19/04/21 08:39:52.54 VqeMt0PW0.net
グ氏は、キョレハナ旅行事業団が開催した「徐勝（ソ・スン）教授と共に行く第2回東アジア平和紀行」のツアーで、「里帰り」も果たしている。
受け皿となったのは長崎市の岡まさはる記念長崎平和資料館であった。毎日新聞（2016年10月9日）や長崎新聞（同年10月1日）の紙面では、
長崎を訪れたグ氏が、端島の展示に朝鮮半島出身者の過酷な労働の記載がなかったとして不満を述べている。
2015年7月のボンの世界遺産委員会での登録に際し、韓国から構成資産において、対象の年代（幕末から明治の後期）とは異なる
第二次大戦中の徴用の問題が提起された。これを受け、（一財）産業遺産国民会議は、戦時中の事業現場や暮らしについて一次情報の収集に取り組んできた。
端島については元島民たちによる「真実の歴史を追求する端島島民の会」と共に、全国の元島民70人余の証言を集めてきた。
元島民の思い出の中の端島は、グ老人の語る6年間の記憶に刻まれた「民族の最も痛々しい記憶の場所」や、「人間として生きられない地獄」
とは全く違う顔をもっていた。彼らは口々に、朝鮮半島出身の友達と一緒に学び遊んだ思い出や、汗を流して働いたことを懐かしそうに
語っている。戦時中を覚えている元島民はいずれもご高齢であったが、徴用工と共に働いた方もご健在で、写真や史料も少しずつ
寄せられてきた。そこでグ氏が公開した六年間の端島での記憶を元島民たちと検証し、いかにギャップがあるかを紹介したい。
千人を虐殺？
グ氏は、韓国で伝記『神仏山（シンプルサン）―パルチザン グ・ヨンチョル一代記―』（アン・ジェソン著 出版：サンジニ）が出版されている。
彼の激烈な半生を描いた本で、前半に端島でのエピソードが綴られていた。
これには、島に住んだことがあれば誰もが知るはずの地理情報が誤っていた。「熊本は、海をはさみ端島からはっきり見渡せる場所であった」とある。
「絶対見えない」（中村陽一氏）
「間違ったって見えないよ」（坪内光興氏）
と元島民たちは口を揃えて反論した。もちろんどこから見ても、端島から熊本が見えることはない。