20/03/28 05:50:44.65 /OmDVdmp0.net
ルー族ウザいんだけど
904:名無しさん＠１周年
20/03/28 05:51:14.63 M8qkt3KC0.net
>>879
Stay at home 家にいる
Stay home 家にいて
と記憶しているのだが
905:名無しさん＠１周年
20/03/28 05:51:15.13 K/u5b+Dz0.net
また横文字か。馬鹿なんじゃねえの？
906:名無しさん＠１周年
20/03/28 05:52:07 6yEqqphg0.net
プレイプレイステーション(笑)
907:名無しさん＠１周年
20/03/28 05:52:09 63+3pmVq0.net
その昔、ニューヨーク大停電の後にベビーブームが来た。
つまり家にばかりいてやる事ないから男女はSEXに励むしかなかったわけで。
という事はこのコロナ災禍の一年後にはかなりの確率でベビーブームが世界的に巻き起こる可能性もあるわけで。
亡くなる方には申し訳ないが、コロナのおかげで世代交代が出来てしまう国も。
日本も季節は春、久しぶりにベビーブームが来るかもしれないよね。
と、Stay at home and make love,
908:名無しさん＠１周年
20/03/28 05:53:52 OtgswCyq0.net
at は不要。ジョンソン首相も、You must stay home. と言っていた。
909:名無しさん＠１周年
20/03/28 05:54:16 py7jQPGy0.net
マスゴミ出身者は無能ばかり
910:名無しさん＠１周年
20/03/28 05:54:58 jTWSKtXl0.net
>>904
むしろ、homeだと、単に家にいるんじゃなく、
「あんたの本来いるべき場所」になってしまう。一般に実家や故郷。
つまり、帰れ、ひきこもれよりきつい意味。
ヤンキーゴーホームってのも、単に基地に戻れ、帰れじゃなく、
アメリカに帰れ、二度とここに来るなってものすごくキツイ意味になる。
単に家に戻れって意味ならhouseを使う。
911:名無しさん＠１周年
20/03/28 05:55:48.61 skLjC+mO0.net
>>904
どっちでもいいんだよ at抜きはどちらかというとアメリカンな表現だというだけで
こんな細かいところを気にするのは、入試の弊害だな
912:名無しさん＠１周年
20/03/28 05:56:48.97 M8qkt3KC0.net
>>903
スリーディズ坊主
7スリップ8ゲラップ
913:名無しさん＠１周年
20/03/28 05:57:11.39 D/WHTd3u0.net
咳がちょっと酷い
鼻水はそんなにだけど、鼻詰まりがあり、匂いがわからないというか、柑橘系の匂いが気持ち悪くなる
明日は、とりあえず、気分転換しに行きます
914:名無しさん＠１周年
20/03/28 05:57:22.66 eKItQWtm0.net
普通の国は緊急事態宣言出した後にステイアットホームやろ
法的根拠なしにステイしろとかなめてんじゃねえぞ
ヨドバシカメラ行ってやるわ
915:名無しさん＠１周年
20/03/28 05:57:25.73 RCicqGHK0.net
>>1
オーバーシュートはなかったことになりました
916:名無しさん＠１周年
20/03/28 05:57:33.76 jTWSKtXl0.net
Stay at home.だと、単に家にいろじゃなく、
東京から出て田舎に帰れって意味になる。
不用心に使ったら殴られてもしかたない罵倒語。
fuckほどではないだけで。
917:911
20/03/28 05:57:48.13 skLjC+mO0.net
そんなことよりも問題なのは
あらゆる人に周知しなければならないのに
わざわざ英語を使うことだ
918:名無しさん＠１周年
20/03/28 05:58:36.42 AXMZ+jCR0.net
そんなに日本語使うの嫌なら全部英語で喋っとけ酸っぱそうなババア
919:名無しさん＠１周年
20/03/28 05:58:48.52 M8qkt3KC0.net
>>910
>>911
そうかなんかすまんね
920:名無しさん＠１周年
20/03/28 05:59:31.33 e5IaCmw80.net
>>912
ルー面白いよなぁw
921:名無しさん＠１周年
20/03/28 05:59:42.87 61+HOZSm0.net
買いだめ煽りの主犯は小池だね。病床数の拡充などせず
棚ぼたオリンピックの主役演技に明け暮れていただけの
見栄はり政治屋。ブロックダウンとかステイアットホームとか
カタカナ振り回して日本人の基本的人権の一つの花見禁止するし。
無策を都民の自助で乗り切ろうとするとかサイテー
ステイアットホームでどれだけ自営系の飲食店、実店舗業者の
売り上げが減るか？ 経済活動への打撃を全く考慮していない
無能にただただ呆れるw
922:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:00:04.82 jTWSKtXl0.net
>>917
そりゃ日本語訳だと、税収に響くような意味だから、
遠回しに言うしかない。
命ファーストなら間引くのが最善だが、
それじゃ税収が減るという葛藤。
923:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:00:09.33 E05c9egr0.net
結局なにもしない小池百合子。
924:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:00:12.80 uogO052i0.net
廻りに止めろと言うヤツおらんのけ？
横文字連発やんけ
ルー大柴か
925:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:00:42.30 OrH/EVKQ0.net
>>912
タヌキおばさんと違い楽しませてくれるよなw
926:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:00:52.41 uogO052i0.net
河野に言われたから意地になっとんのけ？
927:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:02:04.11 sNwuxhq70.net
