19/04/16 14:02:33.80 vxXuIkVg0.net
いまのイニシャルって名が先でいいのかな
51:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:02:35.79 1fXD6tX+0.net
大した意味もなく定着してるものを変えるな
52:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:02:46.43 zq6XnuRW0.net
こんなどうでもいい事は先送りすればいいだろ
やらなきゃいけない事をさっさとやらんかい！
53:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:03:06.21 yIdx0mNt0.net
好きにしろタロー。
54:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:03:11.23 qesCXtzD0.net
麻生太郎
河野太郎
山本太郎
なんなの
55:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:03:29.25 0KkK87Up0.net
これはそうだな
名字の語呂に合わせて
名前を考えるから
逆にされると大無しになる
56:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:03:34.65 QHOxw5PZ0.net
これ歴史上の人物 Oda Nobunaga とかはひっくり返さないんだよね
57:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:03:37.14 P4aBJcLw0.net
>>11
ローマ字で書くと発音がおかしくなるから区切って書いたらファーストネームと勘違いされたことある
つーか欧米人はローマ字分かるの？
58:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:03:49.90 ClHRSluo0.net
向こうの標準的な様式に合わせてるからだろ？
やるなら向こうの人達が日本に来た時に
日本式表記にしてください、だわ
59:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:03:55.59 yyw4FzjW0.net
kouno tarou daro
60:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:03:56.90 Y8p9czHm0.net
公文書のばあいは、なるほど面倒だな
どっちかに統一したほうが良いのかもしれないね。
61:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:04:01.32 82nx8rXA0.net
言いたいことはわかるけど、別に歴史的慣習でいいんじゃね、と思うがね
日本人は他のアジア人のように英語風のニックネームをつけないだけで十分だと思う
62:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:04:08.91 Q1ghs9+C0.net
海外旅行したことない俺に教えてくれ
今現在、外国で自己紹介するときはどっちが先にするのがベター？
63:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:04:17.17 pOYEzCGY0.net
ハンガリーも苗字が先だったよな
64:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:04:20.28 JXZU7ljz0.net
これは思ってた
他のアジア人は中国も韓国も逆にはしないのにな
65:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:04:26.81 Piff/RsF0.net
俺は25年くらい前から
苗字は全部大文字で
名前は最初の一文字だけ大文字で
姓名の順でローマ字表記してたな
名刺にもそう印刷
当時は奇妙がられたが
俺の正しさがやっと認められつつあって嬉しい
66:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:04:38.59 579iMX8E0.net
外国に合わせた方がめんどくさくないじゃん
変なこだわりいらないよ
67:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:04:45.99 XXjC1xfu0.net
こういう自分の機嫌に税金使おうとするってのが
「慢心」なんだって自覚がナイんだな…
自民内部の緩みはもう相当なレベルなんだろうなぁ
68:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:04:49.67 mO2Rgck/0.net
ファミリーネームを頭に持ってくるときは、間に,を入れる。
69:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:04:55.58 NOugMr+l0.net
日本会議は
この国を正しくする団体です
70:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:05:03.04 ZIHilv2S0.net
>>49
三文ゴシップ記事なんかでイニシャル出されるとわけわからんわ
A・BでAが名前だと思ったら姓のことだったりしてな
71:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:05:05.36 P4aBJcLw0.net
河野は語学に疎いんじゃね？
同じ綴りでも読み方違うから国によって名前違うじゃん
72:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:05:06.32 yeI9yIG80.net
アニメだと、反対にしない時があるな。
外人もだいぶ慣れてきたんだろう。
73:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:05:10.04 j6Jw9rwA0.net
うち、ショウ○だが、パスポートは
shouじゃなくshoだよ？
74:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:05:19.62 kkDQSPuG0.net
クレカは名前・苗字だよな
75:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:05:23.01 rUgehcfN0.net
俺が中坊の頃からローマ字でも姓名の順で書くようにしようっていう声は有ったのにまだそうなってないのか
76:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:05:28.44 /NEQwQSi0.net
ヴの件といい他にやる事ないのかよ
77:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:05:38.64 LCiwPmfI0.net
河野太郎、最近おかしいよ！
英語表記とか、ヴを廃止、西暦1本とか。
事務方が混乱することばかり思いつく人ね。
やること他にないのかよ！
78:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:05:54.28 CsTUedHq0.net
クレカが逆なのが気持ち悪い
自分で選ばせろよ
79:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:05:59.19 BK+aJtor0.net
>>61
口頭ならいまはファミリーネームが先が主流だと思う
80:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:06:00.09 2fSwPcHh0.net
それよりも、ラ行をRで表現するほうが不自然だわ
発音的にLだろ、どう考えても
81:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:06:04.72 P4aBJcLw0.net
>>66
こいつ外相専用飛行機を欲しがったアホですよｗ
82:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:06:04.99 iXmpAvVm0.net
当の外人はどっちでもいいと言ってる
つうか、気を使ってるのか敬称にsanを付けてくれるKono sanて
83:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:06:06.43 h+OUQEWO0.net
>>1
>「私は、外務大臣の名刺に『KONOTaro』と表記しているが、
俺は社会人になった30年前から名刺の裏は英語表記で、
名前も同じく名字名前の順で書いてるよ。
84:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:06:06.49 Bs3FLVpA0.net
TA-rako- TA-rako-
TA--PPURI TA-rako-
85:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:06:06.88 Y8p9czHm0.net
両方いう。Hi , I 'm Taro Kouno , Kouno Taro . Nice to meet you .
86:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:06:10.72 Piff/RsF0.net
>>1
俺は25年前からそれやってたぞ
正しいと思うんなら何年でも黙々と続けろ
87:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:06:16.40 0KkK87Up0.net
>>72
笑
88:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:06:31.64 fhXL1xEV0.net
割とどうでもいい、つーか長年海外相手に仕事して慣れちゃってるし名刺もその表記だし
89:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:06:34.08 ca3mdL340.net
>>73
SHOW-YA？
90:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:06:43.85 JLRgs4A00.net
どうでもいい
色々バレるからあんまり喋るな太郎
91:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:06:45.32 97D63e910.net
欧米でも Taro Konoだけじゃなくて、Kono, Taroという記載方法もある。知らないだけ
じゃねえのか？コンマを入れたら苗字名前でいいんだよ。
92:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:06:45.41 zXmgA4tn0.net
犯人はキム。
93:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:06:45.57 chFw5dJE0.net
海外行ってもシュー・キンペーにムーン・ジェインなのに
日本だけシンゾー・アベになっちゃうのは確かにおかしい。
「相手を思いやる文化」だとしても、やりすぎ。
94:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:06:57.13 j6Jw9rwA0.net
>>86
いや笑うとこか？w
95:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:06:59.75 JuWSskfs0.net
>>39
そういうところはチャイナを見習えって思う、日本は外国に阿りすぎ
96:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:07:17.64 LCiwPmfI0.net
いいんだよ。外人に苗字を名前だと思われても苗字も名前もどっちも自分の名前なんだよ。
こんなことやってないでさ。河野仕事しろよ！
WTOなんで負けたの？お前、疫病神やろ
97:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:07:40.22 LL6+QqOg0.net
Kono,Taroと表記すれば一般的には苗字,名前の順番の意味になると思うけど
それよりも(日)から始まる日本のカレンダも,weekendに合わせて(月)から開始にして下さい
98:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:07:48.76 odv5tWgX0.net
今までどおり名-姓の順でいいだろ
英語を使う人と話してるんだから
人を見て法を説け
99:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:07:50.02 hgfVV/DD0.net
・基本はヘボン式に統一
ただし mb, mm, mp みたいのはやめる
・jyo みたいな変な表記もさける
・長音の扱いをはっきりさせる
ここらへんがいまのローマ字の課題だと思う
100:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:07:56.53 3mcMDXZ90.net
これ変えると色々なシステムが面倒なことになりそうだな
101:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:08:03.48 f4+Z35fP0.net
つまらんこだわりだの西洋のしきたりなんだから合わせてもいいのにな
逆に日本来たらファミリーネームから先に呼んでやればいい
102:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:08:06.88 0KkK87Up0.net
あと不思議なのは
中国人の名前は日本語読みなのに
なぜ韓国人の名前は韓国読みなの？
103:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:08:14.97 1fXD6tX+0.net
お前はたぶんアトピーメガネのアジア系おっさんと覚えられてるよ
104:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:08:16.38 HXYFpZmP0.net
>>15
「この太郎」さんですねw
例えば「譲二さん」はGeorgeと書いたら良いと思うw
105:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:08:17.22 EciCzaaV0.net
そんなこと考えるより外交で一度は勝って見せろ
106:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:08:20.67 Y8p9czHm0.net
論理厨は重言を極端に忌避しバカにするけれども、
重言はとても役立つ表現技法なのだぞ(´･ω･｀)
朝と昼との微妙な時間でのあいさつは「おはようございますこんにちは」で良い。
どちらを前に出すべきか迷う場合は「私の名前はタローコウノ、コウノタロウです」
で良いのだ。
107:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:08:34.99 0KkK87Up0.net
>>93
だじゃれ
108:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:08:44.78 kznbKmrO0.net
>>88
ホットケーキ
109:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:08:46.68 2kWnIQPe0.net
ファーストネームとファミリーネームだから
110:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:09:10.06 Yn7n+ePj0.net
金正恩もCNNなどアメリカのニュースではKim Jong-unだしな
習近平もXi Jinping
なぜ日本人だけ姓名ひっくり返すのだろう？
111:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:09:23.21 7ssdgKJp0.net
ロシアも日本と同じで姓名の順だけど
逆転なんてしてない
日本人は姓名の順だと外国に周知する方向に変えた方が良い
112:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:09:30.84 odv5tWgX0.net
>>94
あんなバカを見習うべきではない
113:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:09:36.04 b0D1gJ+y0.net
それよりジャパンやめさせろよニホンにしろ
114:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:09:47.26 Q1ghs9+C0.net
>>78
サンキューフレンド
将来のために覚えておきます
115:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:10:00.43 7p3EwwZ/0.net
ジャップの「中国・朝鮮差別」がひどい理由
・ジャップはまだ、朝鮮、中国の侵略を企んでいる（日帝の亡霊）
・そのため朝鮮、中国の人のイメージを情報操作で悪くしている。 具体的には、
（１）「性格が非常に悪い」と思わせる → 殺すべき人間と思わせる
（２）「非常に愚か」と思わせる → 簡単に殺せる、と思わせる。
というもの。
最近どころか明治から、中国、韓国に関する国内の情報は、
この（１）（２）に合うものばかり。
で最悪なことに、今じゃほとんどのジャップがこの洗脳を真実だと思ってる。
リベラルな人間でさえこんなのが多い。
もはや差別という意識さえ無い
死ね糞ジャップ
116:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:10:06.88 j6Jw9rwA0.net
ありすという名前の純日本人もaliceだと言ってた
アバウトなもんだ
117:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:10:10.68 YanKcuNm0.net
余計混乱する
118:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:10:12.87 q5Aa69S40.net
田所に見えた
119:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:10:27.69 odv5tWgX0.net
>>110
マリア・シャラポワ？
120:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:10:28.94 QClyG8c/0.net
>>63
Xi Jimping
Mao Zedong
Kim Jong Un
Park Geun Hae
Moon Jae In
まぁ確かに
だけど、通名廃止の方が重要
もう慣れてるからどうでもいい
121:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:10:38.96 j6Jw9rwA0.net
>>106
あーなるほど、オケオケw
122:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:10:41.50 Qq5QSkdA0.net
たろw
123:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:10:46.82 Dph/HkAH0.net
>>4
海外の図書館が混乱してるんだよ
日本って人物名を日本式にしたり
勝手に配慮して逆にしたり
で、図書館の検索でどっち入れたらいいのか
混乱する
ちなみに、中国の人名は
苗字が先だから、混乱してない
欧州も苗字が先の国ある
124:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:10:52.95 jPHj4ipj0.net
芸能雑誌系が、イニシャルを逆にするからまたややこしいことになるんだよなあ。
125:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:10:59.41 n8NMxlhq0.net
これは本当に素晴らしいな。ぜひ進めていただきたい。
126:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:11:02.28 KvkEojIf0.net
中韓もそのままなのに日本だけ逆にしているからな
さっさと日本もそのままの順番で定着させたほうがいい
127:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:11:14.35 579iMX8E0.net
>>104
細かいことはいいよね
ほんとそれ
128:辻レス
19/04/16 14:11:16.47 yQDRClkJ0.net
>>1
各言語にはそれぞれの慣例があって
Englishのルールにおいては、
「マイネームイズ、ファーストネーム→ファミリーネーム」なので
（もし）英語を使って相手に挨拶するのであれば、
Taro Konoで紹介した方が相手に正確に伝わるのでは
129:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:11:18.92 QClyG8c/0.net
>>119
Jinpingか
130:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:11:19.17 LCiwPmfI0.net
>>92
全然OK
なんで苗字名前逆にしたのかってそれだけ中国韓国よりもはやく西洋文化に触れ、郷に従ってみた証でもある。
そりゃさ、漢字で 晋三安倍 と書かれたら嫌だが、シンゾーアベ、SinzoAbe ならOKだよ。
131:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:11:25.55 195I6tS90.net
>>5
>>96
欧米人が理解しやすい英語表記ならこれだよね。
132:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:11:42.68 u7KNyj9U0.net
よく言った。
これは誰かが音頭とらないと、永遠にグズグズ。やるべき。
中韓はたいてい姓から書くし、書かない人は移民とか西欧社会に浸かってる人。
自称、英語表記、カタカナ表記か漢字表記か、などなど、基本的なことだけど公式にはこう、と決めるのは外務省の役目だ。
133:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:11:43.29 h52Tpijk0.net
小さいことは気にすんな。ワカチコ
134:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:11:51.79 1n0oEiTM0.net
Japanって書くのも辞めろよ。
NipponかNihonに統一しろ。
すでに統一できてない・・・
135:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:11:55.25 o+OwTA7f0.net
日本語のとおりなら KOUNO Tarou じゃね？
136:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:12:05.51 zMrq98/U0.net
常々思っていたことだな。
そのまま書くようにしてたからとても理解できる。
137:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:12:17.49 u2N6i51+0.net
これは是非に進めてほしいな
正直違和感はずっとあった
138:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:12:21.24 y9BmZV1w0.net
そうだねえ
日本語表記で外人名を記す時は、ちゃんとそれぞれの慣習合わせでやってるからねえ
139:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:12:30.65 jPHj4ipj0.net
そういえば、
シューキンペイの欧米表記は
キンペイシューなのかな？
んなことないよなあ、たぶん。
140:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:12:40.58 H68tIby40.net
じゃあまずローマ字からやめろ
141:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:12:44.34 P4aBJcLw0.net
>>127
太郎なのにtaroと書く時点でおかしいけどな
142:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:12:51.81 LCiwPmfI0.net
>>133
JapanでOKだよ。外人はそう呼ぶんだ。受け入れるよ。Nipponと読んでいいのは日本人だけの特権だよ。
143:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:13:12.59 T+sZkDUl0.net
韓国は苗字、名前だよな
144:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:13:15.79 y9BmZV1w0.net
でもありとあらゆる書類や資料に手を加える手間を考えると、いまさら変える事も無いような気もするね
145:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:13:18.07 7V3z/eWv0.net
河野君、評価ダウンだよ
未来の首相候補のやるべきことはそんなことじゃない
146:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:13:25.29 PK7wGe/60.net
なんか響きが、タローコオノのほーが、カッコいいからそれでいいんじゃね？
147:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:13:29.84 wjOBxHoB0.net
エエやん、俺は応援するわ
ガキの頃にずっと思ってたからな
多様性とか言うならコレも日本ならではの多様性やしな
148:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:13:31.39 sUzJR0ih0.net
英語圏の連中が名・姓だからだろ
日本人に向けた表現じゃないんだから英語圏の連中に伝わる表現でいいじゃん
149:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:13:46.95 j6Jw9rwA0.net
ホントだ
コノタロじゃん（笑）
150:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:14:05.65 P3B0IExd0.net
英語圏のニュースとかでは、例えばキム・ジョンウン はどう読まれるの？
151:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:14:17.30 HXYFpZmP0.net
>>79
こうの・たるぉう
こーの・たぅろう
152:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:14:17.44 v4qUFIBu0.net
コノヤローみたいで嫌じゃないのかな
153:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:14:18.12 Fl/KXjNZ0.net
既にどっちも使われてるしどっちでもいい
154:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:14:20.56 nyzAy0os0.net
ほかにするべきことが山ほどあるだろう？
することがないのなら給料返せよ
155:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:14:23.90 QClyG8c/0.net
>>133
フィンランドもフィンランド人はFinlandじゃなくてSuomiじゃない？
統一するのがそんな重要なことかね？
156:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:14:33.45 71ePyz110.net
>>1
くだらねーことやらないで
他にやることあるだろ
157:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:14:37.87 LCiwPmfI0.net
>>151
あ！ｗｗｗｗ
158:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:14:46.36 KZBJ1mlA0.net
今の学校は日本語と同じく苗字が先と教えてる所もある。
そろそろ政府でそのように統一する時期だと思う。
何でもかんでもオーベーだった戦後から卒業すべし。
159:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:14:56.37 yyw4FzjW0.net
私はコノタロだす
亜フォか
160:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:15:01.50 0KkK87Up0.net
>>149
ほぼキム・ジョンウンだよ
161:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:15:29.20 OpkoriB90.net
教科書ではすでにKONO Taro に変わってるんだよなあ
どっちでもいいわ。
162:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:15:32.62 ca3mdL340.net
>>133
しめしめ
Kの方が先に来るﾆﾀﾞ
163:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:15:51.02 QClyG8c/0.net
>>149
Kim Jong Un
164:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:15:51.71 fpiVh3mG0.net
日本人の奥ゆかしさ
そちらに合わせましょう
165:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:16:05.96 XXjC1xfu0.net
>>80
かつてのノブテル感あるわなぁ
166:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:16:07.99 QxlZZqaW0.net
>>147
日本でトランプ・ドナルドとか言わないでしょ
「多様性を認める」っていうのは、各々が独自の伝統を頑なに守って、他はそれを尊重するってことが本来あるべき姿であって
似非リベラルの主張に合わせた「世界に合わせて伝統を捨てる」というのは全く多様性に反する行ないでしかない
167:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:16:12.42 u7KNyj9U0.net
もっと言えば、ローマ字の書き方も文部省の訓令と外務省のヘボンで違ってるんじゃなかったかな。それも統一できればいいが、少なくとも姓名の書き順は公式を決めてくれ。
168:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:16:18.71 j6Jw9rwA0.net
コノタロは肌にあう基礎化粧品使えよ
169:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:16:34.55 9TrfECzH0.net
英語圏での姓名表記に則ってるだけだと思うけど
170:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:16:38.10 QClyG8c/0.net
>>161
アルファベット順で？w
171:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:16:45.24 Fl/KXjNZ0.net
>>165
別に伝統は捨ててないし
172:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:17:00.93 YKS4/FFV0.net
「Taro Kono」
「Kono, Taro」
どっちでもいいはず。
カンマ間に挟んだ姓名順を定着させたのはチャイニーズパワーだと思う。
173:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:17:20.71 Y8p9czHm0.net
>>165 そういう改変主義・原理主義は好きではないな
174:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:17:27.26 LCiwPmfI0.net
なんでさ、私はコノタロですってこいつ言ってんのさｗ
おかしいでしょ頭ｗ
コノタロってあほちゃう？ｗｗ
175:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:17:41.67 bHUo9DsO0.net
普通に苗字ー名前でいいじゃん
アジアだけじゃなく欧州のどこだかもファミリーネームが先にくるとこあったような
176:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:17:48.35 FisxRvB70.net
英語圏は先に名前の方が見慣れてるんだろ？？
あっちの人が分かりやすければいいっしょ
英語に訳して、英語で聞く奴が分かりずらかったら意味なし
177:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:17:48.53 QClyG8c/0.net
>>167
もう無駄だよ
っていうか父親もあばた肌でケロイドっぽくていつも真っ赤だったし
あれは遺伝だと思う
178:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:18:08.87 rAM1d0As0.net
さくら って名前の時のイントネーションが嫌い
179:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:18:12.27 yyw4FzjW0.net
もうジミーでいいよ
亜フォ草
180:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:18:38.70 n8NMxlhq0.net
ハンガリーも姓名の順だよね
181:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:18:40.75 tN4oUyVe0.net
つまらんことやってるな。
他にやるべきことが山とあるだろ。
韓国への制裁とか
182:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:18:47.33 TCKskZJX0.net
どうでもいいから統一してくれ
名姓順で統一されているから変える必要ないとは思う
183:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:19:01.62 rxNOFUWu0.net
な？
変なオッサンばかりだろ
184:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:19:10.69 Q/Jqzv+B0.net
「ファーストネーム」の順番がちがうからだろ
そんなこともわからないのかよ、このカエル皮膚
185:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:19:46.96 54RMpLQi0.net
河野太郎
Jackie KONO
とかどう？ｗ
186:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:19:59.06 qvIXEFxvO.net
>>1
自己紹介のたびに外国人に説明しなくてはならなくなるから、
止めてくれ。お願いだから。
187:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:19:59.60 UXgi5OaI0.net
そこまで言うならアルファベットじゃなく漢字で書けよ
188:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:20:10.11 dlm91ykB0.net
ゲームでプレイヤーの名前入力するとき
どっちの入力を先にしたらいいのかわからないんだよね
とくにガンダムみたいな外人だらけのゲームの場合
先に名前の入力を求められているのか悩む
189:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:20:14.16 LCiwPmfI0.net
>>165
アメリカでも、証明書とか名前のリストなんかでは 苗字の次に名前だったと思う。
だから、トランプ・ドナルド
190:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:20:30.00 H9ItJzKm0.net
国際的なゲームイベントで Kono・Taro みたいな日本語準拠の表示をたまに見るようにはなった
191:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:20:30.53 W6kEcUKL0.net
何年か前にそんな話出てなかったかい？
192:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:20:39.60 j6Jw9rwA0.net
太郎ってテキトーに付けた感が半端ない
193:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:21:05.08 MKy1lLYc0.net
ついでに韓国人の名前を今後も漢字で表記していくべきかも検討して欲しいわ。
漢字で書かれるとルビ振ってくれないと読めないし、韓国では日本人の名前を漢字で表記してないだろ？
194:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:21:00.22 UXgi5OaI0.net
その前に日付表記を世界で統一してくれ。
日本式アメリカ式イギリス式みんなばらばらでわからん。
195:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:21:11.99 KZBJ1mlA0.net
徳川家康とか豊臣秀吉といった昔の人間は元の通り姓名の英語表記で、
現代の人間はひっくり返して名姓にしてるとか、
そっちの方がややこしくて意味不明な習慣なんだよ。
しかも、自分たち自身で進んでそんなことをしてるという。
196:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:21:12.44 aTyKO+15O.net
下らない話に何で税金使って話するんだよ！
197:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:21:12.63 HXYFpZmP0.net
>>118
発音が難し過ぎるからじゃないかな？
同じ「シー・ジンピン」でも全くの日本読みだと人名を言ってるのかどうかすら怪しくなる、とかさw
198:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:21:13.88 yyw4FzjW0.net
ドーデも良い事でアイデンティティー発揮してんじゃネエよ
ジミーさんよ
199:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:21:19.89 FisxRvB70.net
それよりメーンとメインとか
英語発音に近い方をちゃんと採用するようにして
200:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:21:29.11 QxlZZqaW0.net
>>185 全員がやれば、「日本はそういう文化の国」だと外国の人も認識して尊重してくれるようになるだけだぞ それが多様性というものだ
202:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:21:45.24 aP73nYim0.net
>>1
名字名前で言わせろって文句言い出したのは
中国人と韓国人から
203:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:22:00.73 QClyG8c/0.net
>>151
え、だったら今のままのTaro Konoでよくないか？
204:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:22:04.25 54RMpLQi0.net
Xi Jinping
習 近平
Jinpin Xi などとは書かんわい。
英語ニュースすら見たことない馬鹿が多いのなｗ
205:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:22:05.35 enMAlV370.net
アメリカ人にアルファベット順に並べって言ったら名字でやるのな
パッと見で分かりづらいわ
Shinzo Abe
Mke Davis
Taro Kono
みたいな順
206:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:22:12.00 GWLNzI3J0.net
Ren for
Len for
Ren four
Len Four
人和
R-4
令和４年
どれが正しいのでしょうか？
207:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:22:20.59 ca3mdL340.net
>>169
Cに変える手間が省けるﾆﾀﾞ
208:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:22:32.30 FKHhRCeD0.net
英語圏の人間だって
Xi JinpingやKim Jong-un、Ho Chi Minhと表記してるんだから
区別は出来るだろ
209:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:22:33.38 n1V+NEvL0.net
>>131
＞これは誰かが音頭とらないと
ですよね
210:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:23:04.91 ca3mdL340.net
>>198
データー
211:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:23:05.30 HXYFpZmP0.net
>>196
>>101のリンク間違いだたorz
マリア･シャラポフくん
ごめんよw
212:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:23:06.35 FPsaOx4T0.net
ていうか、海外でも正式にはファミリーネーム、ファースネームの順じゃね？
213:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:23:07.21 LCiwPmfI0.net
>>193
なんでもかんでも統一しちゃったら味わいがなくなるよｗ
それがその地で育った事ない人にとっては混乱しストレスだろうが、
ずっと住んでる人にとっては普通の事で、どちらに合わせるのが妥当かといえば、先に居た人だよね。
214:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:23:10.66 EGPTs83U0.net
コノタロ
215:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:23:12.02 tl80bRpx0.net
前もやってたけど結局普及しなかったよな
どっちでもいいが何回も議題に上がって下がっては面倒
216:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:23:20.39 54RMpLQi0.net
>>204
R4 追加でｗ
217:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:23:23.72 Y8p9czHm0.net
>>174 ハンガリーやね。ぐぐったわ。
218:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:23:36.24 8TvXu2un0.net
カンマで切ればいい
219:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:23:39.97 0KkK87Up0.net
>>193
それはあるな。
並行輸入のスマホで日本語表示だけど
日付けの表示順がおかしい。
220:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:23:40.01 lSVD7Fxr0.net
>>101
中国人の名前は中国語もいろいろあっていろんな読み方があるから、
日本語読みが加わったところで方言が一つ増えたくらいなものなので、
どう呼んでもらってもいいとかなんとか聞いたような。
昔の話だから今は知らんけど。
221:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:23:42.77 rAM1d0As0.net
KONOTAROか
工場向け便利ショップだな
222:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:23:55.58 yyw4FzjW0.net
お前は今日からジミーなの
本名とかドーデもいいから
223:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:24:02.42 jWn+fb2d0.net
言ってることは間違ってないけど
今更過ぎるくらい昔から言われてたよね
224:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:24:06.82 v1+UqRzR0.net
>>134 全くその通りだと思う。
226:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:24:11.50 ipZmg+B70.net
中国と同じと思われてTaroが名字と勘違いされてるかもよ
227:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:24:13.03 dOE/5rMI0.net
>>1
外務大臣として大した功績残せていないからって
そういう無駄な方向へ時間と金注ぐのやめてくんないかな
228:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:24:17.93 FisxRvB70.net
そんなんで頑張るより
カタカナ英語で実際の英語発音とかけ離れてるのを修正していけよ
そっちの方がよっぽど有効だろ
通じやすくなってさ
229:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:24:42.68 KvkEojIf0.net
>>202
こんなとこ無職が多いんだから英語で仕事したことあるわけないし、教科書と辞書が全てみたいなアホばかりだからな
230:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:24:51.00 u7KNyj9U0.net
>>183
姓を先に表記する国々があるから、今ではオウンネーム／ファミリーネームと呼ぶ
>>188
リストにすると、姓の順なんだよね。
231:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:24:52.03 LCiwPmfI0.net
とりあえず、誰か河野太郎の所へ行って叫んで来いｗ
「くだらねーーーー！」って
232:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:25:15.95 3Vl7fDW30.net
英語圏では名前が最初に来るんだよ
そんなことも分からなかったのかよアホだな
233:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:25:21.85 fmtjourh0.net
>>16
エネルギーはドイツ語のEnergieから。
234:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:25:25.68 KZBJ1mlA0.net
>>207
こういうのは個々の判断でやると混在状態になって余計ややこしくなるから、
やはり政府や公的機関が意思統一しなきゃいけないんだよな。
235:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:25:26.15 QClyG8c/0.net
>>201は勘違いした、ごめん
236:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:25:31.05 aqvEnzqb0.net
ハンガリーさんにも声かけたら
237:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:25:33.61 Xf4Nqy190.net
まぁ、外国人で"I am Ford Harrison"とか、いちいち日本風に反転させてくる人なんか皆無だから、
日本人も"I am Yamato Taro"とかでいいんじゃないの。
238:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:25:37.87 u1YkKKXD0.net
アメリカの電話帳って、苗字のアルファベット順に並んでるんだろうか、
ファーストネームのアルファベット順に並んでるんだろうか。
239:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:25:39.00 54RMpLQi0.net
>>193
アメリカ式に合わせることになるが、
心の準備はいいか！？
240:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:25:41.27 v3BM3o8u0.net
都府と豆腐がどっちもTOFUになるヤツもどうにかしようぜ
尾谷と大谷がどっちもOTANIになったりとか
?←これを使うのは駄目なのか？
241:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:25:43.06 NcMyDxMW0.net
おまえは他にやらなきゃいけないことあるだろ
242:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:25:57.56 BTcjBDW50.net
Wikipedia英語版見ると明治以降の人は名姓の順としてるみたいだが
江戸からまたいでる人とかはどういう基準で姓名と名姓を分けてるのかよくわからん
243:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:25:58.33 0KkK87Up0.net
>>209
>>218
ありがとう
244:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:26:07.23 A8tVw8Sj0.net
>>127
中学の英語で最初にこう教えるからしょうがないか
My name is…… て自己紹介するのは通常あまり言わない
I'm …… と言うほうが日常的
アメリカでも国際的な場面ではファミリーネーム、ファーストネームの順で表記されることも多い
ついでに全て大文字で書けばファミリーネーム、頭文字だけ大文字にすればファーストネームとすぐに解ってもらえる
245:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:26:11.66 5AUDqhuR0.net
言われて見るとそうだな
そしてKONOも正確に河野が表現できてない
ひらがなで表記が正しいだろう 時代だな
246:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:26:16.29 jb9hfQAp0.net
英語表記を日本語に直すと コノ タロ になるな。
こっちをどうにかしたほうが良いんじゃね？
247:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:26:22.98 v3BM3o8u0.net
都府と豆腐がどっちもTOFUになるヤツもどうにかしようぜ
尾谷と大谷がどっちもOTANIになったりとか
Ō←これを使うのは駄目なのか？
248:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:26:30.20 vAzlnWwV0.net
イキリクレーターらしい無意味な時間つぶし
249:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:26:31.83 LCiwPmfI0.net
こうしたらどう？日本人でも 苗字名前逆にして欲しくない輩は 河野のように、
別にどうでもいいと思う奴は今までどおりに。
どうせ外人に名前覚えてもらってもすぐ忘れるよｗ
250:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:26:37.99 yozX4sgv0.net
別に両方あるよね
251:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:27:04.22 eXtyIa1C0.net
どうでもいいわアホ
韓国に制裁しろよアトピー
252:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:27:27.72 v3BM3o8u0.net
>>243
それそれ
Ōを使えば解決できるのに何で駄目なんだ？
コノのコウノは全然違うのに
253:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:27:36.06 u7KNyj9U0.net
>>193
ISOでは、YYYY-MM-DDじゃないか？
254:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:27:37.93 by+TV4P20.net
>>5
KONO, Taro
これでいいよな
またはTaro KONO
Taro Kono とか Kono Taro は止めてくれ
どっちが名前でどっちが名字か分からなくなる
255:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:27:44.88 SgJ1bvZT0.net
最近のビジネス名刺や公的機関の英語表記は苗字、名前の順番だよ
英語圏では名前が先に来るとか言ってる人は無知か最新の状態を知らない古い人
256:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:27:47.36 HIp1rQec0.net
昔同じことを行った時にアメリカ人から教わった
Kondo, Taro
でOK
257:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:27:58.18 yyw4FzjW0.net
イチローみたいにタロでいいタロ
258:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:28:11.37 j6Jw9rwA0.net
PARISさんが火事なんだぜ？
で、お前はいくら出すんだい？とコノタローを見てるけど
259:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:28:14.80 fJiHfbOA0.net
今頃変えるな面倒くさい
260:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:28:15.25 Cj4HKGjW0.net
これ昔結論出しただろ
261:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:28:20.92 54RMpLQi0.net
>>226
そういや、子供の頃の教科書には
I am Taro Nanigashi ってな具合の会話が載ってたっけｗ
262:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:28:41.10 T7NUO+AM0.net
金正恩は英語でもkim jong un
日本語名も順番どおりにすべき
263:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:28:48.87 g7vFvCbo0.net
グラコロみたいな
264:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:29:07.44 4kpAvKXo0.net
どっちでもいいけど統一してほしい
イニシャルトークとか訳わからんし
265:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:29:27.18 KvkEojIf0.net
>>236
イヤだな
アメリカ式はほんときらい
266:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:29:42.08 XdqLhVXv0.net
ファーストネームはセイヨウキリスト圏だけにしとけよわずらわしい
267:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:29:55.82 v3BM3o8u0.net
Ō
↑これ使えよ。ŌTANIならオオタニ、OTANIなたオタニになるじゃん
268:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:29:56.63 LCiwPmfI0.net
>>242
KOUNO でしょ？なんであいつKONO にしてるんだろうね。へーんなの。
>>244
豆腐は、TOUHU でしょ。大谷はOOTANI
269:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:29:56.78 KZBJ1mlA0.net
>>252
姓名順の英語表記を子供の学校で教えてるのを知って感動した覚えが
270:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:30:22.13 sxLzhtWV0.net
好きにしろよ
誰も興味ねーよ
271:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:30:35.75 y1zvjJtw0.net
欧米にならいたくないってどこのパヨクだよ
272:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:30:39.68 vLa0A6zE0.net
英語圏のルールがそうなってんだから議論する必要ないんじゃね？相手がわかるかどうかが重要なんだし
273:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:30:44.81 a7/sv9U70.net
どうでもいいわそんなの
北方領土はどうなったんだよ
274:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:30:48.54 RPStvjuO0.net
住所の書き方も日本流にしたほうがいい
ナントカストリートから書くやり方は不合理
世界は日本にならえ
275:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:31:06.79 j6Jw9rwA0.net
滝クリみたいな発音がイラッとする太郎
276:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:31:11.83 V4wAKI1b0.net
>>251
論文の著者名はそう書いてある
277:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:31:13.24 4ByFmWxD0.net
イチロー！スズ
278:ーキ！ももう聞けないからどっちでもいいや
279:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:31:19.02 QClyG8c/0.net
>>244
都府って何？
都府県みたいな意味？都府って使うか？
あと、大谷はOhtaniでしょ
280:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:31:19.41 54RMpLQi0.net
>>253
それ、名刺に書くことは、普通、無い。
名簿や一覧表とかで、苗字を最初に書く場合に使う方法。
281:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:31:19.98 LCiwPmfI0.net
>>264
上の線ありもいいよね。でもタイピングできんおｗ
282:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:31:36.48 EOJjpTnb0.net
統一してた方が便利だろ
283:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:31:41.90 VqH1HjHd0.net
河野はバカなんだろ日本語読みにしたら
外人は太郎が苗字と思うだろ
284:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:31:42.72 Slt0F6W00.net
ハンガリーみたいなもんだろ
別にいいじゃんやろうよ
285:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:31:46.30 FTedcNAr0.net
なぜ太郎なんて安易な名前をつけたのか
父親は洋平とかっこいい名前なのに息子の方がおっさんネームやん
286:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:31:46.46 P1xgPBB00.net
KONO はイタリア語で おまんこ
287:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:31:46.70 v5JoqQ5c0.net
おれも河野さんと同じ表記にしてるな、「姓：全大文字_名：頭大文字」の順だ
288:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:31:52.24 Zc6ku5050.net
>>210
正式にはファーストネームが先
つか最初のくるからファーストネームなんで
ファミリーネームはラストネームで最後にくる
例外的にラストネームを先に記述する書類なんかがある
289:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:31:53.07 0KkK87Up0.net
あとさ、マウント富士もおかしい。
フジサンだろが
290:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:31:56.89 5AUDqhuR0.net
TOYOTAて大体たよたて読まれてる
とよたに変更したほうがいいし、そういうのは
法律で決めないとダメだろう、アルファベットからひらがなへ
291:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:32:01.61 ceQAAOt20.net
賛成だ。こんなことしてるの日本くらいじゃね？ジンピン・シーとかチミン・ホーとかシナもベトナムも言わんだろ。ハンガリーもしかり。
堂々と自分らの習慣で名乗れば良い。
あと長母音記号もよろぴく。コノだかコーノだかコノーだかコーノーだかわからんだろ、外人的には
292:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:32:05.53 vk5Tzu540.net
>>1
お前は外務大臣だろ、外国人を相手にしてるんだろ
293:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:32:08.68 v3BM3o8u0.net
>>265
KOUNOとかOOTANIだと外人が読む時は
コｩウノとオゥオゥタニになるから駄目なんだわ
294:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:32:27.98 j6Jw9rwA0.net
メイジャーリーグみてると
オォタニサンと言うてるやん
295:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:32:36.77 euwut+2V0.net
KONO Taro 的表記も増えてきたね。
これのひっくり返しはほんと意味不明
296:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:32:38.89 QClyG8c/0.net
>>265
中卒のおじいちゃんって感じでいいね
297:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:33:00.85 54RMpLQi0.net
>>265
それじゃ大谷（ウーティニ）ｗ
298:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:33:16.83 aEdxj0pM0.net
外人への忖度
299:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:33:26.69 ISFT74KI0.net
ローマ字表記は欧米に統一しておいたほうがいい
変に独自性をだすとどっちが姓か名か分からなくなる
300:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:33:39.16 fmtjourh0.net
時分秒まで含めて考えると、英米式の日付表示の不整合さがよくわかる。
301:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:33:39.48 KZBJ1mlA0.net
>>271
郵便の場合、
国名以降は日本での表記順通りで普通に届くけどね。
だって配達するのは日本の郵便局だし。
302:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:33:46.72 bR47Xddx0.net
もうずっと前から姓→名の順で書いてるぞ。
なんで他の国に合わせなあかんねん。
303:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:33:55.42 v3BM3o8u0.net
>>275
それ大谷が独自に使ってるだけだぞ
しかもOhtaniは向こうの人からすると変らしい
304:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:34:15.00 VqH1HjHd0.net
外人もさん付けするよねミスターとさんが同じ
305:意味になるのかな
306:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:34:18.07 oKHabdJd0.net
氏素性が問われるのは日本くらい
海外だと区別するための記号にすぎない
307:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:34:41.43 PU8w5trD0.net
中国人の英語表記は姓名の順だ。習近平はXi Jinpingだ。
日本人の英語表記もどっちでもいいはずなのに、なぜか名姓の順が慣例になっている。
308:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:34:42.04 P4aBJcLw0.net
>>271
日本の標識おかしいよ
〇〇dori street と書いてるアホさｗ
309:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:34:42.63 D1CwZOeg0.net
三木ジェームスとか真木マイクになるの？
310:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:34:45.65 3BC6ONOa0.net
キンペーはシージンピンなのにな
日本人なめられすぎ
311:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:34:52.00 yyw4FzjW0.net
発音記号も兵器しろ
312:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:35:01.77 O5obPM9N0.net
ケント・ねギルバート
けチャック・ウィルソン
313:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:35:16.72 Y8p9czHm0.net
>>287 日本人は自分の姓名を答えるさいに順序を厳格に要求する文化ではない
大久保利通や伊藤博文でさえコウだ
URLﾘﾝｸ(blogs.yahoo.co.jp)
314:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:35:27.02 AMUWRTJA0.net
>>291
ほんと増えたと思う
これは河野の言うとおりにしたらいいと思うわ
315:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:35:44.83 0KkK87Up0.net
>>300
さんはSt,に通じるから
316:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:35:55.81 D1CwZOeg0.net
>>301
四季があるのは日本だけ教の人ですね、わかります
317:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:36:44.59 bR47Xddx0.net
アニメだと「俺は悟。三上悟」みたいに一旦名前を言ってからフルネームで言い直すのはなぜなんだぜ？
318:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:36:55.73 oKHabdJd0.net
>>311
たとえばウィルソンならウィルの息子って意味
その程度なんだよ
319:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:37:16.71 v3BM3o8u0.net
河野がKONOになるのがまずおかしい
KŌNOにするべきだ
ローマ字はこう表記するんだと広めればいいだけ
320:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:37:41.57 ISFT74KI0.net
Ｍｒ．Ｔａｒｏ
321:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:37:48.50 m63E++9V0.net
>>12
じゃあ日本語で外国人の名前は姓名の順に言うのかと言えばそうじゃない。
日本でトランプ・ドナルドとは紹介しない。
基本的に人名はその人の国に従った読み方、読み順をすべきだと思う。中国人名も、中国読みにすべき
322:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:38:08.21 Y/s1hMYL0.net
使用する言語圏の風習に合わせろよ
日本語ならそのままだし、中国語でもそのまま
英語ならファミリーネイムは後ろ
323:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:38:16.35 cWbFdQU80.net
本多勝一か？
324:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:38:17.91 6iDbuNSu0.net
>>1 蓮舫も国会で名前で呼ばれてるよね
他の議員と同じく、苗字で呼ばないと差別だろ
325:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:38:21.87 sLsYmXMn0.net
名字は全部大文字が主流になったのか。
昔は頭文字だけだったが。
326:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:38:33.29 i84cMh3q0.net
>>103
TEZUKA awesome
327:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:38:37.62 D1CwZOeg0.net
>>313
長男は太郎で、次は次郎ですね、わかります
328:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:38:42.61 QClyG8c/0.net
>>299
変でも段々慣れてきてOhtaniが当たり前になって他の大谷もそれに倣うようになると思うけど
あと、アメリカ人のOhtaniの発音全然おかしくないし、大谷って意味だなって日本人はわかる
Otaniだとotakuみたいな向こうでも有名な日本語の単語があるから、それを揶揄される可能性も考えたんだと思う
329:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:38:54.37 KuZbKMIX0.net
初めて英語習った子供みたいな疑問だよなｗｗ
次は「日本の英語表記はなぜＪａｐａｎなのか」とか言い出しそう
330:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:39:13.13 Y8p9czHm0.net
朝鮮人や中国人は西欧人の好意によって文明人に「してもらった」という
ひけめがあるから、じぶんの名前を西欧風に呼ばれると侮辱されている
感情をもつのである
日本人はみずからの能力で文明人であることを認めさせたのであるから
西欧人が自分たち流に名前を改変しようが、それは西欧人たちの問題で
あるので許してやれるだけの寛容さがある
この差
331:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:39:15.68 3/6fFvt30.net
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
河野外務大臣&ハローキティ
332:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:39:41.06 fptUlEMU0.net
tarakonosupa
333:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:39:45.12 of6f6PCw0.net
俺が学校で習った時は英語でも姓名の順番でいいですよって教わった
334:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:39:45.16 kQOMTpvR0.net
>>1
その前に中国人の名前の呼び方直したらどうか
335:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:40:14.31 ISFT74KI0.net
>>324
金栗「日本はＪａｐａｎではないです ニッポンです」
336:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:40:21.09 K6mjpZIr0.net
今はローマ字でも姓が先、名前が後の表記法も増えている
どっちかに統一するほうが混乱しないから、姓が先で良いんじゃないの
音楽家のリストなどもハンガリー語表記ならリシュト・フェレンツとなるのが普通
337:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:40:35.67 D1CwZOeg0.net
>>325
白人に認められた！オレたちすげー！！ｗ
338:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:41:05.27 hmg0N56f0.net
昔から左翼が言ってるよね
先にファミリーネームを言うのは家長父制の象徴だと
皇族を呼ぶときもカコ-アキシノミヤのようにするのが適切だと
339:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:41:08.22 u1YkKKXD0.net
>>324
日本の英語表記はなぜＪａｐａｎなの？
340:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:41:10.89 M0eO61VS0.net
ちなみに朝鮮人は英語でも性→名の順らしいぞ
341:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:41:27.75 UY3IQmTb0.net
>>193
それよりもヤード、ポンドを世界から消し去ろう。
342:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:41:34.13 0HwdSNX10.net
話はわかるけど今さら変えるのダルい
343:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:41:34.14 fJZMPjC80.net
それよりも、駅のホームや電車の電光掲示板でハングルだけの表示になるのを規制しろ
日本語なり英語に表示切替されるまで、さっぱり判らん（中国語は同じ漢字なので、大体の行き先は予測つく）
344:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:41:38.54 aFe6cQ850.net
これはその通り
日本語表記と同じ苗字・名前の順でええ
345:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:41:45.92 V26xQs+q0.net
もっとやらなきゃならないことを
優先的にやって下さい
自民党って暇なのか？
346:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:41:47.10 8OS76B/q0.net
>>5
おれコレだわ
347:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:41:47.53 fd3W28zw0.net
これって日本だけなんだろうか？
ジョンイル キム
とか
ジンピン シー
とかやってんのかね？
348:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:42:02.78 P4aBJcLw0.net
>>334
じゃあお前もイギリスと書くの禁止な
349:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:42:06.62 R8m3U7mU0.net
国際ルールに合わせる気がないなら鎖国したらいいのに
350:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:42:12.05 yyw4FzjW0.net
中国はシナだしな
積極的に改めるべき
南朝鮮はノースコリ
351:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:42:17.60 m63E++9V0.net
>>320
人名表記の国際ルールなだけで、別に英文だからしろってルールじゃあない。オリンピックとかは名字大文字ルール
352:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:42:22.76 0KkK87Up0.net
>>328
へー、俺らのときはダメだったな
英語の先生と言い争った
353:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:42:24.34 A8zdYg360.net
学校で習ったローマ字みたいな長音記号無しなら
タロ･コノとヒデオ･ノーモー
どっちが正しい発音なんだろう？
プロ野球のユニフォームの背ネームで書かれてる｢H(王さん他)｣は
ドイツ語での表記を参考にしたのかなぁ？
354:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:42:52.44 po2sQuU+0.net
>>329
これ本当に気になるわ
発音の仕方とかの問題じゃなく、完全に別物だもの
355:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:43:26.27 LrKOWs1U0.net
中国人は名字、名前の順で英語表記でしょ
ずっと昔から
人口の多い中国ですら順序を変えないんだから
日本もいずれそうなるでしょ
356:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:43:47.39 0KkK87Up0.net
>>329
中国人は怒らないな
357:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:43:50.94 FE5giYsj0.net
>>1
英語表記の意味わかってなさそう
ほんなら外人の日本語表記もいちいち母国流に習うんか？ガチのアホかな？
358:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:43:50.94 hmZkkzYN0.net
日本人の卑屈さがこういうところにも表れている
359:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:44:17.46 M0eO61VS0.net
>>342
やってない
CNNとか見てると キム ジョンウン
シー ジンピン 両方とも姓→名
ちなみにクソ安倍 シンゾー アベ
と 名→姓
360:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:44:21.09 s6mRDIao0.net
確かにそうだけど他にもっとやることない？
361:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:44:26.81 A8zdYg360.net
>>303
Kakogawa riv.
Kakurinji temp.
Himejijo cartle
362:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:44:47.79 HOYq5PVN0.net
この太郎！って言われたら、ビクッてくるじゃん
363:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:44:59.37 Y8p9czHm0.net
李承晩は米国在留票にSyngmaen Rheeと書いてる
364:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:45:03.84 d42u8mdS0.net
名前 それは 燃える 命
365:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:45:21.65 QClyG8c/0.net
>>336
マイルは？
366:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:45:26.93 v3BM3o8u0.net
>>329
>>349
>>351
これ向こうでも同じだぞ
日本語のそのままの呼び方じゃなくて中国呼びになってる
367:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:45:30.21 dxVKl/5G0.net
ローマ字表記もきちんとしてほしいなあ
こうのたろうじゃなくコノタロじゃん
コノータローかもしれないし
まあ東京ですらトキョだしひどいもんだ
368:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:45:44.60 CQ3nwW0F0.net
固有名詞だからそのとおりの表記でいい
歴史的な人物の場合もそうなっている
自分でははじめからそうしている
言語主権があるからそうする
文書でなら必要があれば注記する
369:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:45:58.26 ca3mdL340.net
>>265
ヘボン式だと無視するんじゃなかったかな
370:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:46:12.63 FH+5rpeA0.net
河野さん、やっぱ親父さんがあの人な感じが出てきたな
371:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:46:13.24 jWn+fb2d0.net
>>131
何で今更と思ったがそういうことか
中韓が堂々と姓→名表記なのに“名誉白人”の日本だけタローコウノウなのがカッコ悪いんだろうな
この議論の是非について
外人は日本でも名→姓なのに日本が外人相手だと姓→名と対等じゃないのは多様性とか分かりやすいとか以前に人間関係の基本としておかしい
それ理解せずグダグダ言うのは頭悪すぎるからここでだけに止めてリアルでは言わない方が良いぞ
372:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:46:15.78 kPAocwUJ0.net
親のおかげで出世した人は苗字を先に
自分の力で勝ち抜いた人は名前を先に
373:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:46:29.24 0KkK87Up0.net
>>356
マジかよ
Kandagawaリバー？
小さな石鹸カタカタ言わしたろか
374:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:46:33.88 jjtpRN0X0.net
郷に入っては郷に従え、でいいよ
375:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:46:46.83 P4aBJcLw0.net
>>362
英語も表記と発音違う適当な言語だけどな
376:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:46:49.09 YbKapnNU0.net
日本は Japan じゃねえ、ってほうが先だと思うな
もちろん イルボンでもリーベンでもヤーパンでもハポンでもない
377:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:46:57.28 /Two7qGg0.net
名誉白人だからだよ
378:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:47:19.20 8OS76B/q0.net
中国人の人名は、
日本人による日本語読みを許容し
逆もまた然り、という慣行になってる
朝鮮人も余計な民族アピールしだすまでは同じだった
379:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:47:37.18 sCeRB16K0.net
Netsuzo, Abe
380:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:47:43.03 HXYFpZmP0.net
ビルマのあの女帝は
アウンサン家のスーチーたん
なのか？
381:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:47:54.62 m63E++9V0.net
>>361
それは日中で取り決めてあるから。お互い自分の国の読み方にしましょうと。ただ、それはこの国際化の時代に合わないと思う。改変した方がいい。東京オリンピックもあるし、丁度良いことだ
382:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:48:05.52 fJZMPjC80.net
>>334
『日本』は昔の中国語だと『ジーファン』（←正しい読みは失念）みたいな発音になる
それを聞いたマルコポーロの時代のヨーロッパ人が『ジパング』と伝え、イギリスで『Japan』となった
383:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:48:31.81 H9ItJzKm0.net
>>331
スポーツやゲームイベント見てるんだけど、選手名のファースト・ラストの順を統一する必要あるか？と思うぞ
結局は愛称や読みやすい方で呼ぶorフルネームで呼ぶだからな
384:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:48:51.92 aQBijzA30.net
>>361
そらそうだわな
読み方なんて一々覚えてられない
コン↑ズゥー↓とか言われても誰の事かサッパリ
385:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:49:04.78 LTul8aJQ0.net
こういう主張があってもいいけどもっとやらないといけない仕事あるでしょ
386:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:49:26.46 7LYjX6C50.net
あほか間違えられるだろ
カードの決済とかできんくなってもしらんぞ
387:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:49:46.91 KQPF73aa0.net
そういう文化の独自性大事にすんならヴをなくすなよ ベンヴェー ジャギュア
388:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:49:50.25 OfIMwIU+0.net
別に筆記順は自由で良いんだぜ
クレカとか 名 氏の順で掛けとか言っているのは、日本人差別だし
389:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:49:54.92 RkyA7dsx0.net
外国人は全て大文字で書かれた方がファミリーネームだとわかる
日本人の名前なら表記順は「姓(全て大文字) 名(先頭のみ大文字)」で統一した方が良いと思う
390:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:50:02.83 m1qDR+ta0.net
ＴａｒｏじゃなくてＴａｒｕｏでいいよ。
河野樽夫な。
391:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:50:26.33 cnxrWNms0.net
>>329
金日成もきんにっせいだったしな。
何時からか朝鮮語読みになったけど。
392:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:50:29.34 S9VeuR9q0.net
Kono, Taro
だろ、誰か助言してやれや
393:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:50:46.10 Y8p9czHm0.net
>>384 外国人が漢字が読めないのが問題なんだよ。
ローマ字にしてる時点で侮辱されてると思うべき。
394:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:51:07.59 of6f6PCw0.net
>>347
今はこんな感じ
URLﾘﾝｸ(i.ytimg.com)
395:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:51:36.67 fJZMPjC80.net
>>360
海里（Nautical Mile）は地球規模で2点間を移動する場合に非常に便利なんだが
396:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:51:37.46 fd3W28zw0.net
>>377
その説もあるけど、不確かのようだ。
397:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:51:41.87 4wnpYCFo0.net
大体の外人は英語圏の発音の名前以外は覚える気すら無い奴ばっかりだけどな。
398:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:52:12.10 0KkK87Up0.net
>>389
ほのぼのしてる感じだな
399:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:52:12.38 gv1sT4hX0.net
>>362
kohnoと書く方が自然に「こうの」と言ってくれる気がする
全国のショウタ君もヨウコさんもローマ字表記だとすごい不自然な呼ばれ方されていると思う
400:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:52:31.05 D1CwZOeg0.net
>>367
で、負け組のお前は、名前を没収されるわけ？
401:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:52:50.05 OYnkNSE80.net
別にどっちでもいいわ
402:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:53:03.55 v3BM3o8u0.net
日本人も中国人も人名や地名を聞くときに、最初に漢字を想像する
だけど発音が違うからそのまま読んでも相手には伝わらないわけよ
「山田」を「やまだ」と言っても「YA MA DA」という発音だけが耳に残る
逆に「チェン」と聞いても「陳」なのか「鄭」なのか日本人には区別できない
だからお互いに自国語で読んでるわけだ
403:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:53:21.08 /VlP8ZE70.net
>>1
これ、昔アメリカでやったことがあるけど無駄だったな
説明や訂正が大変
404:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:53:37.15 hKC83G6T0.net
ロシア人もパスポートみたいな公文書には
イワノフ イワン イワノビッチ
みたいな順で書いてあるんだっけ？
エメリヤーエンコ・ヒョードルがそのせいでエメリヤーエンコがファーストネームみたいに思われてるけどそれは姓だ、と聞いた。
405:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:53:37.64 0KkK87Up0.net
>>395
勝手に好きなミドルネームを付けます
406:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:53:53.71 9Y4ebCZN0.net
こんなことを検討する時間があるくらい議員や公務員って暇なの？
407:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:53:56.13 0biMA1gH0.net
まぁこっちが相手に気を使ってフォーマットを合わせるのはどうなのってのはわかるな
人種別のフォーマットくらいは把握し合ってしかるべきと
408:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:53:58.69 fJZMPjC80.net
>>368
Tama Puraza
Tama Senta
Takanawa Geto-uei
409:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:54:22.17 D1CwZOeg0.net
ちょっと待って欲しい
河野太郎は英語でRiver-field Fat-Loが正しい
410:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:54:24.13 dxVKl/5G0.net
今は新聞や雑誌はたいがい中国語読みだな
テレビはまだしゅーきんぺーと言ってるが
いずれ変わるだろう
411:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:54:35.76 v2m+4lgN0.net
>>368
流石に姫路城は世界遺産後？に改竄されて
Himeji□cartleになってるw
412:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:54:45.28 RRSfPBj90.net
チェンジャッキーとかリーブルースになるよ？
413:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:54:54.06 BF5+CflY0.net
意味がわからん
ABE, shintaro
Shintaro Abe
どっちも英語
英語でも両方書き方がある
どう区別してるのかは知らん
414:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:55:00.27 QClyG8c/0.net
日本とどこかの国のハーフの名前もヘボン式か日本式か各々選ばなきゃならないけど、それを統一しろとか日本が強制するのは止めた方がいい
また厄介なことになるだろうから
415:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:55:08.07 D1CwZOeg0.net
>>400
よう、高橋"ハゲ"和夫
416:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:55:09.15 OfIMwIU+0.net
>>11
そなんだよ
要するに中米のポルトガルに侵略されたインカ土人のように
白人を神とあがめて相手の言いなりになっているだけ
世界中で日本だけなんだけどな
他の国で相手が理解しやすいようにとか考える民族はいない、日本だけ
他の国は自分を主張して、相手が理解するまで抗議やら差別といって戦う
417:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:55:10.30 m63E++9V0.net
>>398
それは個人でやるから。国が今後一括して姓名順に変更しますってやるのとは訳が違う
418:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:55:14.70 R58xHkT60.net
>>1
いまさらかよ。全国の英会話スクールと英語教師に姓名順を徹底させろ！
419:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:55:26.66 0sq409Qb0.net
確かに一理ある
420:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:55:44.36 rwbAtzSC0.net
苗字名前の順の方が理にかなってるだろう。名前で索引作るバカは古今東西いねぇし
アメリカで自己紹介する時も苗字名前の順だよ。何の問題も生じた事はない
フランス人だけがおかしな反応をしたけどな。ヤツらはノートルダムを焼くような能無しだから仕方がないわ
パリにある歴史的な文化財なんてあれしか存在しないのに。凱旋門やエッフェル塔なんて大した歴史もない
ナポレオンが造り始めて、王政復古の政権が倒された７月革命の結果擁立されたルイ・フィリップ１世の時代に完成
出来てから２００年も経っていない
崇礼門を焼いた朝鮮人と同レベルだから、そんなもんだな
421:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:55:46.28 rVqYMCIJ0.net
習近平 ×シュウ・キンペイ 〇シー・チンピン
422:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:55:59.36 XdqLhVXv0.net
「その名はヨハネ」
URLﾘﾝｸ(upload.wikimedia.org)
光宙とか金星でもなけりゃ、こんなんいいからｗうっとおしい
423:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:56:05.99 /VlP8ZE70.net
>>1
そんなことより朝鮮人が本名で生活できるように通名を禁止してやれよ
424:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:56:08.71 v3BM3o8u0.net
オオタニ と オウタニ
トオフ と トウフ
日本人はどっちもオータニとトーフと読む
425:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:56:19.58 BF5+CflY0.net
>>404
River field Fat dude は？
426:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:56:20.57 A9EBhXk50.net
ファミリーネームとファーストネームの概念の違い
427:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:56:46.05 Y8p9czHm0.net
みなもとの、従五位、そとつかさのおとど、こうのたろう
428:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:56:50.48 onzxxFqq0.net
>>5
固有名詞なんだから引っくり返すのがおばか
トランプ ドナルド
なんて表記なんて見た事無いだろ
429:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:56:55.04 SUU/itPv0.net
>>110
デマウヨかな？
430:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:57:07.35 KQPF73aa0.net
ジュンゾー ヤマァーダァー みたいに自己紹介すんのやめれや
431:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:57:11.57 kPAocwUJ0.net
>>418
それだな
朝鮮人と名前で分かるようにすべき
432:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:57:11.80 /VlP8ZE70.net
>>412
書き方のルールとしては昔からあるんだよ
433:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:57:24.39 KuZbKMIX0.net
名前苗字順で表記されたほうが白人みたいでカッコいいというのが普通の日本人の感覚だからな
いまさら苗字名前で英語表記しろと言われても拒否反応が先立つんじゃね
434:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:57:31.69 4Y+5nI510.net
>>1
何の目的があって言ってんだかわかんねーよ。
だったら日本語表記とルビとしてのローマ字表記で通せばいいだろ。
英語圏の人たちに理解しやすいように、英語表記しているんだから
TARO KONOでいいだろが？
435:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:57:35.14 Zc6ku5050.net
>>404
Fat-Boyだろ？
436:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:57:51.61 0KkK87Up0.net
誰か安倍晋三を英訳してくれ
437:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:57:53.08 9M9ww/1q0.net
何でって、英語ということは外人が読むからだろ
いちいち説明するの面倒
438:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:57:57.79 DvGfQLhY0.net
>>14
これは主張できないだろw
439:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:58:05.53 R58xHkT60.net
>>421
日本人のファーストネームはなんだと思う？姓ですよ。ファミリーネーム
440:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:58:31.76 HXYFpZmP0.net
>>389
くど･かな さんw
441:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:58:43.56 I9Gibgg60.net
国際感覚の無い人ですね
なぜ外相にした？
442:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:58:46.03 D1CwZOeg0.net
>>424
きっとプーチンというカワイイ名前だと思ってるんだよ
そっとしておこうよ
443:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:58:58.62 3R7SYb1i0.net
できもしないことを検討するんだなw
444:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:59:00.51 OGwCcExy0.net
そんなとこ一々強がって拘る必要ねぇよ
馬鹿かよ
445:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:59:08.75 V0ecRG/s0.net
原則に従うなら、KOUNO TAROU でなきゃおかしい
446:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:59:56.81 H9ItJzKm0.net
>>413
すでに教科書？はそうなってる模様>>389
英語圏のゲームイベントでKono Taro表記されてるの見るようになったと思ってたけど
教科書も変わってるのか～
447:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:59:58.67 Y8p9czHm0.net
>>440 原則にしたがうなら「河野太郎」だよ。
ローマ字にしてる時点で正しくない
448:名無しさん＠１周年
19/04/16 14:59:59.48 onzxxFqq0.net
ここでクレカの名義をヘボン式にした俺がエントリー
449:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:00:19.33 D1CwZOeg0.net
>>431
Patriotic Traitor
450:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:00:24.24 N+D8dxus0.net
KONOなのか
KOHNOではないのか
451:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:00:24.57 y9BmZV1w0.net
>>375
アウンサンって食わせもんがいてな
日本に肩入れしてビルマから英軍を駆逐し
452:日本の敗色濃厚とみるや、抗日に転じ活躍 後の独立運動の下地を作り上げたんだわ ビルマ国民にとっては、こんなに頼もしい指導者はおらんかったろうね
453:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:00:33.84 F4TQ0xTa0.net
韓国や中国に合わせたいんじゃね？
兄と親の国だからさ
454:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:00:37.84 J8q5MW440.net
そういうことよりもっと他にやることあんだろ…
455:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:00:40.84 OmxnzkXl0.net
このタロウ
456:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:00:47.56 dxVKl/5G0.net
オリンピックはじめ国際競技だと
もうこの大文字姓、名の表記だな
457:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:00:47.78 1jjUlIxw0.net
な、バカだろ。
458:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:01:24.48 OfIMwIU+0.net
>>388
中国人や韓国人は世界中どこへ行っても
自国の読み順で書いたり言ったりしているけど
やはり、元の倭寇猿としては外人に合わせる習性があるよね
犬が飼い主になつくのと一緒
459:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:01:25.26 0KkK87Up0.net
>>444
正解
460:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:01:27.80 ZA7t8WuS0.net
もう今のバカ政府で何も決めるな
461:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:01:28.29 Pur2rDGj0.net
これ自分も思ってたんだよな なんで欧米に合わせなきゃいけないのか
名前がトップに来たらなんか呼び捨てされたみたいで気分悪くないか
大文字が氏、小文字が名だって見ればわかるだろ
462:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:01:29.63 00d1hulF0.net
まあ国や文化で姓名順番違うしアラブとか姓と名という構成でないところもあるし、そのままの読み順で姓名ひっくるめて一つの名称ってするのが正解だわな
463:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:02:01.40 m63E++9V0.net
>>442
そんな原則があるのか？日本人は外国人名や外来語をカタカナで書かないで現地語で全て表記してるとでも？
464:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:02:18.58 6oBPA+dE0.net
固有名詞なのに語順を変えるのはおかしいよ
太郎が正解
465:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:02:19.06 v89qKzEK0.net
myojiって英語作るのか
466:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:02:25.53 ESXY0t1e
467:0.net
468:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:02:40.12 npWGBKIm0.net
中国は英語でも姓→名の順だよな
469:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:02:43.07 onzxxFqq0.net
外人に分かり易いようにって意見は今一つ得心しかねる
固有名詞なんだから覚えろ、でいい
実際日本以外はみなそうしてる
おもてなし？を気取って自分の名前をねじまげるのは
あまりに卑屈過ぎる
470:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:02:51.72 BF5+CflY0.net
>>334
「日本」を中国語読みするとジーペンみたいになるだろ
それを聞いたマルコポーロが欧州に戻ってジャパンと広めた
471:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:03:26.90 4Y+5nI510.net
>>441
マジか・・・と同様が隠せないアラフィフの俺。
472:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:03:37.36 y9BmZV1w0.net
>>434
そだね、家がファーストプライオリティだわ
でもローマでも西欧でも、貴族だとまずは家な気もするけど
なんで個人名がファーストネームになったんだろ
473:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:04:02.76 fJZMPjC80.net
>>443
パスポートの記載と同じじゃないと、後でややこしい事になるぞ
474:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:04:13.61 X7LutDLT0.net
ｔａｒｏＫｏｒｉａｎ
475:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:04:20.16 97D63e910.net
KONO Taroって一文字変えたら、この野郎になるんだなｗ
476:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:04:54.36 YbKapnNU0.net
そんなことより特定の在日外国人に日本人ぽい偽名使うことを許すのを早くやめないと
477:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:05:24.54 ueopLIOk0.net
て言うか、日本国をジャパンって呼ぶの止めろボケ
478:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:05:33.23 0crkT1b/0.net
名字が先にくるのは中国式から習ったもの
日本発祥じゃないものにこだわる理由がわからん
479:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:05:34.63 y9BmZV1w0.net
>>444
どうせアベガーを聞くなら
こういうセンスがあって気の利いた奴がいいわ
あっぱれですよ
480:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:05:40.49 QClyG8c/0.net
>>418
朝鮮人だけじゃなく、中国人も通名使ってる
在日中国人も朝鮮人と同じで犯罪者多いけど、通名と本名で報道されてること結構ある
アイヴァン？って名前の在日メキシコ人のゲイタレントも通名持ってるって言ってたし、知らなければ普通に日本人と思うような通名だった
在日外国人は朝鮮人じゃなくても通名使えるシステムになっちゃってるんだよ
481:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:05:54.42 R2EmOqJV0.net
海外の番地から先に書く住所がなじめない
482:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:06:00.81 AkclK1bu0.net
>>79
日本のラはLでもRでもない
その中間
舌に力が入ってない発音
483:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:06:07.02 2+E0gcXy0.net
心底どうでも良いし、その検討会で税金使うなよ
484:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:06:19.25 tkO+yyBM0.net
会社でもこういう主張する人いるよな
わざわざ名刺に注文付けて作って貰ってる
名刺屋も問題なく対応してくれるからそういう人は思いのほか多いのかも知れない
個人的な感想だがこの手の人は使いづらいが仕事はできるんだよなぁ
485:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:06:26.22 rtYtVx6v0.net
>>1
sinji kagawa lalalaーlalalaーla
486:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:06:57.35 0crkT1b/0.net
>>3
中国とか韓国は、欧米と仕事するときは欧米式の呼び名に変える
487:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:06:58.87 BF5+CflY0.net
英語で書くなら英語式にしたほうが困らないだろ
わざわざ、KONO is sir name and taro is given name とか言うのかよ
488:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:07:40.15 aKfTze270.net
レオナルドディカプリオは日本ならディカプリオレオナルドなのにな
489:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:07:42.87 XcGa0VLB0.net
>>64
>>85
現在50～60歳？
490:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:07:44.78 OZBEoClmO.net
この太郎
491:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:07:58.86 37IK8i430.net
さすが河野さん
政治家ばなれした頭脳だ
492:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:08:08.61 S2WifWSG0.net
バカすぎる提案
493:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:08:09.85 BF5+CflY0.net
>>479
英語名だろ
ニックネームみたいな
494:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:08:15.31 FcLUqaI40.net
実にくだらん
495:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:08:46.03 fJZMPjC80.net
>>465
住所などもそうだが、なぜか属性を小さい所から記述していく
1, Madison Avenue, Manhattan, New York City, New York, USA
496:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:08:52.16 /0a+B36H0.net
MONOTARO
497:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:09:26.86 rOr73srr0.net
わけわからん独自性を今更出してこなくていいだろ。暇なの？
498:名無しさん＠１周年
19/04/16 15:09:43.81 BF5+CflY0.net
>>64
英語でもそういう書き方がある
それも正式だけど、どう使い分けるのかは知らない