議員苦言「カタカナ語分からない」 福井市の北陸新幹線観光プロモーションat NEWSPLUS
議員苦言「カタカナ語分からない」 福井市の北陸新幹線観光プロモーション - 暇つぶし2ch774:名無しさん@1周年
20/03/18 16:45:08 6UGtdTLY0.net
>>760
辞める勇気も必要だよ
もちろん俺も時代に追放される時が来る
その時は受け入れるわ

775:名無しさん@1周年
20/03/18 16:45:12 guJxpGhA0.net
自分の記憶だと都知事の小池あたりが使い出してから、こういう傾向が顕著になったと思ってるけど
日本語に適した言葉があるのにわざわざ英語にして、しかも文字数増えてるのはのは心底アホじゃねーのって思う

776:名無しさん@1周年
20/03/18 16:45:17 QVLLe12I0.net
>>755
日本語は略語を作るとき先頭の文字が入る傾向がある

ドラゴンクエスト → ドラクエ
スーパーマリオブラザーズ → スーマリ
プレイステーション → プレステ
(※ソニーは「捨て」につながるとして「プレステ」ではなく「ピーエス」と読んでいるが)
ポケットベル → ポケベル
メールアドレス → メルアド、メアド

777:名無しさん@1周年
20/03/18 16:45:19 9L1Q4Vum0.net
>>765
この人はわざとやってるんだけどね

778:名無しさん@1周年
20/03/18 16:45:27 2fR7mUa10.net
キュレーターとかな
爺さんの言う通りだわ

779:名無しさん@1周年
20/03/18 16:45:30 YaUWplmF0.net
結局、言語は多数決

780:名無しさん@1周年
20/03/18 16:45:44 6GC5fw6M0.net
>>761
そうだとしてさ、でも文字としてのカタカナがわからないのは、カタカナ用語がわからないのとは違うんじゃない?
日常生活に支障があるし、それは克服してるでしょ。

カタカナダケノブンショヨメッテイワレテルワケジャナインダから差

781:名無しさん@1周年
20/03/18 16:45:59 420HsMB60.net
>>755
亀田ぐらいだなンフルエンサーに相応しいのは

782:名無しさん@1周年
20/03/18 16:46:19 eNCPH3CF0.net
>>10
面白いことを書いたつもりかな

783:名無しさん@1周年
20/03/18 16:46:31 01E+3K/70.net
>>759
英語では形容詞を名詞として使える用法があるから

784:名無しさん@1周年
20/03/18 16:46:32 o6Q9VZJV0.net
>>762
ロゴを和語に置き換えよう

 み印

そ、それ、討ち取った武将の首や!(ガクブル

785:名無しさん@1周年
20/03/18 16:47:24 LF7NPYhY0.net
>>766
エフエフファイファン戦争を始める気か

786:撮り鉄の決まり:バリサク・シチサン・カツカツ・日の丸
20/03/18 16:47:37 ug+BGLj+0.net
>>1
北陸新幹線を撮影の際は、下記の決まりを遵守願います。インスタ映えすること請け合いです。

■◇◎◇■◇□◎撮り鉄の決まり■◇◎◇■◇□◎
決まりその1・お天気の良い日に、背後に太陽のある角度で、連写せずに一発撮り、つまりバリバリ順光でサクッと「バリサク」で撮りましょう。
決まりその2・列車の側面を7・前面を3の比率で撮れるよう、つまり「シチサン」で列車が収まるように、立ち位置をしっかり決めましょう。
決まりその3・大好きな列車です。列車が構図いっぱい「カツカツ」になるようにズームしまくりましょう。
決まりその4・主題はあくまでも鉄道車両です。画面の真ん中に、つまり「日の丸」のように堂々と入れましょう。
決まりその5・撮影地での撮影前には、下記の撮り鉄のお題目を復唱し、正統的な鉄道写真が撮れるようにしっかり復習しましょう。
バリサク・シチサン・カツカツ・日の丸
バリサク、シチサン、カツカツ、日の丸
バリサク・シチサン・力ツ力ツ・日の丸
バリサク、シチサン、力ツ力ツ、日の丸
バリサク。シチサン。力ツ力ツ。日の丸。
バリサク,シチサン,力ツ力ツ,日の丸
バリサク.シチサン.力ツ力ツ.日の丸
バリサク*シチサン*力ツ力ツ*日の丸

■◇◎◇■◇□◎三脚の決まり■◇◎◇■◇□◎
決まりその1・三脚を使って撮影する撮り鉄は、手持ち撮影に慣れてない「初心者」ですから、あたたかく見守ってあげましょう。
決まりその2・撮影地ではベストポジションで撮影したいものです。事前に「置きゲバ」して自分の場所を確保しましょう。
決まりその3・置きゲバした三脚が自分のものだとわかるように、“熊出没注意”とか“弱冷房車”といったシールを「ベタベタ」貼って、しっかり目立たせましょう。
決まりその4・置きゲバに使う三脚は、他の撮り鉄に盗まれたり壊されたりしてもいいように、「安物」を使いましょう。
初心者・置きゲバ・ベタベタ・安物
初心者、置きゲバ、ベタベタ、安物
初心者。置きゲバ。ベタベタ。安物

■◇◎◇◇◇□◎火車拍照的規則■◇◎◇■◇□◎
規則第1部分・在美好的一天,讓我們在幕後以一定的角度拍攝一張照片而不進行連續拍攝,也就是説,讓我們快速拍攝直射陽光“上低音薩克斯風”。
規則第2部分・讓我們決定站立位置,以便列車可以在“7:3”處進行,以便列車的一側可以在7處,前部以3比率進行。
規則第3部分・這是我最喜歡的火車。讓我們放大火車,使它“幾乎”充滿了構圖。
規則第4部分・該主題是一輛鐵路車到最後。讓我們把它放在屏幕的中間,就像“日本國旗”。
規則第5部分・在拍攝地點拍攝之前,讓我們回顧下面拍攝的拍攝對象並仔細檢査,以便拍攝合法的鐵路照片。
上低音薩克斯風・7:3・炸肉排炸肉排・日本国旗
上低音薩克斯風・7:3・炸肉排炸肉排・日本国旗
上低音薩克斯風・7:3・炸肉排炸肉排・日本国旗
上低音薩克斯風,7:3,炸肉排炸肉排,日本国旗

■◇◎◇◇◇□◎三脚架的規則■◇◎◇■◇□◎
規則第1部分・用三脚架拍攝拍攝鐵是一個不習慣手持拍攝的“初學者”,所以讓我們熱情地觀看。
規則第2部分・我想在拍攝地點拍攝最佳位置。讓我們提前“提前”確保“你的位置”。
規則第3部分・正如可以看出哥巴三脚架的地方是他們自己的事情,密封件,如“熊出沒注意”或“弱空調車”“黏黏”,讓我們堅定地站在。
規則第4部分・讓我們使用“便宜的東西”,以便用於你的位置的三脚架可以被其他射撃鐵器盗走或摧毀。
初學者,你的位置,粘粘,便宜的東西
初學者,你的位置,粘粘,便宜的東西
初學者。你的位置。粘粘。便宜的東西

787:名無しさん@1周年
20/03/18 16:47:39 Qx6uSUi70.net
まぁ、地方創生、地域活性化、地域振興、地域づくりを
ローカルアベノミクスと言い換えた御仁もおられるので、
ありなのかもはしれないけど……。なんかモヤッとくるww

788:名無しさん@1周年
20/03/18 16:47:55 SWqIW3ZH0.net
>>764
それを言うならオナシャスじゃん?
翻訳:お願い致しますm(_ _)m

789:名無しさん@1周年
20/03/18 16:48:02 6GC5fw6M0.net
>>774
いや、でも長老の知恵は、具体的知識というより経験が役に立つからね。
いてもらっていいと思うんだけど。

なあなあで、若い衆に頭使ってもらって、自分は責任だけ取る、というのがいやなのか。
理解しようとするのも真面目、引退するのも責任感があっていいんだけどさ。

790:名無しさん@1周年
20/03/18 16:48:08 0N0kfJVP0.net
エビデンスてなんだ

791:名無しさん@1周年
20/03/18 16:48:11 08WQwyrl0.net
>>775
漢字は便利だから言葉があって概念の共有ができているものは日本語使って欲しい
タブレットとかスマホなんかは新しく出来たのかモノなのでカタカナ語がそのまま名称と概念になるけどさ

792:名無しさん@1周年
20/03/18 16:48:25 sxtGxnLT0.net
ロゴは標章だろ?紋でも良いけど。
インフルエンサーはなんか造語作れそう

793:名無しさん@1周年
20/03/18 16:48:32 3UZk9h5E0.net
>>780
学校で余り習ってないのは本当なのかもな
って話であって、言い訳になるとは思ってないぞw

794:名無しさん@1周年
20/03/18 16:48:37 K9bnGvBz0.net
>>790
エビが踊るんだよ

795:名無しさん@1周年
20/03/18 16:48:58 gH63WNZH0.net
>>4
露出馬鹿

796:名無しさん@1周年
20/03/18 16:49:13 fm8Z6SOI0.net
会社がコンプラコンプラ煩いけどコンプライアンスの意味わかってないわ

797:名無しさん@1周年
20/03/18 16:49:21 QVLLe12I0.net
ファミリーコンピュータがファミコンでなくミリコンだったら違和感あるだろ(´・ω・`)

798:名無しさん@1周年
20/03/18 16:49:22 vywx6fDw0.net
>>783
日本語でそれがごちゃごちゃに適当に突っ込んであるんだよ
日本語として名詞として使うのか形容詞として使うのか統一すればいいんだけど
一つの文脈の中で同時に名詞と形容詞と両方の意味で曖昧に使ってるんだ
本当に意味が解らんかった

799:名無しさん@1周年
20/03/18 16:49:28 Lcq02zzE0.net
そのカタカナ語が分かる人へのプロモーションなんでないの
分からない人向けには吉永小百合とか使って宣伝すればいいんでね

800:名無しさん@1周年
20/03/18 16:49:53 y9gLaf630.net
>>787
そんなもの、まちおこしでいいじゃんw

801:名無しさん@1周年
20/03/18 16:50:33 5GbkZ1280.net
その道のプロに漢文の学識が無いから適切な訳語が作れない

802:名無しさん@1周年
20/03/18 16:50:46 6GC5fw6M0.net
>>796
法令遵守
柔らかさ
そんな感じだよ。
comply with とかつかうじゃん。

コミットメント、コミットするは、個人的には嫌いだなあ。
なんとなく。

803:名無しさん@1周年
20/03/18 16:50:50 o6Q9VZJV0.net
大昔:漢語マンセー
戦後:英語マンセー

そろそろ、和語(やまとことば)を発展させてもいい頃。

804:名無しさん@1周年
20/03/18 16:51:09 WllrMxw50.net
食べ物とか動植物とか
そもそも日本人にないものを紹介するにはカタカナが便利なのになあ
昔ピザのことを西洋のお好み焼きとかバジルのこと紫蘇とか言ってたけど
かなり無理があったもんな

805:名無しさん@1周年
20/03/18 16:51:17 mcTBb7b10.net
魔法の呪文は意味不明で長いほど強そうに感じる法則

806:名無しさん@1周年
20/03/18 16:51:26 9O2O1ubC0.net
「メーカーとのスケジュールをアジャストしといて」
メーカーやスケジュールはいいけどアジャストはイラっとする

807:名無しさん@1周年
20/03/18 16:51:29 SWqIW3ZH0.net
>>794

>>790はそれを言って欲しかったって申しております。エビダンス~ 笑

808:名無しさん@1周年
20/03/18 16:51:32 lHq85dbU0.net
>>697
それをやるため、相手を煙に巻くための横文字なんだから、止めるわけがない。
世の中、相手に自分の意思を理解させる為に言葉を発してる人間ばかりじゃない。
相手を混乱させるため、誤解させるため、適切な行動をとらせなくするために言葉を発してる人間がゴマンといる、多分このスレッドにもね。

809:名無しさん@1周年
20/03/18 16:51:38.37 piACMDMa0.net
>>109
空間的な限度と時間的限度じゃまいか

810:名無しさん@1周年
20/03/18 16:52:09.53 sxtGxnLT0.net
カタカナ語使うと即それが何の話なのか、事前にされてある議論をすっ飛ばして話に入れるから便利なんだ、ああその話ねって。
デメリットとして微妙なニュアンスを削ぎ落として一般論が語る言葉に加わるから上手く使わないと何も考えられない頭悪い奴に見える

811:名無しさん@1周年
20/03/18 16:52:11.94 a+sq1+rr0.net
だいたい年寄りだろうがなんだろうが現代社会に流通してる言葉が分からないようじゃ公人失格だろ
自己中なこと言い出す前にそんな自分が議員をやっていることに対して問題意識を持てよな

812:名無しさん@1周年
20/03/18 16:52:30.36 y9gLaf630.net
>>790
ヒゲダンス

813:名無しさん@1周年
20/03/18 16:52:57.43 J+ld2rG90.net
インスタグラマー以外は日本語で頑張れよとは思う

814:名無しさん@1周年
20/03/18 16:53:16.75 aOFIgd0j0.net
日本語に無理やり直してもじーさんには理解できんだろうよ

815:名無しさん@1周年
20/03/18 16:53:24.57 WkO64mfk0.net
何でもかんでも漢字に直す中国人見習えや

816:名無しさん@1周年
20/03/18 16:54:00.09 93ZBxsxw0.net
明治時代のように的確な日本語を創作して並行して書けばよい
たとえばプロモーションは      ああ俺も分かんねーや

817:名無しさん@1周年
20/03/18 16:54:17.46 y9gLaf630.net
>>811
公人なら、分からないという市民の意見をくみ上げての発言とも言えるわけだしw

