19/03/18 10:08:36.04 999SxXyb0.net
>>12
これだわ。
954:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:08:36.99 X7iVl6fX0.net
スラヴ系の地名には「ヴ」のつくものがけっこう多いので面倒そう
ヴロツワフ（ポーランド）→ブロツワフ
スラヴ系言語ではヴはWのことが多いようだけど
955:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:09:30.71 /cSOBLxf0.net
びーぶいでー
956:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:10:44.80 o63FM3fx0.net
ヴァンドー＝エイジ
957:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:11:44.85 /cSOBLxf0.net
>>931
(て)ぃゅー(ぶ)
958:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:12:30.56 6pHjlbGk0.net
ヴを廃止してくれ
それだけで外国語学習コストかなり減らせる
959:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:13:01.31 /Py9AxVp0.net
ヴボボモワッ
960:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:13:22.44 UaqCgpxd0.net
カタカナが世界で使われてる訳じゃあるまいし
カタカナ表記にした時点で日本語
だから日本人は外国語が上達しない（俺含む）
961:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:15:05.81 rlHdtFkx0.net
ルイ・ビトン＜どうかんがえてもオシャレじゃない
アルファロメオ・ベローチェ＜どう考えても高級車じゃない
ストラデバリウス＜どうかんがえても10億円もするとは思えない
962:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:16:42.00 /cSOBLxf0.net
>>933
2世紀ごろのラテン語きいたことあんの
録音無いだろ
963:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:17:06.37 G3Z/umWM0.net
ヴぉるくす ワーげん
Volks Wagen
フぉるくす ヴぁーげん
964:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:17:48.99 fDEMxjmP0.net
ヴェルヴェット・リヴォルヴァー
965:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:19:20.11 Q0p1y6Gb0.net
鼻濁音か
966:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:21:26.75 X7iVl6fX0.net
>>743
外国人は日本語の長母音がわりあい苦手な感じはあるね
日本語は強弱アクセントではないので、英語のように強弱アクセントの強い言語の
アクセント部分をカタカナで表記するには、アクセント記号の代わりに長母音で表わす方法がしばしば使われる
967:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:21:51.00 G3Z/umWM0.net
フイリッピン改めマハーㇼカ
968:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:23:08.94 AtO3UGSf0.net
>>947
外国人は日本語の長母音が苦手
トーキョーが発音できないから
トウキオに聞こえる
969:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:26:05.49 uqkAU/pg0.net
ヴィーヴァヴォドカ終了のお知らせ
970:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:26:13.86 /MLGUbIk0.net
>>949
×外国人は
〇アメリカ人は
971:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:26:15.51 T0hiEEV20.net
「フ」のローマ字表記は「fu」でなく「hu」にしてほしい
972:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:28:31.31 AtO3UGSf0.net
>>951
ドイツ語、スペイン語でもTOKIOじゃね
973:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:29:09.41 G3Z/umWM0.net
この国の宗主国America
アメールィキャ
アメーㇼキャ
好きなリアル表記を選べｗ
974:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:29:21.94 rlHdtFkx0.net
>>952
シがshiなのに
シュがshu
オーがoh なのも違和感がすごい
いいかげん統一してくれと思う
975:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:29:43.64 G3Z/umWM0.net
>>952
日本の最高峰
ヒュジサン
976:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:29:51.54 sybKfKef0.net
電気グルーヴも消えたし
977:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:30:02.69 +QgdvAas0.net
アダムとイヴから、『ヴ』の字が
�
978:ﾁえるのか?
979:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:31:45.70 ea/UZRMU0.net
金沢イヴォンヌ なんて人もいたね
980:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:32:35.83 G3Z/umWM0.net
>>959
陸上女子の半黒選手だったか
981:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:32:38.54 X7iVl6fX0.net
外国の地名の表記なんてのを正確に出来るわけはないので、>>1の方針も一応はわかる
アフリカ大陸にはｎ（ン）で始まる地名がけっこうあるけど、どういう発音をすれば良いのか、
現地の言葉に詳しい人でないとわからない
一応「ンゴロンゴロ噴火口」とかカタカナ表記になっているけど
982:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:33:27.43 AtO3UGSf0.net
ローマ字の訓令式とヘボン式で表記が違うところはもともと日本語になかった発音
例
SI＝スィ
TI＝ティ
HU=フュー
DI＝ディ
983:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:34:56.24 /MLGUbIk0.net
>>953
ドイツ語には長音の「オ－」があるから何の問題もなく発音できる
イギリス英語でもcaughtの母音で発音させれば日本人には違和感がないだろう
アメリカ発音しか知らないのに「外国人は」などと言うは馬鹿すぎる
984:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:35:52.37 G3Z/umWM0.net
>>961
発音そのものは割と簡単に出来る
ンゴマとかンジャメナとか
日本人の発音で現地に通じるかどうかは怪しいがｗ
同じ「ん」でも ヌ なのか ンクﾟ なのかにもよるし
985:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:38:12.71 AtO3UGSf0.net
>>963
英語にも長音のおーはあるぞ
ただしOというスペルを見たらほとんどがオウと発音するだけで
それでキョーのほうはどうなんだ
986:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:38:37.06 G3Z/umWM0.net
>>963
少なくともこの70年数年では…
外国≒アメリカ
外人≒アメリカ人
だわｗ
987:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:40:27.47 G3Z/umWM0.net
Taukeauと書いて外人さんが「とーきょー」と発音出来
それが日本人にもソレと聞き取れたら
以降はこの表記にしようぜｗ
988:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:41:09.05 ea/UZRMU0.net
昔、ヤンキースの松井ファンは
イヴォオタと呼ばれてたよ
989:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:41:33.62 rRFV5K3H0.net
こうやって、日本文化を破壊する朝鮮人が居るんだよね。
990:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:42:31.85 G3Z/umWM0.net
>>969
河(ハ・ヤンビョン)洋平さんかｗ
991:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:42:37.42 X7iVl6fX0.net
>>963
私の知っている範囲だからいちいち国名を挙げるのも面倒で外国人でくくったけど、確かにアホだったな
イギリス英語のcaughtの母音とも違う気がするが、これも私の知識経験内のイギリス英語の範囲だし
英国人は発音の個人差が相当大きいと思う（もちろん地域などにもよる）
まあ発音の話は難しいね、日本語さえ難しい、日本語の「ん」の発音は舌の位置などで分類すると六種類以上あるが、数え方によっては十一種類という人もいる
992:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:44:39.65 G3Z/umWM0.net
ラオウ言うところの「うぬ」はUNUと
最期の母音までしっかり発音するんだなｗ
993:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:45:48.45 Iyk8VJ1r0.net
>>962
日本語では、後に来る母音がｉだと子音が変化するという現象があるのだよ。
これは、世界的にもかなり珍しいことらしい。
994:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:47:47.59 Iyk8VJ1r0.net
母音の前の「ん」もかなり特殊だが、これは鼻母音に近い
995:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:48:40.91 G3Z/umWM0.net
shiを超厳密に発音したら「シュイ」になる
996:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:50:35.68 /AhilDfo0.net
電気グルーブになるの？
997:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:51:26.84 /MLGUbIk0.net
>>965
スラブ系なら問題ないだろう
ロシア語ならкёだ
朝鮮人とかも問題ないだろう
998:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:51:36.51 X7iVl6fX0.net
日本語共通語の「ん」は、最後に来るときには舌先がどこにも付かないのが普通だが、
英語のnは必ず舌でとめるというのを知らない人が案外いる
999:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:5
1000:3:47.64 ID:AtO3UGSf0.net
1001:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:53:50.63 G3Z/umWM0.net
難波駅のローマ字表記はNAMBAだが
これを「なむば」と読む日本人が居ない不思議
1002:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:53:53.21 rI7ovec50.net
バンパイアセイバー
1003:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:54:05.18 ORKZ5/aU0.net
ヴラフマー
1004:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:54:05.29 oIgsVzb20.net
トヨタヴィッツもビッツにしろ
1005:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:55:54.58 gTfOhxdl0.net
ブブブ吹いた
ヴ無くすの面白いかも
1006:名無しさん＠１周年
19/03/18 10:56:00.11 G3Z/umWM0.net
>>978
例えばハイネケン(ビール)のンは
ヌか弱いナに聴こえるな、そーいや。
1007:名無しさん＠１周年
19/03/18 11:00:08.18 X7iVl6fX0.net
>>980
Mの次にUがないと日本人は「む」と読まないね、英語を話す外国人向けの表記
「なんば」の「ん」の唇と舌のかまえは英語のM
1008:名無しさん＠１周年
19/03/18 11:02:36.82 NOTIVSQ3O.net
>>919
パン屋さんみたいだな
1009:名無しさん＠１周年
19/03/18 11:08:44.98 GChID5jz0.net
エアグルーヴ
東京ヴェルディ
1010:名無しさん＠１周年
19/03/18 11:10:59.68 rlHdtFkx0.net
>>986
関西弁は世界で通用する日本語だからな
大阪のおばちゃんが英語なんかしゃべるわけ無いだろ
世界中関西弁で値切りまくってくるよ
だからそういう表記があっても、頷ける
1011:名無しさん＠１周年
19/03/18 11:28:18.37 tpICLrQW0.net
コェニッグス クローネ
1012:名無しさん＠１周年
19/03/18 11:29:06.44 NLn6nm1E0.net
ヴェルゼヴヴ
1013:名無しさん＠１周年
19/03/18 11:30:39.10 Yl6xVbvz0.net
>>1
日本からの間違いじゃなくて？
1014:名無しさん＠１周年
19/03/18 11:30:39.45 hpl5VIzi0.net
キモデヴ
1015:名無しさん＠１周年
19/03/18 11:32:03.18 Yl6xVbvz0.net
ヴァンデヴァル投げ
1016:名無しさん＠１周年
19/03/18 11:32:30.81 weVuH+2S0.net
ヴィクトリーガンダム
ガンダムヴァサーゴ
ガンダムヴァーチェ
1017:名無しさん＠１周年
19/03/18 11:32:39.20 tpICLrQW0.net
>>986
ナマバか
ナミュバ
になるなw
1018:名無しさん＠１周年
19/03/18 11:32:47.68 NLn6nm1E0.net
ヴァヴァンヴァヴァンヴァンヴァンハァヴィヴァノンノ
1019:名無しさん＠１周年
19/03/18 11:33:58.01 2xnSzItw0.net
サウラヴィ ヴィヴィンヴァ トンチャムォン
1020:名無しさん＠１周年
19/03/18 11:34:19.14 NLn6nm1E0.net
俺の優勝で
1021:名無しさん＠１周年
19/03/18 11:35:29.02 S0tL4++50.net
日本人以上にbとvの区別ができない、スペイン人
1022:名無しさん＠１周年
19/03/18 11:36:05.43 S0tL4++50.net
ヴォルデモート
1023:名無しさん＠１周年
19/03/18 11:37:08.61 yf92jAyO0.net
998
1024:名無しさん＠１周年
19/03/18 11:37:21.68 GChID5jz0.net
1000なら、ばーど記者まじしね！！！
1025:名無しさん＠１周年
19/03/18 11:37:46.32 Yl6xVbvz0.net
くりいむしちゅー
1026:1001
Over 1000 Thread.net
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 15時間 43分 37秒
1027:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています