20/03/27 00:32:35 4bmL4cLS0.net
ほんと、よく言ってくれた。
カタカナ言葉は官僚の「さぼり」、それがマスゴミを通して民間にも波及してたから。
一石投じてくれた太郎さんえらい！
842:名無しさん＠１周年
20/03/27 00:38:21.77 vwsUfs880.net
爆発的な感染拡大
なんて言ったらジジイとババアの血が騒ぐだろ
843:名無しさん＠１周年
20/03/27 00:38:31.84 2yTQv8BJ0.net
横文字を使いたがるのは日本人の習性だろうね
ようは符牒と同じだよ。仲間内だけで通じる言葉を使って通じない相手との差別化を図っているのさ
例えば「ザギンデシースー」みたいなもんだ。その手の言葉を使って自分の飾っているとも言える
844:名無しさん＠１周年
20/03/27 00:39:16.00 a4Ot7Mks0.net
有能や
845:名無しさん＠１周年
20/03/27 00:40:13.05 g7OebVPJ0.net
イキリアトピークシャオジサンも相当ウザい
846:名無しさん＠１周年
20/03/27 00:40:51.12 a4Ot7Mks0.net
>>370
理解させる気が無い（≒騙す意思がある）か頭が悪いかのどっちか、あるいは両方だよね
847:名無しさん＠１周年
20/03/27 00:40:52.50 LBnNApob0.net
クラスター、オーバーシュート、ロックダウンだと軽く感じたな
848:雲黒斎
20/03/27 00:41:10.99 4bmL4cLS0.net
しかし、この発言は河野太郎の性格から出てきたんだろうけど、
防衛（軍事）に職責があるからこそ出てきた、っていうようにも見えるわな。
意味が曖昧、不明確な言葉を使うことは許されないから。
849:名無しさん＠１周年
20/03/27 00:41:43.84 TSYKBk+P0.net
まあ専門家はいつも外国の文献読んでるからな
で理系だから日本語力が低い
だから翻訳を怠る
850:川邉雅志
20/03/27 00:44:37 YEfSMG/90.net
て言うか、河野さんが言わなくても最初から日本語使えよ／(^o^)＼
851:名無しさん＠１周年
20/03/27 00:45:41 HDiQTGfE0.net
何かかっこいいもんな
クラスター、オーバーシュート、ロックダウン
852:名無しさん＠１周年
20/03/27 00:45:55 wkajW/G60.net
エビデゴザンス
853:名無しさん＠１周年
20/03/27 00:46:13 ckNTDdUtO.net
>>1
河野太郎が総理だったら
少しはマシだったような気がする
水際対策とか
854:名無しさん＠１周年
20/03/27 00:49:21 Mtk95v1Y0.net
いちびってるだけだからな
855:名無しさん＠１周年
20/03/27 00:50:38 ZBqtJhhf0.net
小池知事の一言で言うと「感染爆発の重大局面」もよく意味がわからなかったな。二言だし。
856:名無しさん＠１周年
20/03/27 00:52:20 jgk0Tvnj0.net
中国、イタリア、スペイン、フランス、アメリカ、イギリス、南米とニュースで世界各国政治家の指導声明を聞いてもさ
どこも自国語でものすごくわかりやすく説明しているよね
私は10年くらい前に英語フランス語そこそこ勉強したけど今は全く、スペイン語は母がスペイン人だけど簡単な言葉がなんとなくわかる程度
この程度の語学力でも一番の要点、「今が最も大事な時だから家から出るな」と言っていることはわかる程度に世界の政治家達はものすごくわかりやすい言葉でゆっくりと話して説明していた
小池の話が一番、何が言いたいのかよくわからなかったわ
857:名無しさん＠１周年
20/03/27 00:53:13 pkjqOt1T0.net
>>821
感染集団
858:名無しさん＠１周年
20/03/27 01:06:52 2yTQv8BJ0.net
>>850
感染した集団だから感染集団か。確かにそうだ
859:名無しさん＠１周年
20/03/27 01:13:16 lemm1XDh0.net
お前らが子供の頃はカタカナ語も気にならなかっただろ？
でも当時のジジババも今のお前らのように不快だと思ってたんだよ
つまりカタカナ語を不快と思うようになったら歳ってこと
860:名無しさん＠１周年
20/03/27 01:17:17 lXA1x6ZR0.net
>>808
超越者
861:名無しさん＠１周年
20/03/27 01:21:41 gFOCTC1C0.net
過剰感染の方が分かりやすい
862:名無しさん＠１周年
20/03/27 01:40:25 QWln/DUZ0.net
かっこつけて片仮名英語使うな
日本人なら日本語で言え
とか言う馬鹿必ず湧くけど
それを表す適当な日本語がないからこそ、そのまま英語で使ってるだけだろ
クラスターの意味が分からない
分かりやすい日本語使えと言ってる奴は
「感染者集団」と言えば理解できるのか？ｗ
いきなり「感染者集団」とか言われてピンとくる奴いるか？
863:名無しさん＠１周年
20/03/27 01:43:57 Gz0kph5N0.net
>>855
漢字見ただけで ある程度の意味は推測つく。
クラスターは 文脈読み虎ろうとしてもわからん。
864:名無しさん＠１周年
20/03/27 01:51:39 WjvmZ0020.net
向こうのニュースも合わせて見てるんだけど
感染者の急増という意味では
outbreak はあってもovershootなんて出てこないぞ
金融系だけだ
なんだこれ？新型のw和製英語か？
865:名無しさん＠１周年
20/03/27 01:55:33 osAGCTVZ0.net
オーバーシュートは違う意味のイメージしかないから、本当にピンと来ない
866:名無しさん＠１周年
20/03/27 01:56:54 w3aExDhX0.net
日本が発展したのってどんな言語も日本語訳にしたからなのに、近年の学者どもはそれを絶対にしようとしないよね
明治期の識者連中はあの世で嘆いておられますよ
867:名無しさん＠１周年
20/03/27 01:58:24 CZbmqrVu0.net
オーバーシュートって波形の立ち上がりの時のあれじゃないのか
868:名無しさん＠１周年
20/03/27 01:58:24 ZXAOF5hf0.net
>>857
その通り
本来の意味通りの言葉を正しく輸入するならわかるが
元の言葉に違う意味を勝手にもたせるから混乱する
河野さんもそうだけど英語がわかる人間ほど違和感覚えてる筈
869:名無しさん＠１周年
20/03/27 02:00:26.87 WjvmZ0020.net
overshootをここで使うのはほんとにおかしい
サッカーみたいだとかいう書き込みがるけど
感覚的にはそれあってるよ
基本的には誰かが（何かが）shootしてそれがoverしちゃってるというイメージだから
誰がコロナ打ってんだよ？w アホなのか
870:名無しさん＠１周年
20/03/27 02:04:30 zWw34iuH0.net
NHKのマウンティング講座見たけど面白かったな
正にこういう感じなんだろうw
871:名無しさん＠１周年
20/03/27 02:05:41 zWw34iuH0.net
>>859
日本人に横文字を慣れされたいんじゃない？
872:名無しさん＠１周年
20/03/27 02:08:36 fDj3KkE40.net
オーバーシュート（感染爆発）
じゃだめなのか
873:名無しさん＠１周年
20/03/27 02:11:04 A+S04ufz0.net
ロックダウンクラスター、オーバーシュートォォ！
874:名無しさん＠１周年
20/03/27 02:13:33 VK+RXX9k0.net
>>828
出力上げ過ぎて勢い余るんだから合ってる
相手が出力落としたのに追従できなくて飛び出すんだろうから
875:名無しさん＠１周年
20/03/27 02:15:34 /37HgJK30.net
カタカナで深刻なイメージを回避しようと考えていたんだろうけど、もうオリンピックの関係でやる必要なくなったんだな
濃厚接触だけいかにも大袈裟な表現を使い続けてたな
876:名無しさん＠１周年
20/03/27 02:20:47 kfQ7CSza0.net
>>1
オーバーシュートなんて、経緯を知ってたらお笑いだわ
いわば「予測外の感染拡大」だからな
877:名無しさん＠１周年
20/03/27 02:33:14 nGOWI1US0.net
防衛省自衛隊中央病院によると、
80%は軽症・無症状でその内半数の40％では肺炎の影があって
そのうちの1/3の13%で後に悪化する
しめて元々重症の20+軽症から悪化13
=全体の３３%が重症
って理解で良い？無茶苦茶悪性じゃね。
878:名無しさん＠１周年
20/03/27 02:51:18 IJGrC2nH0.net
きれいなj花
みたく、形容詞が先だろが
ｘ 感染爆発
〇 爆発感染
でも、爆発ってのもなんか違う気がする
879:名無しさん＠１周年
20/03/27 02:55:27 8tXPpFXN0.net
クラスターは以前からクラスター爆弾があって、一発が沢山の小爆弾に分かれるイメージから大体の意味は掴める
オーバーシュートは知らなかったが、このスレを見る限りバカが使ってるだけらしいから、知る必要もなさそうだなw
880:名無しさん＠１周年
20/03/27 03:05:38 95p3eETQ0.net
>>19
本当だね
881:名無しさん＠１周年
20/03/27 03:07:31 rH74OB3R0.net
小池が否定しまくった現象が起きまくってるから悔しくて同じ言葉は表現したくないらしいよ
882:名無しさん＠１周年
20/03/27 03:20:54 SuA1KLu10.net
まあ馬鹿って覚えたばっかの用語使いたがるよなw
883:名無しさん＠１周年
20/03/27 03:27:35 CbVw4zCD0.net
オーバーシュートは積極的にゴール狙って外したみたいなニュアンスがあるから「感染爆発」みたいな不可抗力味が深いワードとは噛み合わんのよね
884:名無しさん＠１周年
20/03/27 03:29:25 K1QDo0ZF0.net
国民みんなに伝える必要があるからな
子供からジジババまで
河野の言う通りやな
885:名無しさん＠１周年
20/03/27 03:29:43 WnXG6paP0.net
小池ってなんで横文字披露したがるの？
ここぞとブッ込んでくるだろ
886:名無しさん＠１周年
20/03/27 03:31:49 3qbV/kd00.net
漢字に直すことで横文字に弱い高齢者が意味をはっきり分かったときに
逆に恐怖を今以上に煽る結果になるとは思う
887:名無しさん＠１周年
20/03/27 03:33:57 kOZGXfOK0.net
クラスターなんて聞いてもクラスター爆弾しかしらん
オーバーシュートと、聞いてもバスケットのクロスオーバーシュートが頭に湧く
888:名無しさん＠１周年
20/03/27 03:33:58 CbVw4zCD0.net
横文字は学歴フィルターみたいなもので議論を円滑に進めるために有用だったりするんだけど、大衆に周知させる側が使う意味はないんだよね
889:名無しさん＠１周年
20/03/27 03:36:12 kOZGXfOK0.net
中国はなんでも漢字語化けするけど、日本はそのまま外来語が大好きだね
890:名無しさん＠１周年
20/03/27 03:37:32.67 6tkUwMRO0.net
>>242
考 察
当院に搬送された症例は、無症状あるいは軽微な症状を有するPCR陽性者が非常に多かった。
軽微な症状を有する者についても、そのほとんどが一般診療の基準に照らし合わせれば、医療機関を受診するような病状ではなかった。
当院の症例はダイヤモンドプリンセス号で感染した患者の一部ではあるが、このことからは、無症状あるいは医療機関を受診しない
程度の軽微な症状のSARS-CoV-2感染者は多数存在すると考えられる。
2020年2月27日にWHOのテドロス・アダノム事務局長はCOVID-19について「鼻汁はあまり出ない。90％の人は発熱し、
70％は空咳を伴う」とその症状の特徴を述べたが、これは有症状者に限った話と捉えるべきである。
この背後には多数の無症状、
または、軽微な症状のみの者がいると考えざるを得ず、事務局長が指摘する症状がなければCOVID-19ではない、あるいは可能性が下がると言えるものではない。
すなわち、プライマリケアの場において必要とされる症状スクリーニングによる臨床診断の精度向上は、非常に困難である。
無症状の感染者であっても、胸部単純CT検査にて異常影が観察されることがある【1】。
当院でも来院時のCT検査では全体の67.0％、無症候性陽性者及び軽微な症状を有する症例に限定しても、約半数に異常陰影を認めた。
陰影は両側末梢胸膜下に生じるすりガラス様陰影が特徴で、胸部単純レントゲン写真では異常を指摘できない症例が多かった(Fig1,Fig2）。
無症候性陽性者及び軽微な症状を有する症例で、CT検査で異常影を認めたうち、約3分の2はそのまま症状が変化することなく軽快し、約3分の1は症状が増悪した。
891:名無しさん＠１周年
20/03/27 03:38:59.75 ShFPK8iX0.net
クラスターは集団感染じゃなくて感染者集団
オーバーシュートは感染者の数の爆発的増大
こんなの記事読んだりNＨＫスペシャル観れば理解できるじゃん
892:名無しさん＠１周年
20/03/27 03:39:24.74 8NPR8TBT0.net
>>2
ソシャゲ→もしもしゲー
893:名無しさん＠１周年
20/03/27 03:42:44 EnXKHODh0.net
>>861
日本人が英語できないはずだわ
894:名無しさん＠１周年
20/03/27 03:42:58 ftY6ThEE0.net
>>117
政府の方針が見ないふりとか？勝手に何か言うとご機嫌を損ねる人がいるのかも。
895:名無しさん＠１周年
20/03/27 03:49:42 ftY6ThEE0.net
>>129
河野さんは良さげだけどあの人達が自民に在籍する間はもう無理かなぁ。河野さんが総理になる時には悪代官と悪の組織の手下が居なくなっているといいな。
896:名無しさん＠１周年
20/03/27 03:53:30 0kGpFHd30.net
スーパースプレッダー、クラスター、パンデミック、ロックダウン
オーバーシュート、ダイプリ、コロナファイターズ、パニック、
897:名無しさん＠１周年
20/03/27 03:54:14 df7s8gPv0.net
ろくろ回しながらカタカナ語使う馬鹿
898:名無しさん＠１周年
20/03/27 03:55:06 ftY6ThEE0.net
>>195
面白い
899:名無しさん＠１周年
20/03/27 03:56:13 CbVw4zCD0.net
一定以上の横文字を使うと小池が召喚されて豊洲の二の舞になるラノベ「ロックダウン」、近日公開されそう
900:名無しさん＠１周年
20/03/27 03:56:42 wqlp2KzL0.net
クラスターもオーバーシュートも河野ちゃん訳だと誤訳になっちゃうんだがな
コロナスレでもはき違えてる奴おるけど
901:名無しさん＠１周年
20/03/27 04:06:08 ftY6ThEE0.net
>>252
取り巻きはまともな人達を選んでくれるかなぁ？悪代官と悪の組織の手下がいるなら自民いや。河野さんは良さげなのに。
902:名無しさん＠１周年
20/03/27 04:12:36 GRrkfP1VO.net
横文字使わないと老人に気づかれたら不味いだろ？
年金払いたくないんだから
大人しく死んでもらいたいんだよ
903:名無しさん＠１周年
20/03/27 04:13:21 lB0ZWHP90.net
>>1
同意だわ
おじいちゃんおばあちゃんカタカナで言われたってなんのことだかわからないよ
904:名無しさん＠１周年
20/03/27 04:15:24 GRrkfP1VO.net
>>896
じいさんばあさんを油断させて死んでもらいたいんだろうな
消えた年金を誤魔化したいしね
流石だわ、悪意の塊
905:名無しさん＠１周年
20/03/27 04:19:09 Oz0h+Cqq0.net
役人が必死で弱めたい曖昧にしたいというときに使う横文字に文句を言う大臣
しかし効果ありすぎて大多数がピンとこないのと事態の深刻化で
お慌てで漢語も併用するようになってきたｗ
906:名無しさん＠１周年
20/03/27 04:56:06 5k+yhUM/0.net
ダイバーシティとかヘイトスピーチもそうだよな
普通に多様性社会や差別発言で良いだろｗ
907:名無しさん＠１周年
20/03/27 04:58:10 MCcLnMQJ0.net
コロナ太郎「感染は爆発だ！」
908:名無しさん＠１周年
20/03/27 04:59:06 DgjUVW770.net
ですよねー
やたらカタカナ語使いたがる人って…
909:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:06:05 cloOf8UA0.net
外相から防衛相になって降格した感があったが、結構存在感示してるな
910:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:07:06 kA4JOkx00.net
パンデミックはクラスターでオーバーシュートしてロックダウン
911:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:12:20 7XokcuA+0.net
>>857
海外の記事が流れてきたけど
オーバーシュートじゃ伝わらないから
別の英語だったな
912:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:14:55 2JB7WoXB0.net
英語しゃべれない人ほどカタカナ英語を使うが
ガチの英語できる人は日本語使うときはかなり慎重に日本語をつかう
913:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:16:54 Oz0h+Cqq0.net
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
914:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:18:13 ROZAi7110.net
上にあった予想外の感染拡大って
言い方が分かりやすいな
オーバーシュート
915:名無しさん＠１周年
2020
916:/03/27(金) 05:18:19 ID:hV9qIu5M0.net
917:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:19:49 aQW/nm190.net
>>15
誤魔化すためにやってるんだろw
918:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:26:14.31 Ou7i8+V20.net
エビダンスもうぜえ(´・ω・`)猿が白人のマネして調子乗るナ
919:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:31:04.25 VmbedRsY0.net
有り難い
解りにくいとかじゃ無くて気持ち悪いんだよね
スーパースプレッダーとかロックダウンとか
なんかええかっこしいだろ?
エアロゾルとか胸糞悪いわ
日本語でどうぞ、ここは日本ですから
920:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:36:33 OO8QanGa0.net
当たり前のことをなんで今まで誰も言わなかったのだろうね
ガラパゴス日本がかっこつけて横読みするなよ
921:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:38:27 VmbedRsY0.net
日本語使いたいのはマウンテンマウンテンだが
しっくりくる表現が出てこない
922:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:42:34 n2r+Dwzh0.net
>>42
アジェンダなんて文脈の前後で意味合いが違う
当のアメ公だって使用に苦慮していた言葉なのに
多分日本政府は辞書にあるような一つの意味でしか使ってないんだろ
外人から見たら
不思議な和製英語の一つだろうな
923:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:44:07 O95uoM3k0.net
何かを説明するときに外来語や聞き慣れない新しい言葉ををやたら混ぜて解りにくくするのは詐欺師の特徴
924:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:44:13 n2r+Dwzh0.net
>>905
それ
925:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:45:35 eVNWIFZC0.net
くらえっ！感染爆発ッ！
オーバーァァァァ！シュゥゥゥゥゥート！！！
926:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:46:06 ezw4sYR50.net
都知事にも言ってくれ。
万人にわかりやすくしないと、会見の意味ねーだろ。
927:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:46:09 n2r+Dwzh0.net
>>862
最初に原稿作ったやつの顔が見たいよw
928:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:46:35 cloOf8UA0.net
スーパースプレッダーは大量拡散者でいいんじゃない
929:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:46:37 ETfVQHJD0.net
安倍「いわばですね、いわばまさにその中においてですね…」
野党「答えになっていません。日本語で話してください」
ネトウヨ「ヤトウガー！悪夢のミンス！！」
930:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:46:45 UhtFTi9H0.net
用語の意味が分からない→恥ずかしいという心理を利用して批判を封じる為
931:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:46:50 NcwdWsjs0.net
>>1
英語できる人がこれ言うとカッコいいわ
932:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:49:29 h2BcoF6a0.net
コロナクラスター・オーバーシュート・アウトブレイク！
というと、何か必殺技みたいだからな。
933:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:50:04 0ly63DmJ0.net
ドヤ顔でオーバーシュート
934:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:50:27 iAQr+HSv0.net
時代がルーに追いついてきた
935:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:51:16 FZEKOsv50.net
マグニチュードなんて使ってるとアホみたいですよって教えてやれ。
936:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:56:14 TmzDGBFU0.net
クラスターは物にも使う用語であり建築物を指せるから、使い分けたかった理由はわかる
コールセンターがクラスターになったは自然だけど、集団感染に置き換えると「コールセンターから集団感染が発生した」にしないと不自然になり、これだと若干ニュアンスが変わってしまう
まぁどうでもいい程度だが
937:名無しさん＠１周年
20/03/27 05:59:07 r66IFSG20.net
アクセラレーター → 一方通行
ぐらいパンチの効いたやつなんかある？
938:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:02:43 TmzDGBFU0.net
>>929
アイアムボーンオブマイソードはうわぁ・・・て感じで見られてる
939:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:03:19 HiInt6co0.net
>>105
コンビニは万屋の現代版だね
940:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:04:50 rUA9NOKf0.net
お父さんと全然違うな
とてもまともな人だ
941:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:06:32 KKLM2YEG0.net
ウチのバカ上司は炎上のことハレーション言ってるわ
炎上より長い単語になってて草
942:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:13:33 RZ5+lpP+0.net
バカな奴ほどカタカナ英語を使いたがる
943:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:16:04 0ssxS+Dl0.net
>>39
恋の街か
944:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:20:49 0kGpFHd30.net
都市封鎖
感染爆発
感染症集団発生
超感染源
感染者集団
世界的大流行
英語の方が分かりやすいかもな。
945:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:25:51.39 TmzDGBFU0.net
Lockdownが封鎖であり、lock town ではない
946:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:28:38 jQmWPsWf0.net
感染爆発って料理アニメ見過ぎ
感染者数の爆発的増加と言え
感染が爆発するという日本語は文法も文脈も間違っている
947:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:30:31 RZ5+lpP+0.net
オーバーシュート？
サッカーに関係ありそうだな
948:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:31:26 X9TH4bLc0.net
>>906
バンガードファイトかな？
949:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:34:36 Kk5qcVWU0.net
世界で共通認識しやすければメリットあるよな
950:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:36:07 QsO4RqiH0.net
ワシは科学忍法ハイパーシュートが頭に浮かんで困る
951:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:39:45 Yy/OxIQz0.net
グローバルな観点からディスカッションしてリスクヘッジを～
何を今更？ って気がするがね。
そういう指摘は、１０年か２０年ぐらい前にやってほしかったわ。
952:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:44:53 ntjUevqC0.net
>>16
マーセディーズ ベンツ
ポーシィ
クゥンタッシ
953:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:46:39 ntjUevqC0.net
>>781
ボク
朴
パク
Park
954:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:46:59 fyggNxG90.net
オーバーシュートはキャプテン翼にあった必殺技
955:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:47:31 4FXoQyAE0.net
俺は昔ナウなヤングだったんだぜ
956:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:47:34 tK4VtucK0.net
イイネ！
政府のカタカナ語被れは虫唾が走るわ。
957:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:48:42 fyggNxG90.net
レインメーカーも日本語にしろ
958:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:48:48 fECXyzCB0.net
これはごもっとも
959:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:52:21 uoyKivui0.net
シュートが外れてオーバーしてるんだ
これがわかりにくい？
960:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:52:28 EiY1fE6x0.net
ルー大柴。
961:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:55:51 QR8SioJh0.net
翼くん｢オーバシュート！｣
若林くん｢必ずロックダウンしてみせる！｣
962:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:57:15 N9I/NdoF0.net
未だにアジェンダが気に入らない。ウチでは目次みたいな意味合いで使われてるけど、そうだっけと
963:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:58:10 1v4FyVIw0.net
やっとカタカナ語の愚を追及し始めたか
964:名無しさん＠１周年
20/03/27 06:59:58 51cCt6lF0.net
>>938
長すぎる
簡潔にして
965:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:04:43 O+YQuYi80.net
分かりづらい横文字で危機感を薄めるのさw
966:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:05:10 AKwLLeuv0.net
オーバーシュートは誤用だから感染爆発でいいだろ
だれだよこんな間違い広めたのは
967:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:05:32 Cdb6vewK0.net
>>810
rotate こっちのRは母音付きなので発音する
center これだとRは発音されない
centre こっちの綴りになった(フランス語の綴りの影響もある)
968:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:06:01 CiXt9kal0.net
うちの会社も横文字ばっか
社長日本人のくせに
969:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:08:43 XvnXgSyI0.net
工学畑の主人はオーバーシュートという言葉に違和感を感じると首をかしげてたな
制御屋的には増加していく値が「目標値」に対して「オーバーシュート」すると使うらしい
基準となる値が示されずにオーバーシュートって言われてるから、基準が想定感染者数なのか対応可能人数なのかよーわからん、と
970:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:08:55 AEWjPM7i0.net
>>935
時計台のぉ～♪ 下で会ってぇ～♪
971:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:08:57 fyggNxG90.net
感染爆発も中国語っぽい
熱烈歓迎みたいな
972:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:08:58 yUidvbIt0.net
クラスターを集団感染…
どっちかというと感染集団のほうが日本語としては的確かと
973:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:10:44.66 /0gbQU/j0.net
日本語に不自由な奴ほど英語を使いたがる。相手全員に伝わらなければ発言者のオナニ、頭悪すぎる証拠。
974:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:11:25.85 ml/TcIHg0.net
>>20
例えば複数の国籍持ってる人ですね
975:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:12:01.93 ztVl/7/S0.net
お前らはオーバーニートなのに・・・。
976:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:12:47.15 3P+8q0Ce0.net
猿でも高卒でも分かるようにしないとな
977:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:13:05.54 4fF5Fz250.net
間違いないw
978:名無し
20/03/27 07:15:06.76 eqG8zK3n0.net
南アルプス市
979:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:15:10.31 cCKWCGmx0.net
俺英語話せるけど、オーバーシュートなんて単語使ったことない。聞いたこともなかった。ロックダウンは映画で聞いたことある。使ったことはない
980:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:15:28 6V/9qnrd0.net
IT系だがカタカナ語を多用する奴はだいたい信用出来ない。
981:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:20:15 y65KlHhw0.net
>>3
弱いから先に死ぬんだよなぁ。
特に犬種的に股関節弱いし。
982:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:21:52 jt2Op2IC0.net
ギャラクティカマグナム！
983:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:22:12 fLc+yUkk0.net
大橋巨泉の、うちのワイフが・・・ガッハッハのイメージだよな
戦後、アメリカ的生活に憧れてた世代
984:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:25:33 hE/yDDsW0.net
いちいち横文字使うのは頭悪いとは思ってた
意識高い系の人間が出張ってんだろうな
985:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:26:44 UcKT9ZLp0.net
昨日の会議でもマスクしてるのこの人だけだったな
986:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:27:16 QZnShF4g0.net
医療系はふんだんに英語を使いたがる
頭よく見られたいという自己顕示だよ。文章構成力の方が余程重要なのに…
987:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:27:57 6yNitqvd0.net
>>75
うけた 腹いて～
988:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:28:58 MSE9GmjZ0.net
東京でドライブシュートしたから千葉埼玉でスカイラブハリケーンよ
989:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:33:28 fLc+yUkk0.net
トレンディでニートな午後３時
990:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:34:27 6wusXlGq0.net
河野は英語できるんだよな
確かYouTubeに動画が
あったはず
991:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:36:05 PD9s4jYl0.net
>>1
まったくその通りな指摘。
カタカナ表現は間抜けにみえる。
992:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:37:03 5YNz4wnX0.net
ロックダウンって必殺技っぽくて好き
993:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:39:03 fxzf5xF60.net
>>982
米の大学に留学してたしな
994:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:39:14 VDnsrVdO0.net
>>11
チョンウヨ
→低能生ゴミ朝鮮ウンコ食いウヨク
995:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:40:08 PD9s4jYl0.net
クラスターと聞くと、VMサーバ群か爆弾しか連想しない 。
とくに防衛省だと禁止兵器の名前だから言葉にすると無為にイライラするんだと思う
996:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:41:37 Hy65p7Hm0.net
>>13
ダブルシュートとか今描かれたら、主要キャラのアキレス腱壊れそう
997:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:42:43 PD9s4jYl0.net
>>979
英語のダウンは、大抵はなにかを降ろす意味じゃなかったか。
シャットダウン 営業終了
ロックダウン 封鎖
シャットアウト 外に締め出す
998:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:44:56.04 PD9s4jYl0.net
「クラスターがおきた」
厚生省 感染者大量発生
防衛省 おきた？落とされたのか？
になるのかも。
999:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:46:26.03 iS+/hrdz0.net
小池「ふざけんな！」
1000:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:48:26.70 OFbxIKmx0.net
>>10
無駄なカタカナ用語は一般人を煙に巻く意図を感じる
あるいは劣等感の裏返し
1001:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:50:13 0Vqo3jT40.net
ん～っ！感染はっ？爆発だっ！
1002:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:51:12 0Vqo3jT40.net
太郎だけに
1003:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:53:28 OFbxIKmx0.net
>>975
高島忠夫もアメリカ式だったなあ
1004:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:54:27 0OFBn7ny0.net
これはよくやった
誤魔化しにしか聞こえんしな
1005:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:55:46 kw2ocuLd0.net
うちの会社の社長にも言ってやってくれ
1006:名無しさん＠１周年
20/03/27 07:59:01 QZnShF4g0.net
クラスターの方が(爆発)を連想させるのに、今回はオーバーシュートの方が(爆発)でややこしいなw
1007:名無しさん＠１周年
20/03/27 08:00:26 9ScITDPQ0.net
やたら流行りの横文字使いたがる風潮何とかしてくれ
理解してる奴少ないのにそれを理解しろとか
まずはお前らが理解させるべきなのに何言ってんだと
1008:名無しさん＠１周年
20/03/27 08:00:27 lkurvYpg0.net
感染症の専門家は大衆宣伝の専門家というわけではないから、
国民としては実に分かりにくい話を
聞かされてる状態だ。
1009:1001
Over 1000 Thread .net
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 13時間 5分 41秒
1010:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています