19/10/13 19:16:26.31 WGTs4b0E0.net
日本代表が「大和魂」なんて言っているけど、本来の意味とかけ離れていない？
出典は今昔物語だ。
『今昔物語』で、善澄という学問のある人の話で、この人の家に強盗団がやってきた。
善澄は縁の下でじっと息をひそめていた。強盗団が物を奪って家を出て行ったとき、
彼は腹立ち紛れに、「お前らの顔は見た。検非違使に訴えてやる」と、怒鳴った。
すると強盗団はで「見たな！」ってことで引返してきた。
彼は大慌てでまた縁の下に隠れようとするが、
頭を打ったなどして逃げ遅れ、強盗団に捕まって殺されてしまう。
「善澄の才はめでたかりけれども、つゆ和魂（やまとだましひ）なかりける者にて、
この心幼き事を云て死ぬる也とぞ、聞く人に云ひ謗られける云々」つまり、
学才はあるが思慮分別がないということです。
ラグビーで大人の思慮分別が問われているだろうか？