20/07/04 14:03:29.18 DsTOF/nZ0.net
>>84
１７世紀頭ぐらいまでは中世英語らしい。
＞そして、専門レベルで出会うのが「古英語」の作品ですが、これは、
英文専攻の学生でも、現代英語と対訳の注釈解説付きの版で済ませ
る方が多いと思います。一種の「外国語もどき」ですから、原語で
「読む」ことが出来るようになるためにはそれなりの学習をしなけ
ればならず、そこまで頑張るのは英語学専攻か古?中世英文学に集
中したい学生に限られるでしょう。
20/07/04 14:03:29.18 DsTOF/nZ0.net
>>84
１７世紀頭ぐらいまでは中世英語らしい。
＞そして、専門レベルで出会うのが「古英語」の作品ですが、これは、
英文専攻の学生でも、現代英語と対訳の注釈解説付きの版で済ませ
る方が多いと思います。一種の「外国語もどき」ですから、原語で
「読む」ことが出来るようになるためにはそれなりの学習をしなけ
ればならず、そこまで頑張るのは英語学専攻か古?中世英文学に集
中したい学生に限られるでしょう。