20/03/14 11:48:30 asHzefoX0.net
>>449
調べたら同じっぽいわ
URLﾘﾝｸ(www.gov.uk)
Guidance
ガイダンス
High consequence infectious diseases (HCID)
重篤な感染症（HCID）
Classification of HCIDs
HCIDの分類
HCIDs are further divided into contact and airborne groups:
HCIDは、さらに連絡先グループと空中グループに分類されます。
contact HCIDs are usually spread by direct contact with an infected patient or infected fluids, tissues and other materials, or by indirect contact with contaminated materials and fomites
接触HCIDは通常、感染した患者または感染した体液、組織、その他の物質との直接的な接触、または汚染された物質や汚染物質との間接的な接触によって広がります
airborne HCIDs are spread by respiratory droplets or aerosol transmission, in addition to contact routes of transmission
空気中のHCIDは、接触の伝播経路に加えて、呼吸の飛沫またはエアロゾルの伝播によって広がります