20/09/19 07:50:14.58 KEeDDwpu0.net
>>634
英語との違いは、文字による情報の重要性だと思う。
中国語は音も文字も重視してきた。
日本語は音はそれほどでもなく、
文字のみを重視してきた。
厳密に言うと、語彙を重視してきたといった方が良いが。
伝達方法がそれぞれの民族文化に従っていて面白い。
英語と日本語の違いは、
歌謡曲とポップスにもはっきりと現れてくる。
20/09/19 07:50:14.58 KEeDDwpu0.net
>>634
英語との違いは、文字による情報の重要性だと思う。
中国語は音も文字も重視してきた。
日本語は音はそれほどでもなく、
文字のみを重視してきた。
厳密に言うと、語彙を重視してきたといった方が良いが。
伝達方法がそれぞれの民族文化に従っていて面白い。
英語と日本語の違いは、
歌謡曲とポップスにもはっきりと現れてくる。