818:名無しさん@1周年
20/03/18 16:54:35.52 EHyufSjR0.net
観光促進事業じゃダメなのかなぁ

819:名無しさん@1周年
20/03/18 16:54:44.54 2OvF5Tr20.net
そういう馬鹿は議員の資格ねぇよ
小池東京都知事を見習えよ

820:名無しさん@1周年
20/03/18 16:54:58.50 lHq85dbU0.net
>>712
明治初期にはそういう輩がいっぱいいて、そいつらのおかげで、四書五経の言葉で皆理解できる今の日本語が出来てるんだけどね。

821:名無しさん@1周年
20/03/18 16:55:09.27 6UGtdTLY0.net
>>789
そういう経験をいかした長老の知恵の助言レベルならなおさら市議である必要はないわけで・・・
引退してからも助言はできるし・・・
町内会レベルならいてもらってもいいよ、でも市議やで?公金(税金)から給与をもらってる市議やで?
厳しいようやけどキャッチフレーズやプロモーションが理解できないレベルの知識の人間は退場してもらったほうがいい

822:名無しさん@1周年
20/03/18 16:55:20 uSYWnpAF0.net
>>796
コンプライアンスも色々使い方あるのを誤魔化してるからね
法令遵守
法令遵守体制の整備
社会常識を守る精神
変なことをするな

等々
多くの会社は体制整えずに一番最後の奴だけを差して「コンプライアンス」言うてる感じ
日本語にすると「会社に迷惑かかるからヤクザと付き合ったり、変なことをしたりするな」

823:名無しさん@1周年
20/03/18 16:56:20 uW1yfsTT0.net
日本語でちゃんと説明できる人が使っている分には問題ないが
そうじゃないからなー

824:名無しさん@1周年
20/03/18 16:56:21 SWqIW3ZH0.net
たまにオモロい人いてクスッときた
いっけねもう終業じゃん
Nice talking with you.
seeeee\(^o^)/

825:名無しさん@1周年
20/03/18 16:56:43 5aEAV0Pt0.net
みんなに伝わらない言葉使うって意味あんの?

826:名無しさん@1周年
20/03/18 16:56:56 6UGtdTLY0.net
>>811
この程度の知識でも居座る市議に、この市議を当選させる有権者

昔からある日本の選挙の問題だわな

827:名無しさん@1周年
20/03/18 16:57:00 93ZBxsxw0.net
明治時代の功績に標準語がある 今のカタカナ語辞典のすべてに日本語が作られたのはすごい

828:名無しさん@1周年
20/03/18 16:57:14 lHq85dbU0.net
>>720
ローカルエリアネットワークに対する
インターネットワークの概念はもっと前からあったよ。

829:名無しさん@1周年
20/03/18 16:57:32 XXw89NN40.net
言い換え可能で不必要な外来語を頻繁に使う奴は信用しないが吉

830:名無しさん@1周年
20/03/18 16:57:57 0zn62Kmf0.net
ついついカタカナ語に逃げたくなる気持ちはわかるけど、コミュニケーションの本質は相手に理解してもらう事なんだから、わかってもらい難いカタカナ語を多用するのはバカのやることでしょw
程度の問題はあるかも知れないし、言い方も考えた方が良さそうだけど、じいさんの方の肩を持ちたくなるなぁ

831:名無しさん@1周年
20/03/18 16:58:07 WYZmYo3K0.net
プロモーションってさ
カタカナ英語としては非常に馴染みあるものになってるけど
これだけ言われて何するかていえば何もできないよな
言い換えもだけど細分化して必要なものを定義していくことじゃねえの?

なんとなくわかれ、自分達が勝手にやるから問答無用で承認しろって話になって
広告の素人である議員には事業活動として認められないほうが正しいな

832:名無しさん@1周年
20/03/18 16:58:10 uIUepNZi0.net
フォトジェニックは「(写真)写り映えする」
インフルエンサーは「噂撒き散らす人」

833:名無しさん@1周年
20/03/18 16:58:17 5aEAV0Pt0.net
カタカナ語
つまり自分よがりのナルシストが使う言葉w

834:名無しさん@1周年
20/03/18 16:58:18 EHyufSjR0.net
>>825
×伝えたい
◯騙したい、やり過ごしたい

835:名無しさん@1周年
20/03/18 16:58:44 IzEi5vg70.net
カタカナ習わなかったからなんだよ
お前の知識不足の言い訳にするな

836:名無しさん@1周年
20/03/18 16:59:00 kiu0x1GJ0.net
議員なら勉強しろ!

837:名無しさん@1周年
20/03/18 16:59:03 WYZmYo3K0.net
>>833
ナルシストもナルシストって自称するのはいいけど
日本語に置き換えたら不快そうな表情示すね

838:名無しさん@1周年
20/03/18 16:59:21 57MOsbzW0.net
アウフヘーベン

839:名無しさん@1周年
20/03/18 16:59:27 hlNF31v40.net
対応する日本語がない
もしくは、対応する日本語のほうが意味が伝わりにくい

840:名無しさん@1周年
20/03/18 16:59:45 m8A7L1oP0.net
片仮名語って、発音詐欺だけならまだしも、意味まで捏造したり追加したりするから困る

ナイーブ、バラック、グラマー...

841:名無しさん@1周年
20/03/18 16:59:45 5aEAV0Pt0.net
>>834
使わせたらいかんな
後ろ暗いこと考えてるやつしか使わねえんだな

842:名無しさん@1周年
20/03/18 17:00:05 Vdr6pMWT0.net
ビジネス用語でも外国人が首を傾げる様な言葉は無理に使わなくて良いと思う

843:名無しさん@1周年
20/03/18 17:00:17 7VlG8N420.net
インフルエンサー=標榜者
フォトジェニック=インスタ映え

844:名無しさん@1周年
20/03/18 17:00:27 brDwtfkF0.net
どんな教育を受けたらカタカナ語なんて言い方するんだ?

845:名無しさん@1周年
20/03/18 17:01:01 5aEAV0Pt0.net
>>837
じゃあ、ナルシストじゃなくて詐欺師用語でいいわ

846:名無しさん@1周年
20/03/18 17:01:12 lHq85dbU0.net
>>825
読書百遍意自ずから通ず、
てのがありましてなあw

847:名無しさん@1周年
20/03/18 17:01:32 EHyufSjR0.net
>>844
カタカナ語は日本の英語教育の弊害だって昔から言われてたよ。

848:名無しさん@1周年
20/03/18 17:01:40 xxmR/kHz0.net
77歳の老害議員なんて、北陸新幹線が開通する頃には死んでるだろ。

849:名無しさん@1周年
20/03/18 17:01:41 z36xptHH0.net
ルー大柴って若い子は知らんのかな

850:名無しさん@1周年
20/03/18 17:02:04 Og8TUMWq0.net
>>844
敵性語だよな

851:名無しさん@1周年
20/03/18 17:02:19 jBLaRMDs0.net
ウィーンもドイツ語ではヴィーン。
ワインはフランス語でヴァン。
WとかVの発音が日本では乱れてるよな。

852:名無しさん@1周年
20/03/18 17:02:20 LF7NPYhY0.net
>>830
最近はコミュニケーションのことを「相手を見下してマウント取って言いなりにさせる」みたいなのがやたら多いよ
現に今横文字を理解できないのがバカみたいなのが

853:名無しさん@1周年
20/03/18 17:02:47 57MOsbzW0.net
>>847
漢字使うのも漢語教育の弊害かもな

854:名無しさん@1周年
20/03/18 17:02:56 SWqIW3ZH0.net
>>838
ハーヴェンズィーアインツィマーフューアホイテナハト?

855:名無しさん@1周年
20/03/18 17:02:58 HmmldBOV0.net
画像はイメージですってのが、俺的にはすごくもにょる。
image =画像なんだから、「画像はイメージ」ってなんのこっちゃら。

「画像は印象を描いてるだけであって事実とは異なります」という意味なんだろうけど。誤魔化されてる気がしてならない。

856:名無しさん@1周年
20/03/18 17:03:12 uSYWnpAF0.net
>>841
何にも考えてない「わかってる気」の人も使うで
言い換えできない奴は悪人か無能や

857:名無しさん@1周年
20/03/18 17:03:21 /NJcfw1y0.net
同業者の間ならともかく、爺さんばっかりの議会でそんなの使うなよw

858:名無しさん@1周年
20/03/18 17:03:23 PoD4lgwy0.net
>>1
まさに「老害」の一言につきるな。

859:名無しさん@1周年
20/03/18 17:03:37 HmmldBOV0.net
>>854
それナニー語?

860:名無しさん@1周年
20/03/18 17:04:23 NuXzK9Y+0.net
失せろ老害

861:名無しさん@1周年
20/03/18 17:04:28 p5UnZMNZ0.net
昔のJPOPみたいな
別に伝わんなくてもいいや的な

862:名無しさん@1周年
20/03/18 17:04:37 Og8TUMWq0.net
でもお前らも「ピースな愛のバイブスでポジティブな感じでお願いします」とか言われたら拒否反応示すやん?

863:名無しさん@1周年
20/03/18 17:04:48 18ZE2kYw0.net
>>849
ああ居見えてマダム系財界のパイプあるんだよね

864:名無しさん@1周年
20/03/18 17:04:59 4N2FO0Uf0.net
>>803
遣唐使廃止
元寇撃退
キリシタン撲滅

これからが第三第四の新たなる鎖国時代だな

865:名無しさん@1周年
20/03/18 17:05:04 5aEAV0Pt0.net
>>856
頭がよい人は使いません。
頭よくみせたい馬鹿が使います。

866:名無しさん@1周年
20/03/18 17:05:10 Uz0cLUHF0.net
時代についてこれないなら
議員を辞めろとしか

867:名無しさん@1周年
20/03/18 17:05:38 WYZmYo3K0.net
>>852
自分優位に持っていき押し通すことはもちろんだが

付け焼き刃
ホラ吹き
八方美人
金魚の糞
ただの金づる

この辺もコミュニケーション力ってな

868:名無しさん@1周年
20/03/18 17:06:42 uSYWnpAF0.net
>>852
案外昔からやで
専門用語ってのは「門外漢は黙ってろ」って符丁としての側面もある
「横文字わからない素人は口を出さないでください」
って「実は大したことない」のに余所者を排除して権益化する機能があるんや

869:名無しさん@1周年
20/03/18 17:06:54 57MOsbzW0.net
会議で煮詰まった時
「顧客との合意内容を確認して、最初から考え直しましょう」と社長に提案をしたところ
「もっと前向きな意見はないの?」と怒られました。
「では、クライアントとのコンセンサスをレビューして、ゼロベースで行きませんか?」と言ったら
「それいいね!」と言われました。

870:名無しさん@1周年
20/03/18 17:07:08 /EHBu0MC0.net
英語苦手な人ほどカタカナ語使いたがる。

871:名無しさん@1周年
20/03/18 17:07:51 EHyufSjR0.net
>>854
イッヒ フンバルト デル ウンコ
ハイル! フンデルベン! ミーデルベン! ヘーヒルト ベンデル!
フンバルト ヘーデル! ベンダシタイナー!
フンデルト モレル ケッツカラデルド! フンベン モルゲン!
モーデルワ イッヒ アーデル ゲーベン! ワーデル!

872:名無しさん@1周年
20/03/18 17:08:07 Icq6teEO0.net
エグゼクティブフェロー

873:名無しさん@1周年
20/03/18 17:08:09 uSYWnpAF0.net
>>865
頭の良い悪人はわざと使うで

874:名無しさん@1周年
20/03/18 17:10:31.29 GD+QIhVq0.net
ってかお前の名前が読めないわ

875:名無しさん@1周年
20/03/18 17:10:43.80 SWqIW3ZH0.net
>>871
わーぃわーぃ\(^o^)/
ダンケ!
ちな、アレクサンダーフォンフンボルト大学に行ったことある自分ってカッケ~笑

876:名無しさん@1周年
20/03/18 17:11:04.09 EHyufSjR0.net
>>865
それな

877:名無しさん@1周年
20/03/18 17:11:24.88 57MOsbzW0.net
>>874
ひろみ
じゃないのか

878:名無しさん@1周年
20/03/18 17:11:31.76 kFTcv3Gy0.net
日本の先人が、様々な用語を
日本語で創作して置き換えてくれたお陰で
今の皆は日本語で高度な学習が出来るわけじゃん?
そういう積み重ねのない所の人は、高度な学問を修めるために
まず英語を学ばないと駄目じゃん?
その隔たりって、昔は支配する側とされる側の壁だったんじゃねーの?
日本人なら、自分の後進達も、日本語で学んで1人前になれるように
努めるべきなんじゃねーのかな?

879:名無しさん@1周年
20/03/18 17:12:17.35 EHyufSjR0.net
>>869
それ煮詰まるの誤用やで!

880:名無しさん@1周年
20/03/18 17:13:33 SqNj/JVl0.net
外国語そのまま使っているといつの間にか外国語で考えて思考まで感化される

881:名無しさん@1周年
20/03/18 17:13:46 57MOsbzW0.net
>>878
日本語は古来から外来語を取り入れて発展してきただろ
英語だけ取り入れるのはダメという理屈がわからない
まあ淘汰はされていくだろうが

882:名無しさん@1周年
20/03/18 17:13:48 SWqIW3ZH0.net
>>859
エセゲルマン語だょ~ 笑

883:名無しさん@1周年
20/03/18 17:14:15 HioXaYHZ0.net
日本語で説明出来るものまでカッコつけて横文字を使おうとするよな、仕事が出来ない無能はw

884:名無しさん@1周年
20/03/18 17:14:18 F9+RkApn0.net
とにかくカタカナ語が多すぎる,これらを全部わかる人はすくないだろう.
イントネーションが違うので,外国人にも通じない.かってのフランスで行われたように国語で書くべし.

885:名無しさん@1周年
20/03/18 17:15:32 WYZmYo3K0.net
>>880
それできればいいが
実際は元の英語の含む幅広い意味を無視して
かなり狭い限定した範囲でしか見えない状態に陥るぞ

886:名無しさん@1周年
20/03/18 17:15:59 jBLaRMDs0.net
どうせ、外資系とかの打合せで「エビデンス出せよ、エビデンス(わかってんのかジャァァップ?)」
とか英語で言われて身についたんだろ。
そりゃ、何回も同じ事つっこまれたら身に付くよな。
おまけに中国系にも「エビデンスあるよ!エビデンスあるか?」
とか言われたんだろうなぁ。

887:名無しさん@1周年
20/03/18 17:16:44 y0eEUPJZ0.net
出でよ 福沢諭吉

888:名無しさん@1周年
20/03/18 17:16:50 BS6kbOKQ0.net
>>1
かっこいいな
今時こんな事言える日本人少ないんじゃねーか?

889:名無しさん@1周年
20/03/18 17:16:51 IeHqxo2i0.net
プロモーションはともかく
無駄にカタカナ使う奴て本当はバカていうことあるよな

890:名無しさん@1周年
20/03/18 17:17:08 p5vMJZzg0.net
わからないってのは極端だけど
使いすぎだと思うわ

891:名無しさん@1周年
20/03/18 17:18:01 IxXlftBt0.net
日本語に訳せるものは極力訳すべきだけど、
訳語に適当な語が無かったりニュアンスが変わってしまうモノは
カタカナのまま使うべき

892:名無しさん@1周年
20/03/18 17:18:09 SWqIW3ZH0.net
仕方ないですね、今回は電通さんのエグゼクティブアカウンティングでいきましょう♪ ← 現下、株価絶賛大暴落中だけど ^^;

893:名無しさん@1周年
20/03/18 17:19:15.06 xy7WI/CU0.net
典型的な失敗プレゼン、客の目線に立っていない

894:名無しさん@1周年
20/03/18 17:19:40.02 wfYSnYIH0.net
馬鹿が頭いい気分に浸りたくって無意味に使うんだよな

895:名無しさん@1周年
20/03/18 17:19:48.31 kcwFE4p00.net
10年おきにこの話題出るな
若い頃散々カタカナ語使ってたやつも
年取ると文句言うようになるんかな

896:名無しさん@1周年
20/03/18 17:19:50.34 93ZBxsxw0.net
最低でも漢字並記すべき
じゃないとパンみたいにアホになった国家が非国民認定してしまう 
でもパンは麺麭っていう漢字がある 漢字併記は必要

897:名無しさん@1周年
20/03/18 17:20:22.26 vWyQkclK0.net
>>1
若者もわからんだろうし何なら使っているやつも解かっていないだろうなぁ。
雰囲気と恰好つけの意味のないカタカナ言葉だよ。

898:名無しさん@1周年
20/03/18 17:20:45.35 M78SvoZq0.net
え、ポータルサイトって検索バーがあって、そこから他のページに行ける
YahooとかGoogleみたいなサイトのことでないの?インターネットにおける
入口みたいな感じで。で、ホームページはサイトの中で最初に来るという
かまさに「ホーム」とか書いてあるトコで、一般に言われてるホームページこそが
ウェブサイトでしょ。

899:名無しさん@1周年
20/03/18 17:20:57.49 BS6kbOKQ0.net
頭のいい奴は日常会話、話し言葉で相手に合わせて話すわな

900:名無しさん@1周年
20/03/18 17:21:26.14 po1o/XW20.net
>>1
>「キャッチフレーズ、ロゴ、エリアブランディング、ポータルサイト、インスタグラマーと
しかたねーだろ、コンサルから上がってきたもんを丸投げなんだから

901:名無しさん@1周年
20/03/18 17:21:27.56 gCQxP8P80.net
>>10
年寄り騙すなよw
フォトジェニック ... 火門慈縁苦 ... (仏教) 「女性器への慈しみで結ばれた縁による苦しみ」の英訳

902:名無しさん@1周年
20/03/18 17:22:10.68 Wmg6Gsk10.net
ムラってどういう意味かわかるか

903:名無しさん@1周年
20/03/18 17:23:09.52 2Q6LM+Eu0.net
インフルエンサー
あらヨイサッサーなら分かるだろ

904:名無しさん@1周年
20/03/18 17:23:23.90 z4cmLoIg0.net
漢字の読めない馬鹿が多いからなあああ
本家の中国だってアホみたいな漢字になっているよ
ニホンとタイワン 香港ぐらいかねええええ

905:名無しさん@1周年
20/03/18 17:23:41.93 jBLaRMDs0.net
そこ、ガルバでも張っとけばいいじゃん。

906:名無しさん@1周年
20/03/18 17:23:58.41 VufrJFQM0.net
ここに挙げられてることでいうと、カタカナ語より「理事者」の方が違和感がある

907:名無しさん@1周年
20/03/18 17:24:13.20 EHyufSjR0.net
>>899
頭のいい奴の中でも、気取らない奴ね。頭の良い奴でも承認欲求が強い奴はマウント取ろうとしてくる。アカデミックな世界にやたら多い。

908:名無しさん@1周年
20/03/18 17:24:33.57 OZFScnaC0.net
ファジー、コンセンサス、ドラフト、フェーズ
これ言われるとイラっとする
大体MARCH程度の連中がマウント取るとき

909:名無しさん@1周年
20/03/18 17:24:33.94 HioXaYHZ0.net
>>888
そうだな、歳を取ると余計馬鹿にされるのが嫌で知ったかぶる奴が多いからな

910:名無しさん@1周年
20/03/18 17:25:40.44 LPFy8MuI0.net
ずっと英語を勉強してきて日本語の優秀さを逆に知らされたよ。
もちろん日本語じゃ表現できない言葉もあるけど
それは国語学者とかが頑張って日本語での表現を考えるべきだよ。
外来語をカタカナで表記するのは簡単だけど日本語を大事にしてほしい。
言語文化っていうのは大切に維持保存すべきだ。

911:名無しさん@1周年
20/03/18 17:26:28.85 z4cmLoIg0.net
Haben Sie einzig heute Nachat?
I liebe ANUS

912:名無しさん@1周年
20/03/18 17:27:28.79 LPFy8MuI0.net
外国語に堪能な人ほど日本語を大切にしてるよ。

913:名無しさん@1周年
20/03/18 17:29:20.08 X5KG1scU0.net
>>681
吉備真備作って高校で習うぞ
お前偏差値60無いだろ

914:名無しさん@1周年
20/03/18 17:29:55 Ys9PcAWZ0.net
>>643
>「プログラマー」プログラムを、日本語にしろ!
プログラムは70年代に演算言語って言ってた。
プログラマーは「ソフト屋さん」だったけど。
フローチャートは流れ図。
初代ルパン3世に出るテープ出力の時代。

915:名無しさん@1周年
20/03/18 17:30:25 EHyufSjR0.net
>>913
偏差値って10代かきみわw

916:名無しさん@1周年
20/03/18 17:30:59 +ncnLotu0.net
>理事者は「観光庁のホームページに記載されている言葉で、
>日本語として定着している、または今後定着する言葉を使っており、注釈を付けている」と説明

つまり、
・一部の言葉は現時点で日本語としてまだ定着していない
・注釈を付けないと理解してもらえない言葉を使っている
・それらの言葉を観光庁のホームページでも使っている
ということになる

917:名無しさん@1周年
20/03/18 17:31:06 jBLaRMDs0.net
日本のカタカナ外来語の発音を聞いて笑う外人もムカつくけどな。

918:名無しさん@1周年
20/03/18 17:31:29 Li1EzKfo0.net
カタカナ英語だけでは日本人にも外人にも誰にも通じない

919:名無しさん@1周年
20/03/18 17:32:01 OZFScnaC0.net
>>911
Haben Sie einzig heute Nachat?
I liebe ANUS

アーベン ズィー アインツィヒ ウート ナハト?
て読むの?

920:名無しさん@1周年
20/03/18 17:32:08 93ZBxsxw0.net
戦前の教科書はカタカナ

サイタ サイタ サクラガサイタ

921:名無しさん@1周年
20/03/18 17:33:55 j5AIxwrG0.net
ジジババの集会でこんてんじぇんしーぷらんとか不規則発言レベルだろ(・ω・)

922:名無しさん@1周年
20/03/18 17:34:03 HCUXuOJ30.net
外国人の子や外国人とのハーフの子が増えすぎて
カタカナ語がどうこうってより日本語がピンチだけどな
母親が正しい日本語を話せないといずれ日本の中ですらマイナー言語になる可能性すらある

923:名無しさん@1周年
20/03/18 17:34:41 kFTcv3Gy0.net
>>910
このニュアンスは日本語にはないんですよー!
とかドヤってる奴を見た事何度もあるけど
それを日本語で表現可能にする事に励む人を
俺は応援したい

924:名無しさん@1周年
20/03/18 17:37:05 ejtahTxp0.net
うちのお爺がよく言ってることと全く同じだわ
英語まったく知らん世代だからそら相当難しいんだと思うわ

925:名無しさん@1周年
20/03/18 17:38:03 3li2hofV0.net
>>1


   ∩∩
  (゚ω゚) 文科省に、現代漢字課作って、カタカナ語の漢字化やれよ。
  │ │
  │ └─┐○ もちろん、どっち使うかは個人の自由だけど、
   ヽ   丿 ちゃんと漢字語化を設定しないとダメだ。
   ∥ ̄∥

926:名無しさん@1周年
20/03/18 17:38:46 hKYpgcg70.net
>>10
嘘教えるな

フォトジェニックは写真でジェニ儲けすることだろ
インフルエンサーは風邪を広く撒き散らす輩な

どっちにしても知ったらかの外来語より美しい国の日本語を優先して使わないと

927:名無しさん@1周年
20/03/18 17:38:59 Z8KevJdX0.net
ローンチが嫌い

928:名無しさん@1周年
20/03/18 17:39:15 M78SvoZq0.net
クリの「おもてなし」は何て言ってたんだろう?
「もったいない」は英語にないとか一時期言われてたけど、
一語で完結に言えるのはないってだけで、当然無駄なことすりゃ外国人も
もったいないとは思うし、What a waste! とか色々あるよね。

929:名無しさん@1周年
20/03/18 17:39:16 RpEXpWaN0.net
福井でフォトジェニックとか言われてもわからん
観光で呼ぶんなら永平寺!越前かに!紫式部!織田信長の剣神社!羽柴秀吉神社!羽二重もち!東尋坊!鯖江メガネ!
でいいじゃん

930:名無しさん@1周年
20/03/18 17:40:28 ssPMjYdu0.net
エリアブランディングなんて一般的に使ってないだろ
インフルエンサーも個人的にイラっとくる

931:名無しさん@1周年
20/03/18 17:40:28 HmmldBOV0.net
>>927
コックローンチ

932:名無しさん@1周年
20/03/18 17:40:30 EdtjofyM0.net
>>501で不覚にも笑った

933:名無しさん@1周年
20/03/18 17:40:35 wXMG3nQB0.net
>>4


934:名無しさん@1周年
20/03/18 17:41:13 Y6cWvV8A0.net
パンツ高木

935:名無しさん@1周年
20/03/18 17:41:20 kvLN8dOv0.net
町内会の議事録をレジュメって書いてくる役員がいる

936:名無しさん@1周年
20/03/18 17:41:56 y9gLaf630.net
>>927
よく分かる。意味が分からんw

937:名無しさん@1周年
20/03/18 17:42:11 h0e/Hp6N0.net
老害退け

938:名無しさん@1周年
20/03/18 17:42:28 CxAiKa4l0.net
これこそググれの一言で論破できる話じゃないの

939:名無しさん@1周年
20/03/18 17:42:56 kFTcv3Gy0.net
ローンチって立ち上げの事じゃないの?
ゲーム関係のスレでよく使われてたな

940:名無しさん@1周年
20/03/18 17:43:12 NX+NlHfC0.net
>>4
写真見せびらかし屋

941:名無しさん@1周年
20/03/18 17:44:13 1ojR6Vo10.net
とりあえずエリアブランディングって言葉は今初めて知った。地域ブランド化ってことなの?
インフルエンサーはわかったふりしてるがたぶんわかってない

942:名無しさん@1周年
20/03/18 17:45:08 2JtU47hx0.net
これ覚えられないのが議員やって務まるのかと

943:名無しさん@1周年
20/03/18 17:46:36 AYOj5bEH0.net
ワイズスペンディングみたいに定着しないやつはカッコ悪い

944:名無しさん@1周年
20/03/18 17:47:46 ew3Ixmt10.net
エビデンスとか必要?

945:名無しさん@1周年
20/03/18 17:47:52 SYI+T4mK0.net
brandingで翻訳かけたらブランディングって出た

946:名無しさん@1周年
20/03/18 17:48:37 hKYpgcg70.net
ブランディング行進曲て有名やね

947:名無しさん@1周年
20/03/18 17:49:09 wuH2V/sR0.net
朝鮮語で汚鮮されてるほうが問題

948:名無しさん@1周年
20/03/18 17:50:21 6VbB7S8r0.net
>>1
プロモーション=販促、
キャッチフレーズ=標語、
ロゴ=絵文字、
エリアブランディング=街のおしゃれ化、
ポータルサイト=窓口、
インスタグラマー=目立ちたがり

こんなところか
カタカナの方が分かりやすくないか

949:名無しさん@1周年
20/03/18 17:50:59 PPmiym9h0.net
インフルエンサーの意味未だに知らないや使われてるのはちょくちょく見かけるが
なんでか良い印象はない

950:名無しさん@1周年
20/03/18 17:51:06 efQhXTAC0.net
サンソフト「フォトジェニック」

951:名無しさん@1周年
20/03/18 17:57:50.59 2jAFRb2q0.net
ファシリエーター
モデレーター

952:名無しさん@1周年
20/03/18 17:58:30.42 S3XBDOaK0.net
>>948
目立ちたがりはなるほどな~と思ったw

953:名無しさん@1周年
20/03/18 17:58:51.99 kBoSCEeI0.net
使うんならネイティブで

954:名無しさん@1周年
20/03/18 17:58:56.03 XzR1CZbQ0.net
時代についてこれないオイボレ老害ははやく死滅して欲しいわ

955:名無しさん@1周年
20/03/18 17:59:53.56 A323ZGgp0.net
>>948
ツイッターだと文字数制限にひっかかるんですよね>by 議員
>>922
教育関係の仕事するとわかるがハーフじゃないけど日本語崩壊してるよ
大学受験の子でも漢字間違いを飛び越えひらがな間違えてるもの
読解力がないのか問題文の日本語を理解できてない子多数

956:名無しさん@1周年
20/03/18 18:01:22.75 3qpvzcwZ0.net
>>4
変態の意味

957:名無しさん@1周年
20/03/18 18:02:05 ft9+Ro/d0.net
久しぶりに読みごたえがあるスレだった
みんなの認識も面白いし勉強になるね
堀江委員に感謝です

958:名無しさん@1周年
20/03/18 18:04:33 yLG5vIGK0.net
カタカナ語は使ってる人も大筋は一緒なんだろうけど仔細は違ってそう

959:名無しさん@1周年
20/03/18 18:12:13.10 bIqOLD570.net
フォトジェニック ←癒し系診療写真
ダイバーシティー ←自殺集中都市
キャッチフレーズ ←苦情受付所
インフルエンサー ←インフルエンザ感染者
エリアブランディング ←隔離・封鎖地域
インスタグラマー ←性的簡易人形

960:名無しさん@1周年
20/03/18 18:14:25.01 8mr1nZ5v0.net
国(観光省)が使ってる言葉が分からず勉強もしないなら、そろそろ引退すべき。これは老害と言われても仕方ない。

961:名無しさん@1周年
20/03/18 18:14:36.58 WtE9gYFH0.net
>>692
都道府県レベルの行政機関の観光セクションには電通やリクルート、
JTBとかが入り込んでるから、自然とそういう言葉を使うようになる

962:名無しさん@1周年
20/03/18 18:16:09.43 j7kRvnu00.net
サイタサイタサクラガサイタ
ヘイタイサンススメススメ
とか尋常小学校でやっただろ

963:名無しさん@1周年
20/03/18 18:18:15 8Cv/b2w20.net
カタカナ語とはなんぞや

964:名無しさん@1周年
20/03/18 18:18:47 h9ctxzda0.net
悪魔の辞典かw

965:名無しさん@1周年
20/03/18 18:21:25 vn6OcFmQ0.net
それってエビデンスとかあるんですか?→それってエビデンスじゃ無いですよね?w
が俺のセットコンボ

966:名無しさん@1周年
20/03/18 18:23:16 C5OYVPGm0.net
ヤザワをプロデュースするもう1人のヤザワがいる

967:名無しさん@1周年
20/03/18 18:23:33 h9ctxzda0.net
>>949
主にインターネット上のマーケティングに影響力が強い個人ブロガーやタレントなど

個人レベルの商品紹介でその商品が売れたり
ファッションやメイクや写真を上げた旅行先などを真似されたり
大衆の消費行動に影響を与える存在

自身もYoutubeやInstagramやブログなどをかなり使用する

元は自然発生的に見られていたが企業がわざわざそういう人を作る傾向も

人気がある口コミ情報たくさん流す人みたいな

968:名無しさん@1周年
20/03/18 18:24:37 h9ctxzda0.net
>>944
理系の論文とかの話だからな

969:名無しさん@1周年
20/03/18 18:25:28 h9ctxzda0.net
インフルエンサー (英: influencer)は、世間に与える影響力が大きい行動を行う人物のこと。 その様な人物の発信する情報を企業が活用して宣伝することをインフルエンサー・マーケティングと呼んでいる。
URLリンク(ja.m.wikipedia.org) › wiki
インフルエンサー -

970:名無しさん@1周年
20/03/18 18:25:40 z1DUQnDV0.net
本当に賢い人は日本語で綺麗に喋るからな
カタカナ満載のヤツとは出来が違う

971:名無しさん@1周年
20/03/18 18:26:21 eKcRF++Q0.net
自己評価ばかり高くて、自分の知らない言葉を使われると
方言で話さないでくださいと言う人が増えた

芝居を観ても、台詞で説明されないと理解できない人も多い
行間を読むということができなくなっている

972:名無しさん@1周年
20/03/18 18:27:36 h9ctxzda0.net
エビデンスとは、証拠・根拠、証言、形跡などを意味する英単語 "evidence" に由来する、外来の日本語。 一般用語として使われることも増えてきており、多くは、以下に示す分野における学術用語や業界用語としてそれぞれに異なる意味合いで使われている。
URLリンク(ja.m.wikipedia.org) › wiki
エビデンス -

一般には、医学および保健医療の分野では、ある治療法がある病気・怪我・症状に対して、効果があることを示す証拠や検証結果・臨床結果を指す[1]。エビデンスは、医療行為において治療法を選択する際「確率的な情報」として、少しでも多くの患者にとって安全で効果のある治療方法を選ぶ際に指針として利用される。

つまり、「この患者はAという病気である確率がoo%。このAという病気をoo%でもつ患者にB治療法はXX%の確率で効果がある」として、他の治療法と比べて最も効果のある治療法を選択する際の基準選に利用される。言いかえれば、患者の治療に際して、効果の確率(効果量effect size)を知るための手段がエビデンスであり、この効果量がどの程度の確率で正しいかを知るための手段の客観的な基準がエビデンスである。

973:名無しさん@1周年
20/03/18 18:28:02 kifD4XGd0.net
観光庁公認の日本語だ

勉強しろよジジイ

いつまでも同じ概念で生きてんじゃねーよ

974:名無しさん@1周年
20/03/18 18:28:19 h9ctxzda0.net
>>972
食品・サプリメントの用語 編集
また、保健医療に通じるものとして健康の維持・向上・回復等を謳う食品やサプリメントの分野や、
それを主題として発信されるマスメディア情報でも、肯定的と否定的の両面で用いられることがある。
つまりそれは、「エビデンスがある」という意味での使用のほか、それが認められない、
すなわち、謳っている健康効果が疑問視されているだけなら偽薬の効果の説明でまだ認められる部分があるところを、安全性まで危惧されるものとして問題視される場合に、
「欠けているもの」として挙げられることも少なくない、ということである。

975:名無しさん@1周年
20/03/18 18:28:48 h9ctxzda0.net
>>972
IT用語 編集
情報技術 (IT) の専門用語としては、システムの開発分野において、作成したプログラム、サブシステムが想定どおりに動く(動いた)ことを示す証拠や検証結果を指す。このエビデンスに基づいて、1763年に発表されたベイズの定理を用いてプログラム、サブシステムを改変する前に、その改変が必要なものであるかを確率的なデータに基づいて結果を推測する方法で注目されている。

976:名無しさん@1周年
20/03/18 18:29:38 h9ctxzda0.net
ルー語

977:名無しさん@1周年
20/03/18 18:30:09 iLZKc+SX0.net
>>272
いずれにせよ分からんから、検索するだろそのレベルだとw

978:名無しさん@1周年
20/03/18 18:30:13 fS6jiDbI0.net
>>4
個人情報発信者

979:名無しさん@1周年
20/03/18 18:30:48 gc8wzl6m0.net
エモいが消化できてない

980:名無しさん@1周年
20/03/18 18:30:58 9kLROi+y0.net
>>4
認証要求過多

981:名無しさん@1周年
20/03/18 18:33:13 sutcO+5U0.net
フォトジェニック 

写真映りが良い
写真映えする
Instagramに写真上げるのに良い感じ
「映え~(写真、インスタ映えする)」

982:名無しさん@1周年
20/03/18 18:35:54 sutcO+5U0.net
>>979
情緒がある
感情を揺さぶられる
エロくてキモい

なんかヤバい
なんか「深い」


みたいな感じぃ~

983:名無しさん@1周年
20/03/18 18:36:36 sutcO+5U0.net
>>978
一票

984:名無しさん@1周年
20/03/18 18:39:06 iLZKc+SX0.net
>>302
ローマ字はヘボン式ローマ字にしていて実は外人には読みにくい、てのは皮肉だな

985:名無しさん@1周年
20/03/18 18:41:42 M78SvoZq0.net
まー、エビデンスは必要だろ。仕事上でも「証拠は?」って言ったら
取り調べみたいで感じ悪くなるwww

986:名無しさん@1周年
20/03/18 18:42:58 bon27g310.net
エビデンスは、証拠よりも根拠、論拠が近いかな

987:名無しさん@1周年
20/03/18 18:43:38 y0DjCjZP0.net
戦時中に敵性語の言い換えが行われたが、マッチとガスだけはどう踏ん張っても日本語にならず、
表記だけを「燐寸」「瓦斯」と漢字にしてごまかしたそうな。

988:名無しさん@1周年
20/03/18 18:44:39 cPF2OcvJ0.net
>>1
「気に入らない」
単にガイジなだけじゃねえか
ならカタカナ語辞典でも自分で作ってみろって。
全部難語でも流通してない言葉じゃねえから。
インフルエンサー=風邪に似たつおいやつ
プロモーション=ロコモーションの仲間
キャッチフレーズ=ボールを投げ合う遊び
ロゴ=ブロックのおもちゃ
エリアブランディング=地域婚
ポータルサイト=物質転送機
インスタグラマー=渡辺直美みたいなグラマー
全部わかるぞ

>>984
そもそもヘボンがドイツ人だ
英語圏なら読みにくい
NIPPORIとかな
ナイッポライだしな
外人はシビヤへやってくれっていうが、
どこへ行くのか困るんだ

989:名無しさん@1周年
20/03/18 18:44:44 E5wDgxpl0.net
エリアブランディングってどういう意味?

990:名無しさん@1周年
20/03/18 18:46:26 +99evtal0.net
んー世界的公衆回線網電磁的記録映像公開場所影響力保持者とかそんな感じかな?

991:名無しさん@1周年
20/03/18 18:47:33 asLjGV7q0.net
>>989
そのままの意味じゃね?

992:名無しさん@1周年
20/03/18 18:50:38.06 cPF2OcvJ0.net
>>986
もっというと、科学的検証可能根拠のことを指す
ソースは?なら「朝日に書いてあったよ」だが、
エビデンスは?だと「朝日に引用されていた、国立感染研の誰々さんの論文」になる
その論文も追試してないとエビデンスにはならん
まあ厳密にいうと「エビデンスとして弱い」となる
アホのレンポーが「一斉休校措置を決めたエビデンスを示してください」って言ってたが、
そんな現在進行形の事態にエビデンスなど存在するわけない
推測や予測はエビデンスとはいわん
大地震が今後30年以内に起こる確率が70パーセントとは地震研の最悪推測だが、
これもエビデンスには基づいてない
シミュレーションでしかないからな
その辺がわかんないと、「あっ!理系じゃない人だ」って思う
医師薬理なら当たり前に理解してること。
工学部はドカタだから別
>>989
地域名のブランド化。
要するに無名から有名にしようぜってこと。
草津温泉、別府温泉って言われて、どこ?とかガイジだろ?
甲子園を何県?とかガイジだしな
そういうことよ

993:名無しさん@1周年
20/03/18 18:51:09.08 sutcO+5U0.net
>>985
プルーフとの違い

994:名無しさん@1周年
20/03/18 18:53:21.33 Ys9PcAWZ0.net
なんか、解体新書とか学問のすゝめみたいだなw
日本語化って難しい

995:名無しさん@1周年
20/03/18 18:54:24 sutcO+5U0.net
ポータルサイト分からない、は
インターネット使ったことない世代です感

996:名無しさん@1周年
20/03/18 18:56:54 EKAX5CI/0.net
>>4
かまってほしい病

997:名無しさん@1周年
20/03/18 18:58:06 M78SvoZq0.net
>>993
>>986さんの話からしても、自然科学の中で数学だけはプルーフって言って
その他の分野はエビデンスって感じかと思うので、本質的な違いはないかと。
まあ、「根拠は?」って言ったところで険悪になりかねんのが日本人のダメな
ところなんだよねw

998:名無しさん@1周年
20/03/18 19:02:28 EKAX5CI/0.net
わからんのならわかるヤツを議員に据えろや
習ってないなら今から学べボケじじいが
こういうのが現職ってのが支離滅裂

999:名無しさん@1周年
20/03/18 19:03:48.25 ZdIxTU8t0.net
>>1
言いたい事は分かるけど、「インスタグラマー」を全日本語ってのは難しくないか?
その辺、この議員さんの解答を聞きたいw

1000:名無しさん@1周年
20/03/18 19:05:09 +99evtal0.net
こいつは、カタカナなんか習ったことねーとか行ってるけど、戦前の新語辞典見てみろよな、カタカナ語のオンパレードだから
流石にインフルエンサーは乗ってないが、ふつうにインフルエンザ、フリーランサー乗ってるから


URLリンク(dl.ndl.go.jp)

1001:1001
Over 1000 Thread .net
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 5時間 10分 32秒


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch