときゃよかったかな。
457:ニューノーマルの名無しさん
20/11/17 05:07:07.97 Xg0Mv/Ny0.net
●東大出身「いつやるの？今でしょ！」の林先生
「「子供に早期英語教育やらしてる東大出身の親に会ったことがない」」
URLﾘﾝｸ(hayabusa9.2ch.net)
●プリンストン大学飛び級、京都大学教授 天才数学者
ABC予想数学者の望月先生
「英語を自分の脳の「Cドライブ」に詰め込むことは実際にはむしろ、大変に危険」
URLﾘﾝｸ(plaza.rakuten.co.jp)
●ノーベル化学賞の白川教授によれば、
日本人にノーベル賞受賞者の多いのは、
植民地支配を受けなかったこともあり
母国語教育がしっかりしており、結果、論理性が身につきやすいからでは
URLﾘﾝｸ(togetter.com)
●フィールズ賞受賞 小平邦彦 東大HPより
小学生のうちは何よりもまず国語と算数を集中して教えるべきだ
というのが先生の持論でした
URLﾘﾝｸ(www.s.u-tokyo.ac.jp)
●マイクロソフト元社長
日本人の9割に英語はいらない
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
「英語ができてもバカはバカ」「ビジネス英会話なんて簡単」
「楽天とユニクロに惑わされるな」「早期英語学習は無意味である」
「頭の悪い人ほど英語を勉強する」
「英語ができても仕事ができるわけではない」
「英会話に時間とお金を投資するなんてムダ」
「インターナショナルスクールを出て成功した人はいない」