19/07/11 23:01:55.17 kUHqAQ+p0.net
〔７月３日の日本記者クラブ主催の党首討論会〕
（男性記者） 音声
「安倍さんに 日韓関係についてお尋ねします えー
政府がですねぇ えー徴用工問題で事実上の対抗措置
をとりました これはあのー 歴史認識問題を 通商政策
と絡めるというのはですね まトランプさんみたいなやり方
なんですが あんまり良くない 両国にとって良くないだろう
と 皆が心配しています これはどういう形で決着させるっ
て絵が今 今の段階で描けているんでしょうか」
（安倍 普三 総理大臣） 音声
「あの その認識ははっきり申し上げて 間違いです 歴史
問題を通商問題に これは 絡めたのでは ありません
徴用工問題というのは歴史問題 では無くて 国際法上
の 国と国との約束を 守るのか っということであります
１９６５年に 請求権協定 において お互いに請求権を
放棄した これ国と国との 約束 なんです この約束を
違えられてしまったら どうなるのか っということですね
また或いは 慰安婦の合意 これは首脳間 外務大臣間の
合意です これは国連も 当時のオバマ大統領も この合意
を評価しました こうした 合意が守られていない 国際約束
が守れない ていないという問題 であって あなたの認識が
間違っています その中において えー今回の措置 はＷＴＯ
に 反している措置では無くて 貿易管理 の問題であって
これはワッセナー・アレンジメントという国際的な ルールが
あります ニッポンも入って いる これは安全保障上の えー
ための貿易管理をそれぞれの国が 果たして行かなければ
ならないという実はこれ義務なんです その義務の中において
相手の国が ちょうさ□□に 申し上げれば 約束を守らない
という中においては 今までの優遇措置はとれない これ間違
って報道しているところがあるんですが 禁輸するんでは無いん
です 今までの優遇措置はとれませんね っということ で あり
まして えそれは 当然の判断なんだろうと思いますし これは
ＷＴＯ の を に違反するという話ではまっっったく 無いと いう
ことでございますから どうか 正しい認識を持っていただきたい
と 思います」
〔下から１９行目 ”国際約束が守れない ていない”は 発音ﾏﾏ〕
〔下から１２行目 ”ちょうさ□□に” 聴き取れず 「直裁に」？〕
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
（by.テレ東 NEWS.）