20/05/03 11:39:47 +/je5bYa0.net
Deepl級の機械翻訳で英語学習や人間の翻訳者が不要になるということはない
Deepl級の自動翻訳が普及し、生産される「使える」翻訳テキストの量が飛躍的に増えたら、
それに比例して、外国語で書かれた文章の本当の趣旨を正確に理解でき、
自動翻訳結果を適切に修正することができる、高度な知識と英語読解力、
日本語力を持った人材が必要になる。
20/05/03 11:39:47 +/je5bYa0.net
Deepl級の機械翻訳で英語学習や人間の翻訳者が不要になるということはない
Deepl級の自動翻訳が普及し、生産される「使える」翻訳テキストの量が飛躍的に増えたら、
それに比例して、外国語で書かれた文章の本当の趣旨を正確に理解でき、
自動翻訳結果を適切に修正することができる、高度な知識と英語読解力、
日本語力を持った人材が必要になる。