19/09/25 17:22:35.73 vPDZjGsq0.net
>>134
（元は英語動画）
欧米VS日本→１番セクシーな仕事は何？ Japan vs The West: Sexiest Job?
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
もともとセクシーってのは（性的に）魅力がある、ってことなのはその通りなんだが、
これが転じて、（性的以外の広い意味で）すごく魅力がある、くらいの意味で
使われることが多い
Sexiest Job は、最高にイケてる仕事、最高にモテモテでカッコイイ仕事、くらいの意味