20/03/26 17:19:19.72 LoME7KtI0.net
印象的なワード使って危機意識を植え付けようとしたんだろうが
まさか大臣からクレームくるとは思わなかったのでは
893:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:19:21.90 u4tKS71c0.net
東京都知事にも申し入れた方がいいぞ
894:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:19:26.80 mTOjRxAD0.net
>>854
想像しにくくて逆に意思疎通がしにくいｗ
895:名無しさん＠１３周年
20/03/26 17:27:39.10 KgfwFerL1
オーバーシュートって、マスコミグリッシュだと思てた。
overshotでニュース検索すると結構ヒットする。
ゴルフ親父の頭超えの池ぽちゃイメージってわけでもないようだ。
896:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:19:41 hupsIilF0.net
小池がつまんなくなってしまうぞ
897:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:19:46 mDk1eVyE0.net
専門用語かどうか怪しいところw
898:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:19:53 BbsbLefn0.net
オーバーシュートだけでは何が何に対してオーバーシュートするのか全く分からない
感染者数のオーバーシュートってのは自然減に向かう閾値を超えることを言う場合もあるらしいが、
専門家会議はコントロールを失う数になることを意味して使ってるんだろう？
どういう場面で使うかで意味が変わる言葉を用いるのは不適切だと思うわ
感染爆発のほうが伝わりやすいという点だけでなく意味を的確に表しているという点でも適切だと思う
899:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:19:56 Ghl8M0iQ0.net
「クラスター」は「収束感染」「束感染」「感染収束」「感染束」が直訳感が有って好いと思うんだけどなー
900:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:20:01 omXZCk/N0.net
小池「この3週間は横文字禁止」
これやって欲しい
901:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:20:03 VHui854R0.net
もう都知事は全部横文字で話せよ
902:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:20:06 FzVjEsVP0.net
いちいち指摘されないと分からんもんなのかな…
903:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:20:15 G5MR6MBb0.net
ゴールデンデリシャス
904:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:20:16 PSDpMR5+0.net
>>19
>>19
URLﾘﾝｸ(pbs.twimg.com)
905:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:20:16 gCopzqmV0.net
プラズマクラスターとか悪い意味に聞こえてしまう
906:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:20:20 LHAUWLVd0.net
高輪ゲーラウェイ
907:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:20:24 W5hlLVYU0.net
人に説明する能力が低いと能力が低い奴らがぶーたれる状況は日本人の鏡だな
勉強したらいいんじゃないか、たかが英単語一つくらい
震災の時に自分でシーベルトとグレイとベクレルの意味と計算式を勉強したけど未だに覚えてる
908:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:20:24 QXaQqYXF0.net
やたら横文字多過ぎて困る
インバウンドも最近までわからなかった
909:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:20:26 Og6hbGQb0.net
ロックダウンがオーバーシュートでクラスターかつ
ブレイクスルーとエビデンスがステークホルダーでシャビーです。
つまりインバウンドのイニシアチブがテレワークで
ホワイトカラーエグゼンプションのコミットメントがコモディティでキャッシュレスです。
910:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:20:56 H0lRZ8mk0.net
>>876
トリモロスだけは人を変えなきゃ無理だな
911:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:20:58 ksC1gf860.net
ロックダウン→地域封鎖
912:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:21:04 ekM5qZ0m0.net
>>3
同意、岸田より河野がいいな
まだ岸田は総理になる器じゃない
913:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:21:07 ztw6tb+L0.net
>>815
このスレ見ればわかるけど、そもそも日本語が理解できてないやつが多いので大して変わらんと思う。
914:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:21:11 a0d3yU5R0.net
クラウドはもともと不定型形の「塊」を意味する単語だよ
915:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:21:11 wzLd0SSd0.net
これはごもっとも
固有名詞、日本語にない概念ならある程度仕方ないが
916:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:21:12 MEix6FsH0.net
次の総理は河野さんがいい
917:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:21:13 T1ksVI7k0.net
感染爆発！国がやらねば誰がやる！
918:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:21:16 p2rt+rXE0.net
ネトウヨがインドが大学で英語のみ使うのはヒンドｳー語が欠陥言語で高等専門用語が表現できないからとか言ってたなw
919:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:21:22 iRGrH6eK0.net
>>889
それはエビダンス
920:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:21:23 DMiDOSLA0.net
>>841
クラスターで真っ先に
921:思いつくのはクラスター爆弾とかだわな
922:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:21:27 DdPxPkVc0.net
大した学歴でもない人間が流行り出した横文字使いまくるのは
意識高い系認定されるから気をつけろ
923:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:21:30 jmEdb5no0.net
>>848
別にぶどうの房状の感染集団とか言わんでも、集団感染で状態が理解できるのが日本人なんだけどな。
924:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:21:34 oyBQA/qS0.net
もう次の総理あんたていいよ全員追い出してくれ(笑)
925:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:21:35 z3TZqvZc0.net
>>894
ルー大柴さん乙
926:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:21:37 psYiN6240.net
マスク買いで並ぶ爺婆さんも感染爆発って言葉を聞けば、距離を取ったり並ばなかったり自発的に考える頭出来ると思うんだけど。曖昧でホワーンな情報は混乱させるだけよね
927:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:21:38 f8xyH4sR0.net
>>846
ほら↓ このページ、CLUSTER のところ見れ。
ｈｔｔｐｓ://edition.cnn.com/2020/03/05/us/coronavirus-definitions-terms-glossary-trnd/index.html
928:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:21:38 +lwBgRll0.net
ロックダウン＝がけ崩れ
929:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:21:47 K9OpnFlT0.net
小池は一時レガシィ多用してたな～今でもそうかな
なにいうとんこのババアってじっちゃんが怒ってたぞ
930:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:21:48 MzK2U1Sp0.net
オーバーシュート→諦めろ
ロックダウン→逃げ場なし
クラスター→感染者がいっぱい
パンデミック→後の祭り
931:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:21:50 IYMrnFH80.net
小池は中二病
932:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:21:50 +MUaXxs80.net
>>817
岬くん、行くよっ！
分かった！任せたよ！翼くん
って光景が目に浮かぶ
933:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:21:51 1xupmyuH0.net
感染拡大を押さえたいのかパニックを押さえたいのか
嫌いな言い方だけど、さすが欧米は政治家がストレートに訴えてる
934:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:21:51 ZNMCVxxe0.net
河野さんのこの発言のせいか知らんけど、
「クラスター、つまり集団感染の事ですが…」
「オーバーシュート、つまり感染爆発の危険性を…」って
言い回しが長くてクドくなったような気がする
935:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:22:01 cPLpjUWO0.net
ξ´･ω･｀ξ …ま～低IQDQの帰化チョン家系１億人の国・日本に成り果てたから、不逞鮮人の香川者共を
筆頭にして奴らが火病って土地の不法占拠と強姦を繰り返した時の言葉、「人口爆発」や「１億白痴化」に
近い言葉が理解されやすいのは確かだけど…。
オニイサマや最近の若いコは、また三国人化するでしょう不逞鮮人の香川者に襲撃されても
クソヤバイ体術を知ってるから返り討ちにできるけど、ジジババと氷河期は…あ、別にイイのかぁ(Bomb!!!)
若いコって、女子でも痴漢撃退術として金的潰しの型を学校に警察官が行って指導してるんよねぇ(苦笑
936:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:22:05 wgWEVwcN0.net
>>892
これはそういう問題じゃないｗ
もうちょっと状況を理解する能力を磨けよ
937:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:22:11 kXbBzXNZ0.net
自称頭が良い人達が使いたがる
938:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:22:15 3eUu3SUQ0.net
どうする？
タイガーキック
オーバーシュート
スカイラブハリケーン
939:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:22:17 ztw6tb+L0.net
>>816
感染者集団と集団感染ではモノと現象なので全く違う。
940:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:22:20 JSUM/uLT0.net
役人はとにかくカタカナ言葉を使いたがる。新しい言葉を使って相手に対してマウントを取る。
知らなくても知ってるフリをして聞いておいてあとで調べて�
941:ｷかさずほかのヤツに使う。
942:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:22:21 mTOjRxAD0.net
>>875
アウトブレイクは最初のときにしか使えない
既に状況的には進行していて時系列的にはアウトブレイクでは合わない
943:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:22:25 4lwzQWQz0.net
オーバーシュートなんて完全にサッカーだろ
944:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:22:32 I6cpgMQz0.net
>>874
早田「・・・」
945:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:22:40 Z108WmZY0.net
クラスターのチェーンがオーバーシュートにチェンジするエビデンスがクリアになれば
946:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:22:46 NoL1NB5y0.net
高学歴は意識高い連中が多いからすぐに横文字使いたがるんだよな
947:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:22:51 3aks7ODu0.net
なんでもすぐ横文字にして
私英語しゃべれますアピールして悦に入ってる小池百合子は、
河野太郎の爪の垢を煎じて飲んどけよ
こういう時、政治家として重要なのは、
いかに無能な自分を有能に見せるかということじゃなく、
いかに重要な情報を、国民に広く分かりやすく伝えるかだろうが！
948:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:22:52 a0d3yU5R0.net
クラスターは同種の集合を単にクラスターと呼んでるだけ
949:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:22:52 5A9Zp4Qm0.net
名誉白人のつもりか知らんが英語で言ってもピンとこない
日本人は漢民族の支流だから
漢民族語で言わないとわからない
950:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:22:54 ksC1gf860.net
アウフヘーベン→文句だけ言って先送り
951:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:22:55 ey8AdVI/0.net
>>867
制御工学で言うと目標値から飛び越えたりして外れること
952:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:22:56 rNFdcx/40.net
ブレイキング・バッドだ
953:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:22:57 ZvIACjbX0.net
高齢者とかバカを騙すためだろ
954:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:22:58 Oj1JM37r0.net
次の総理は、河野さんで決まり！！！
955:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:23:04 s9R9DVfF0.net
シュート関係無いクラスターもガチで集団のことを指している、気に入らない
956:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:23:19 hrZeB3hJ0.net
オーバーシュートいうのはな
グラフで表したときの線の急激な曲がり方を指す言葉であって
即感染爆発と違う
957:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:23:23 4+FV80Oc0.net
>>657
でもやっぱ危機感もたらすのって
集団感染とか日本語の方がピンと来るよね
日本語で対応して欲しいわ
958:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:23:25 nBnZP5rB0.net
>>924
やってる感を演出するやってるワードは無能にとっての最強兵器だからな
959:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:23:37 b9hPe6Rj0.net
>>864
今までの隠蔽の発露を隠すために、専門家会議が出してた予想をさも超えてきたかのように印象付けるために布石をしたんだよ
隠してるのは誰だってわかってたから、それを如何に想定外で済ませようかと
960:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:23:39 PSDpMR5+0.net
>>38
株用語屋根
961:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:23:44 siSUpZLP0.net
河野「なんだよザーメンて。雄汁だろが！」
962:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:23:54 80DG9STh0.net
プラズマクラスターは？
963:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:23:55 UUgQeGOs0.net
うちの亡き爺にパソコン教えた時かよ
戦争のせいで英語嫌いって事もあるがそも外来語に弱い
だからパソコン用の言葉を全部和訳したんだよ
AI ＝人工知能
CPU＝中央演算処理何たらかんたら
で、最後は何で日本語が無いんだ！と逆切れ
私「アメリカが作ったからしょーがないでしょ！
じゃあ自分も作りなさいよ」
これかよw
964:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:24:02 0idd6aa0O.net
>>1
ファイナルファンタジーの、「パルスのファルシのルシがパージでコクーン」を思い出す
965:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:24:07 1d0FAsSu0.net
葫蕗茄
叔母姑
岩下
966:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:24:08 6c3Tt0lE0.net
>>3
同意しとく
967:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:24:12 mTOjRxAD0.net
>>934
まあ感覚的にそれだよな
想定飛び越えちゃって収集つかない状態
968:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:24:15 G0vhmmI
969:h0.net
970:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:24:24 DMiDOSLA0.net
>>921
話題逸らし(論点のすり替え)で馬鹿を丸め込むにはちょうどいいって考えでしょ？
971:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:24:24 u4tKS71c0.net
>>817
スカイラブハリケーンで勢い余ってゴール飛び越えちゃうのがオーバーシュート
972:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:24:25 6hzLy9bk0.net
レガシーとかインスパイアとか車か
973:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:24:31 j/iPWT7k0.net
URLﾘﾝｸ(youtu.be)
コロナショック地獄の感染
レントゲン写真の白い影
世界の景気を悪くする
ゴホゴホ列島体がだるい
パンデミック オーバーシュート
五輪無理だ 五輪無理だ 無理だ 無理だ
パンデミック オーバーシュート
五輪無理だ 五輪無理だ 無理だ 無理だ
974:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:24:39 pjFmRtFf0.net
ナウなヤングがデスコでヒーバー
975:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:24:43 ztw6tb+L0.net
俺たち低脳だしって威張ってる奴らを見るとムカつく。
976:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:24:43 rXJv+5zM0.net
トイレットペーパーファイター ケツ拭き紙の戦士
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
977:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:24:48 XIZVh/6z0.net
>>918
【カタカナ】つまり◯◯ですが多すぎてじゃあはじめから◯◯の方使えよとしか思わないもんな
978:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:24:58 +MUaXxs80.net
>>19
海老出んす
979:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:25:00 uDKYuMyU0.net
横文字を使いたがる奴は嘘つきや詐欺師が多いから気をつけろよってじいちゃんが言ってた
980:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:25:03 EoWSK2d80.net
欧米への憧れが横文字かっこいいにつながってる
ラノベもファンタジー全盛だろ
981:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:25:16 oRN6HuQ80.net
相場以外でも使うのに「相場用語だ」って狭めるのはなんなの？
982:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:25:24 LHAUWLVd0.net
メルトダウン
↓
メルトスルー
↓
メルティーラブ
983:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:25:28 W/5tFarU0.net
英語を日本語にする時の一時的な保留としてカタカナ語を使う。
カタカナ語が定義されると漢字にする事も可能
984:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:25:29 oIQ1iWl80.net
頭悪くて地位が高いと、横文字使いたがるんだよ
中身がないから横文字でｗ
985:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:25:30 gmUVqi300.net
格好良さげな日本語に横文字のふりがな付ければ良いんだよ
986:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:25:37 HA9s1j9Z0.net
ウォーターダウンシップ
987:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:25:41 WUzNdVAK0.net
>>946
そうなの？おれんとこの爺は帝国陸軍少佐だったが5か国語に精通してたがなw
988:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:25:46 tDLZbeHq0.net
感染ドーンにしろ！
989:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:25:47 iRGrH6eK0.net
>>925
アウトブレイク→エピデミック→パンデミックのイメージかも知れんが、アウトブレイク自体に時系列的な意味はないぞ
990:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:25:48 qXaur4e90.net
日本語に訳せないって事は英語の話せない奴だって事だろ、小池とか
991:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:26:10 Smc3I0Q10.net
>>3
表面上はいいけど、統率能力とかは本当の力量は疑問だよ
992:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:26:14 VHui854R0.net
コロナウイルスにおけるクラスターのエビデンスをコミットする
993:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:26:16 I6cpgMQz0.net
つまり、ルー大柴が悪い
994:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:26:16 G0vhmmIh0.net
岩石落とし
995:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:26:20 mTOjRxAD0.net
>>956
それとは違ってきちんとした英単をカタカナ化してるからバカには想像しにくいらしい
996:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:26:21 PMa70UiY0.net
英語ペラペラな人が言うと突飛なイチャモンを防ぐ効果があるな
997:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:26:22 o1nxva740.net
ですな。国民の不安を払拭するためにも、こういう言葉使いをしっかりしてほしい。
998:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:26:27 0Sc+0XS70.net
パンデミックと違うの？
999:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:26:30 f8xyH4sR0.net
>>912
「来週、部長は人間ドッグ。」
「えっ !?」 （汗 ・・・部長が人面犬になる
1000:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:26:33 sl81HQ6/0.net
都知事がウザい
1001:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:26:40 tDLZbeHq0.net
>>971
お前は英語勉強した事あんのか？www
1002:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:26:40 HA9s1j9Z0.net
実が無く意識が高いだけだろ小池なんか正にそうだ
1003:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:26:41 ztw6tb+L0.net
集団感染と感染集団の違いもわからないやつがごちゃごちゃ言ってるだけだろ
1004:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:26:44 R2lu3rUZ0.net
>>20
イイね！
1005:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:26:50 +lwBgRll0.net
エビデンス、リアクタンス、インピーダンス
について答えよ。
（各30点）
1006:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:26:49 7cVDYXj+0.net
>>22
ここ日本だからな。お前の祖国と違っていい意味でも悪い意味でも日本語主体の国なのよ。
1007:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:27:01 XHLzvARr0.net
>>1
この人総理になってくれないかな
1008:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:27:06 IKs+mPaO0.net
小池百合子に日本語教えてやれ
1009:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:27:09 5tEIe/9C0.net
カタカナ語は日本語じゃない
かと言って英語でもない
いい加減な言葉
1010:名無しさん＠１３周年
20/03/26 17:33:49.63 LCW3wELXc
普通に日本語で言えばいいものをわざわざカタカナ語化して
濃厚接触をカタカナ語化しないのはなぜなんだ
1011:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:27:16.03 W5hlLVYU0.net
>>873
日本人同士で共有されてるニュアンスが伝わればいいので問題無いわ
こんな簡単な英語も分からない馬鹿がそもそもの元凶、そっちのが危機
1012:ばーど ★
20/03/26 17:27:16.50 6D/ZdveY9.net
次スレ
【河野防衛相】「分かりやすい日本語を使ってください」厚労省に申し入れ、…「オーバーシュート」→「感染爆発」 ★2
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
1013:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:27:19.85 prh6QfOv0.net
>>975
それな！
1014:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:27:20.56 auYhRZan0.net
専門用語を多用するのは専門バカであって専門家じゃない。
真の専門家は平易な言葉を使って分かりやすく説明する。
だから「専門家」なんだよ。
ＮＨＫもＪＡＳＲＡＣも厚生労働省も害悪だけの存在だな。
1015:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:27:23.54 rGyhoKIO0.net
カタカナ用語にしてわかりにくくする作戦なのになｗ
1016:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:27:24.80 +labOKJy0.net
>>83
お前はいいわ
年寄りがわからんだろって話
1017:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:27:26.60 mTOjRxAD0.net
>>971
いや、ゲージンさんに今頃「アウトブレイクだ」とかいったら「今更何？」って言われるわ
1018:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:27:30.34 yc/n3/c/0.net
そういや自衛隊に感染者が出てないのはやっぱ自前の病院を持っていて完璧に隠蔽できるからかしら
1019:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:27:30.68 iGP++0qg0.net
これは本当にそのとおり
1020:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:27:40.07 x3xZvvl10.net
能ある鷹は爪を隠すってあの厚化粧のおてもやんに言ってやれよ
1021:名無しさん＠１周年
20/03/26 17:27:40.08 B9AgywN00.net
オーバーシュートのエビデンスが政府マターなのは政府にガバナンス能力が足りないからだ！！
東京五輪のリスケはどのように検討されているのでしょうか？
ブッセーツマカーハンニャーハラーラーミーター
1022:1001
Over 1000 Thread.net
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 54分 48秒
1023:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています