20/02/23 17:20:15 1fM0vX9Q0.net
>>92
それはそれで引き続き厚労省の仕事
大事なのは英訳だけでなく
・なぜゾーニングに制限を受けたのか
・実際のエピカーブを提示して効果の説明
・下船者から感染者が出たことの分析
・検査をある程度絞っている理由
・流行期に移行したと考えて政策の舵を切る理由
これらを一つ一つ丁寧に何時間でも質疑応答すること。一方的な会見の英訳だけでなく、「専門家の指導をいただいている」「大丈夫」「成功した」じゃなく何ができて何ができず何が課題かを資料を出しながら英語でもやりとりすること
これは人手の逼迫してる厚労省に任せるには重すぎる
今、ダイヤモンドプリンセス号は世界の注目を浴びている。ここで情報公開を間違えると日本は隠蔽する国だと認識される。そうすると渡航制限だけでなく五輪への選手団の派遣中止なども進む
隠蔽していない、信頼を得られたら言っちゃ悪いが遅かれ早かれ新型コロナは世界中に拡散するから日本の対応が格別まずかったと言うことにはならない
ここを読み間違えると大変なことになる。情報を集約整理発信する危機管理のスペシャルチームを作るべき