本当に英語使いたいだけなんやな
私やってます感を作りたいだけ
928:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:02:16.42 /pAoMTgG0.net
>>912
ちゃんとイギリスぽい韻を踏んでるなw
929:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:03:02.98 jTWSKtXl0.net
>>923
でも東京マラソンの強行はできたw
まずそれをやめろと。
結局オリンピックは事実上中止だし。
そりゃ石原慎太郎と比べたら
かわいそうだけどさ。
対抗馬も鳥越俊太郎とか、その前じゃ宇都宮健児とか
ろくなのいないし。
930:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:03:30.22 sNwuxhq70.net
今まで通りでいいんやで
931:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:04:06.29 wM0NbV620.net
素直に自宅待機って言えば良いんじゃね？
stay at-homeとは意味かなり違うけど・・・
932:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:04:28.64 04nQUjVH0.net
>>923
豊洲もオリンピックもそうだったな
逆に都民がこの人に何を期待してるのか謎
933:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:06:17.64 OPNEvp6V0.net
「じたくたいき」って言おうとすると「じくいき」って言ってしまうんだろう
理由は分かるよね？
934:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:07:25.64 PyqIEzra0.net
ゴー トウー ヘル
935:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:07:47.90 WDAcoDAz0.net
ゲホゲホゴホゴホがバーン!してドタッ!コロッ!しちゃうからシーンとしてください
936:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:08:25.87 cYNuiCi90.net
>>923 学会員のジジババにやってますアピールできればOK
937:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:08:36.27 IIowUw+x0.net
Stay home でいい
938:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:10:02.89 Ew8HSKqI0.net
お婆さん横文字で意味不
939:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:12:15.50 skLjC+mO0.net
突然広まったかのように危機感を演出してるが、
五輪開催のために検査を
抑制している間に徐々に広まったんだろう
940:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:13:38.43 RaSyVc1s0.net
日本語で言えよ
しかもなんかWWEの広告みたいだし
941:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:13:56.52 FChxXP8+0.net
うるせえな、まずは安倍夫人に面と向かって同じこといえよ
942:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:14:35.70 jTWSKtXl0.net
>>939
今度は北海道が検査抑制してるよ。
よさこいソーランのためにアンコン。
943:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:15:01.79 FChxXP8+0.net
>>939
無駄に不安煽ってリーダーシップ()アピールしてるんだろう、都知事選近いし
944:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:15:02.41 I5BWgwaB0.net
>>908
よく見ろ
You must stay at home と言ってるから
945:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:15:04.98 MX3oy+qs0.net
こいつがスーパーパニックの元凶
946:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:15:44.57 iLB0txSn0.net
今、日本で見直されている「自宅警備」
世界に発信しようぜ
947:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:16:54.02 RaSyVc1s0.net
>>942
この後に及んでよさこいやる気なのか？
練習するにも人が密集するだろうに
よさこいクラスター爆誕かよw
948:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:18:00.90 gXx1BMdd0.net
コロナファイターズ…
コロナファイターズ！
バカばっか
949:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:23:07 wM0NbV620.net
stay homeだと、嫌々ながらも家にいるってシーンもありえるな(´・ω・`)
950:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:23:50 k7ZaNrAm0.net
Stay fuckin foolish politician away from japan!
951:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:27:10 CGunnXHW0.net
>>947
雪まつりで懲りてないのかよ
952:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:28:46 bY0xYofM0.net
インターステラーかよ
953:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:28:46 E05c9egr0.net
今年の花火大会も微妙だな
954:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:31:55 55l31rwZ0.net
家にいろでいいいじゃん
なんで横文字なの？
955:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:33:23 0HrVg63l0.net
>>94７
よさこい ≒ 半島バカ踊り...
956:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:35:09 ew3H99w+O.net
可愛い彼女や嫁がいたらいいけどよー
957:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:38:15 M+ell2yf0.net
日本人向けメッセージなら、日本語でお願いします。
958:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:38:56 hCg+caPq0.net
害児は外語を好むからな
劣等感の裏返しだよ
959:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:39:01 D8J8cXaD0.net
ヒ・キ・コ・モ・リ
960:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:39:12 li1+J91p0.net
ほらやっぱりオルベスコ消された
年寄りが肺炎治ると不味いんだろなお偉いさんは
961:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:41:15 mConae5+0.net
>>937
それやな
962:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:42:51 +S/yw/Wn0.net
ステイホーム ←家にいとけ！という命令
ステイアットホーム ←家にいますという状態
違うよね
963:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:43:07 axQc3ke00.net
小池百合子「ｸﾗｽﾀがｵｰﾊﾞｰｼｭｰﾄしてﾌﾞﾛｯｸｱｳﾄしてｱｳﾌﾍｰﾍﾞﾝしてstay in home 」
都民「？？？」
964:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:44:59 SBPqU9XE0.net
家は幸せだあ
ただしポイントがあるよ？
教えないけどね
965:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:45:10 vWFEQxkq0.net
トンキン・ゴーホーム
966:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:45:42 roWYoRNs0.net
ステイ ウィズ ミー
967:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:46:45 eYUOmGQB0.net
状況は、
棚からぼた餅
968:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:47:22 RBNq3DH+0.net
>>962
Stay-at-Home Order で検索をお勧め。
「自宅待機命令」な。
969:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:47:39 ev+12c8k0.net
わざわざ横文字使う意味を教えてくれ
970:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:47:44 jr1yQ1U40.net
犬じゃないんだから
971:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:49:26 iQDk2iOC0.net
数日前まで五輪五輪言うとった阿呆もおるけどな
972:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:49:31 RBNq3DH+0.net
大衆にはわかりやすい日本語で説明しないと、
ちんぷんかんぷんだ。
973:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:49:51 9GK/uVoa0.net
>>1-970
ほほう
これが偏差値４５の世界か
974:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:49:56 iDa65xCp0.net
>>966
ジノ・バネリの同名曲が好き
975:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:51:24 CpBZE1Wi0.net
さすがに優しい英語やろｗ
976:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:51:37 RBNq3DH+0.net
世界のキーワードを日本で言っても無意味だよ。
だって、日本人は世界のニュースを見られないんだから。
977:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:51:50 aIZKg93X0.net
ユリコのディープスロートでエクスプロージョン
978:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:52:43 E0wd3y0G0.net
>>937
おもた
home副詞だし
979:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:52:50 NSQ1OyAk0.net
home だけで「家へ（で）」という意味があるので stay home で家に居るという意味になる。
go home なども同様、go to home とか言わなくていい。
似たようなので see you on Monday みたいのも see you Monday って言う人が多い。
アメリカとイギリスでも違うようだが。
話し言葉での言い方が定着すればそのうち文法的も正しいということになるんじゃないか。
とかなんとかかんとか
980:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:53:14 +S/yw/Wn0.net
>>976
Twitterでいくらでも世界中のニュースにアクセスできるよ
981:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:53:48 p7K8nPXM0.net
逝ってよし
982:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:54:01 RBNq3DH+0.net
>>980
そういう人は、まだいいんだよ。
ほとんどの人は、世界のニュースにアクセスできない。
君の両親とか、世界ニュース見ているかい？
983:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:54:35 +S/yw/Wn0.net
>>982
BSNHKで世界のニュースやってるよ
984:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:55:32 RBNq3DH+0.net
>>983
BBCニュースも見れるよね。
でも、日常的に見てるかという話。
985:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:56:14 +S/yw/Wn0.net
>>984
たんに興味の問題
高齢者でも見る人は見るし、今日者ない人は若者でも見ない
そんだけのこと
986:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:57:10 RBNq3DH+0.net
>>985
だからこそ、世界のキーワードを言っても意味が無い。
わかりやすい日本語で伝えないと。
987:名無しさん＠１周年
20/03/28 06:58:50 /YMdnnZO0.net
河野に横文字使うな言われてるのに好きだねぇ緑のたぬきBBAは
988:名無しさん＠１周年
20/03/28 07:00:08 p10wk2OE0.net
ホームレスはどうすんの？
989:名無しさん＠１周年
20/03/28 07:01:23 RBNq3DH+0.net
Stay-at-Home Order という言葉も、
英語圏の人にとっては「家にいてね指示」みたいな感じかな。
英語ネイティブじゃないので、よくわかりませんが。
なにしろ、わかりやすい日本語が大事。
990:名無しさん＠１周年
20/03/28 07:01:47.46 gxrB39kG0.net
イタリアが酷くなった頃からTwitterやinstagramでよく見るタグだよね
991:名無しさん＠１周年
20/03/28 07:01:51.21 0q+lnk2q0.net
さすがラーメン大好き小池さんや！？
でもなぁ、サッポロ一番塩ラーメンがどこにも売ってなかったんやで
日清のラーメン屋さんの味噌しか買えんかってん
992:名無しさん＠１周年
20/03/28 07:02:37.41 /YMdnnZO0.net
>>991
その時の気持ちわかります
993:名無しさん＠１周年
20/03/28 07:03:02.10 o9HgWyCZ0.net
コロナでもガラパゴス
日本は我が道を行くよ…
994:名無しさん＠１周年
20/03/28 07:04:16.46 p10wk2OE0.net
カッコつけて自分に酔う快感
995:名無しさん＠１周年
20/03/28 07:04:32.08 x4uocLCl0.net
うるせばーか
996:名無しさん＠１周年
20/03/28 07:04:35.02 RaSyVc1s0.net
>>963
実際カタカナ語ちゃんぽんにするとバカに見えるよな
政治家ならわかりやすい日本語で綺麗に話せよ
訳わかんないそれらしい事言って国民を煙に巻く作戦なのかもしれないが、とにかく海外のニュースでいちいち日本の政治家がしゃべるカタカナ英語に注訳が付くって事は、そのままだと英語圏の人には何言ってるのかわかんねーって事だろう
恥だな
997:名無しさん＠１周年
20/03/28 07:04:53.65 27qjak4P0.net
ドアを鉄枠溶接で閉じ込められたり
武装警備付きで監視されたり、しゃれになんねーわ
998:名無しさん＠１周年
20/03/28 07:05:58.55 V1Zpz7DT0.net
全国で死者50人で緊急事態か？
日本人は罹りにくいの知らんのかしら？？？？
999:名無しさん＠１周年
20/03/28 07:06:08.75 RBNq3DH+0.net
>>963
アウフヘーベンじゃわからないよね。
止揚じゃないと。
1000:名無しさん＠１周年
20/03/28 07:06:57.79 V1Zpz7DT0.net
パフォーマンスｗｗｗｗｗｗ
1001:1001
Over 1000 Thread.net
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 6時間 33分 4秒