【トランプを礼賛する日本人って…】トランプ、日本語訛りの英語を真似しつつ日韓EUの批判 一方金正恩とサウジ国王への愛を語るat NEWSPLUS
【トランプを礼賛する日本人って…】トランプ、日本語訛りの英語を真似しつつ日韓EUの批判 一方金正恩とサウジ国王への愛を語る - 暇つぶし2ch1:スタス ★
19/08/11 23:32:23.70 0DWQrpQ/9.net
日本に関するとこだけ私スタス★による訳
URLリンク(nypost.com)
Trump cracks jokes about Equinox scandal, kamikaze pilots at Hamptons fundraiser
前略
トランプは韓国、日本、そしてヨーロッパユニオンに対する皮肉を言った。日本と韓国のアクセントを真似しながら。
そしてトランプは独裁者・金正恩とサウジアラビア支配者への愛を語った。
Trump also made fun of US allies South Korea, Japan and the European Union ― mimicking Japanese and Korean accents ― and talked about his love of dictators Kim Jong Un and the current ruler of Saudi Arabia.
中略
トランプは日本語訛りの英語を真似しながら関税について安倍と話した。
Trump then put on a fake Japanese accent to recount his conversations with Shinzo Abe over their conversations over trade tariffs.
中略
トランプは 「神風特攻隊員は酔っていたのか、麻薬をやっていたのか」 と安倍に尋ねた。
安倍は 「違う、ただ純粋に国を愛しているだけだ。」と答えた。
トランプ氏は、「彼らがタンク半分のガソリンを積んだ飛行機に乗り、祖国を愛するために鉄の船に飛び込むところを想像してみてください!」と話した。
Trump asked Abe if the kamikaze pilots were drunk or on drugs. Abe said no, they just loved their country. Trump remarked, “Imagine they get in a plane with a half a tank of gas and fly into steel ships just for the love of their country!”
続きはソースで
URLリンク(nypost.com)


366:名無しさん@13周年
19/08/13 13:05:01.80 3+XLI5Bl3
トランプが大統領に至るまで、何一つ、恩を売ることもできず、ただただ恨みを買ったのだ。
別に行かんでも良いクリントン詣でまで行って。

まあ普通に考えれば、国民全員で土下座ぐらいして見せな、機嫌はおさまらんとこだ。
いかなる意味でも我々は対等ではないのに、わざわざ嫌がらせまでしたんだぞ。
そこは冗談じゃなく肝に命じねばならん。

国際政治は官僚主義的ではないから、人間の情念により動く。
しかし日本の外交や、民間ビジネスまでもが、官僚主義的に為される。
それで当然だと思ってるから、周囲が敵だらけになる。

それを承知で、外交やビジネスはこうあるべき、との頑固な信念を押し通すなら、それも良かろう。
ところが実際は、散々怒らせることしといて、相手が怒ったらキョトンとしたり、逆ギレする。
我々は韓国人を大して嘲えんぞ。

367:名無しさん@13周年
19/08/13 13:47:01.57 lOYu7F2s1
1992年、ピーター・タスカが「日本の時代は終わったか」を講談社から出
版。イギリス人の証券マンだったが、この予言は驚くほど当たっていた。「そ
うか、10年くらいは日本株は低迷するのか」と思っていたが、30年経って
もバブル高値を抜けず。これと正反対の日下公人という大馬鹿もいたねwww

368:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています


2から表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch