20/01/21 04:39:48 F7yLpidh9.net
URLﾘﾝｸ(www.bbc.com)
ハリー英王子、「他に選択肢がなかった」 公務引退発表後初めて発言
2020年01月20日
イギリス王室のサセックス公爵ハリー王子は19日、王族としての公務からの引退は「大きな賭け」だが、「他に選択肢がなかった」と語った。
支援する慈善団体のイベントに出席したハリー王子は、公務引退を発表してから初めて公の場で演説。その中で、自分と妻メガン妃はイギリスや王室から「離れていくわけではない」ことをはっきりさせたいと話した。
「イギリスは私の故郷で、愛する場所。それは絶対に変わらない」
ハリー王子はこの日、アフリカ・レソトの王族と共同創設したHIV感染児童の支援団体「サンタバリー」の寄付イベントに出席。開会の演説で、「この数週間で皆さんが何を聞いたり読んだりしたか、想像するしかできませんが、それだけに本当のことを私自身から聞いていただきたい。お話できる限りのことを。王子や公爵としてではなくハリーとして。過去35年間、皆さんの多くがその成長を見守ってくださった、同じ人間として」と述べた。
ハリー王子は、「私の祖母、（イギリス軍の）総司令官をこの上なく尊敬している」と述べた上で、「私たちの希望は、公的資金を受け取らずに女王やイギリス連邦、イギリス軍に仕え続けることだったが、残念ながらそれは不可能だった」と説明した。
「自分がどういう人間で、何を大事に思っているかは変わらないので、（王室との取り決めを）受け入れることにした」
「何年もの大変な思い」
(リンク先に続きあり)