20/03/11 14:18:05 h98Ficj29.net
＞WHOは日本やシンガポールなどは封じ込めに成功しているとし、「勇気づけられている」（緊急事態対応を統括するマイク・ライアン氏）と対策の成果を評価した。
英文で検索してもMichael Ryan（Mike Ryan）が日本を褒めているテキストが一向にhitしないんだが。日経記者の空耳？妄想？誰か教えて。
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
↓
URLﾘﾝｸ(r.nikkei.com)
新型コロナ「パンデミックが現実味」 WHO事務局長
2020年3月10日 2:30 (2020年3月10日 4:33 更新)
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
3/9の会見。見落としがあるかも知れませんが、日本に言及しているのは45:24 過ぎからで、
the hope, and to be quite frank, the way in which China Singapore Korea and Japan are at various points of turning corner gives me great hope ...
日経の記事とは違うｗ
URLﾘﾝｸ(youtu.be)
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
ほんとだ。日経記者には空耳、妄想だけでなく、嫌中嫌韓フィルターも入ってるようだ。
ご教示多謝。
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
関係あるかどうか分かりませんが、日経新聞は東京五輪のオフィシャルパートナーです😸
(deleted an unsolicited ad)
193:名無しさん＠１周年
20/03/12 20:11:08.71 YF6s9BhU0.net
日経だからね、しょうがないね
194:名無しさん＠１周年
20/03/12 20:26:37.99 wdBkUmhf0.net
封じ込めに成功していると言うのは意訳のやり過ぎだけど、峠を超えたことに勇気づけられると言ってるのだから褒めていないことはないだろ。
195:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています