20/02/24 02:37:28 eOpZll+60.net
>>1
> アンダーコントロールされている
この表現は原発事故の時もよく見たけど、英語の意味を考えると日本語として不自然。
「コントロールされている」もしくは「コントロール下にある」で済む。
20/02/24 02:37:28 eOpZll+60.net
>>1
> アンダーコントロールされている
この表現は原発事故の時もよく見たけど、英語の意味を考えると日本語として不自然。
「コントロールされている」もしくは「コントロール下にある」で済む。