「漢字から離れなかった日本」と「漢字を捨てて、また拾った韓国」＝中国報道 ★３ [首都圏の虎★]

「漢字から離れなかった日本」と「漢字を捨てて、また拾った韓国」＝中国報道 ★３ [首都圏の虎★]at NEWSPLUS

「漢字から離れなかった日本」と「漢字を捨てて、また拾った韓国」＝中国報道 ★３ [首都圏の虎★] - 暇つぶし2ch653:不要不急の名無しさん
20/09/19 00:30:17.61 BPxkF60t0.net
日本語をローマ字表記するときに、例えば「伊藤」を「Ito」と書くのっておかしくないか？
本来は「o」の上に長音記号が付いたもののはずだけど
それを省略してしまうと、「Ito」から「イトウ」にて可逆的な変換ができなくなってしまう
ローマ字もひらがな・カタカナと同じく仮名表記の一種とするならば、可逆的であるべきで
「Itou」と表記するというルールにしなきゃいけないんじゃないのかな

次ページ

続きを表示

1を表示