「漢字から離れなかった日本」と「漢字を捨てて、また拾った韓国」=中国報道 ★3 [首都圏の虎★]at NEWSPLUS
「漢字から離れなかった日本」と「漢字を捨てて、また拾った韓国」=中国報道 ★3 [首都圏の虎★] - 暇つぶし2ch497:不要不急の名無しさん
20/09/18 23:56:11.22 I9R2IVjE0.net
コカ・コーラが可口可楽とか、ペプシコーラが百事可楽、
セブンアップが七喜でスプライトが雪碧あたりは上手い
当て字だと思う。
けど、直訳だし間違っていないんだけど胡椒博士は
ちょっと待ってほしかった…


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch