「香港が中国の一部になるの嬉しい」 逃亡犯条例デモ受け、Google翻訳に異変…仕組み悪用し大量の修正提案かat NEWSPLUS
「香港が中国の一部になるの嬉しい」 逃亡犯条例デモ受け、Google翻訳に異変…仕組み悪用し大量の修正提案か - 暇つぶし2ch78:名無しさん@1周年
19/06/17 19:53:00.85 Qy3mndB+0.net
「香港が中国の一部になるの嬉しい」 逃亡犯条例デモ受け、Google翻訳に異変
URLリンク(headlines.yahoo.co.jp)
Google捏造翻訳ばれる
「香港が中国の一部になるのはとても悲しい」という意味の英語を中国語に翻訳すると、「とてもうれしい」と、逆の意味に翻訳される

79:名無しさん@1周年
19/06/17 19:55:35.07 BDvjVzUw0.net
中国国民はこれに騙されるのか?
中国国民はバカですか?

80:名無しさん@1周年
19/06/17 19:57:19.50 BDvjVzUw0.net
東北地震の時、日本人も騙されたのかな。
「悲しい」を「お祝いします」と翻訳されたのかも

81:名無しさん@1周年
19/06/17 20:17:42.32 GsJnv+bJ0.net
>>42
そのへんの国家の同一性の定義がわからない
トルコはビザンツからの連続性はあるの?
日本も、平安から連続してると言えるの?

82:名無しさん@1周年
19/06/17 20:19:16.92 HpWh7uYt0.net
中国やべえなw

83:名無しさん@1周年
19/06/17 20:33:54.43 t/BRvoBN0.net
グーグルはゼンリン使わなくなったり
メールから通販の商品情報引っこ抜いてリスト化したり
劣化が激しいわ
ビジネスモデルが行き詰って儲かれば何でもありみたいになってるんじゃないのか

84:名無しさん@1周年
19/06/17 20:58:16.69 zE7OIe/s0.net
今の世の中、下手なマスコミよりgoogle検索の方が、影響力強いからな

85:名無しさん@1周年
19/06/17 21:12:31.79 iKahPLzE0.net
google「中国人は敵

86:名無しさん@1周年
19/06/17 21:16:21.91 e+nPe0y50.net
>>1
なにこれ
マジで気持ち悪い

87:名無しさん@1周年
19/06/17 23:40:16.46 C7wJXLqy0.net
チャンコロは本当にロクなことをしないな。

88:名無しさん@1周年
19/06/18 03:16:37.06 2FabpEUL0.net
日本政府は日本の意見を話すAIを早く作るべき
ネットが反日五毛党Botだらけになってしまう
中国 朝鮮 ロシアのネット工作に対して日本は何の対策もしていない無防備さ・・・

89:名無しさん@1周年
19/06/18 03:19:30.69 xPWKhwlL0.net
香港警察が、抗議デモに参加して負傷した患者の個人情報を
救急病院で集めて回ってるってさ 怖い怖い・・・・
Police can access full details of injured protesters in hospital, says medical sector lawmaker following patient arrests
URLリンク(www.hongkongfp.com)

90:名無しさん@1周年
19/06/18 04:13:19.86 FKjLf9HG0.net
すげえなあ
ほんと
ここまでやるか
つかGoogleも脇甘すぎでしょ

91:名無しさん@1周年
19/06/18 04:30:49.01 CngBpk2X0.net
誇らしいニダ
ニダ思考ってアル思考と
すんげえ酷似してんなwwww

92:名無しさん@1周年
19/06/18 04:47:43.10 K4G+v5PV0.net
香港の熱を見てると羨ましいな
逆に支那なら犯罪者なんて死刑だと思うと羨ましい
拳銃男やら山形の女医殺しなんてのは刑務所に入れてもすぐ出ちゃうから日本はダメだな

93:名無しさん@1周年
19/06/18 04:55:42.08 zJbPY9O80.net
>>89
臓器適正を調べてるのか
やること早すぎだろw

94:名無しさん@1周年
19/06/18 04:59:00.39 zJbPY9O80.net
ホント中共って陰湿で時代錯誤だよな
生きたロクでもない化石

95:名無しさん@1周年
19/06/18 05:01:58.07 6brR40ci0.net
>>67
ガチ有料サービスと無料サービスでは比較にならんよ。

96:名無しさん@1周年
19/06/18 05:03:16.94 n9kNKjj20.net
漢民族はホント信用できない民族だよな

97:名無しさん@1周年
19/06/18 05:13:49.38 3mEAfypa0.net
な、ファーウェイだろ

98:名無しさん@1周年
19/06/18 07:33:55.60 BIUQT3kT0.net
また、UN CO-OPERATION(う○こ操作)案件か?
【国連委】在日コリアンに地方参政権を付与するよう日本政府に勧告 ★7
asahi.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1535755821/
【国際】BTS(防弾少年団)、米誌タイムが選ぶ「今年の人」暫定1位も組織票指摘の声… 2位も韓国・文在寅大統領
asahi.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1543213425/
黒人の画像を『ゴリラ』と認識したGoogle、いまだに正しく認識できずとんでもない強行手段にwwwww
blog.esuteru.com/archives/20024448.html
更新:マイクロソフトの機械学習AI「Tay」、ネットで差別と陰謀論に染まって一日で公開停止(MSのコメント追記)
japanese.engadget.com/2016/03/24/ai-tay/


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch