18/11/17 14:46:13.08 zzjxkXXR0.net
>>37
>>57
残念ながら徴用工問題に火をつけたのは安倍政権自身による演説だよ
これをユネスコで世界に向けて演説したんだ
1）a large number of Koreans＝ 大勢の韓国人が
2）were brought against their will＝ 無理やり連れてこられた
3）were forced to work＝ 労働を強いられた
4）under harsh conditions＝ 過酷な条件下で
It also added that it was prepared to "incorporate measures into the interpretive strategy to remember the victims such as the establishment of [an] information centre".
victims（犠牲者）という表現まで使って演説した
↑お前がソースを提示しないから調べたぞ
ユネスコ、論争の多い日本の遺産をリストアップ
URLﾘﾝｸ(www.aljazeera.com)
In a statement to the UN cultural body,
the Japanese delegation said it was "prepared to take measures that allow an understanding
that there were a large number of Koreans and others who were brought against their will and forced to work under harsh conditions in the 1940s at some of the sites, and that, during
国連の文化機関への声明で、日本代表団は、「1940年代に厳しい条件のもとで強制され、強制された多数の韓国人などがいるという理解を可能にする措置を取る用意がある」
World War II, the Government of Japan also implemented its policy of requisition".
It also added that it was prepared to "incorporate measures into the interpretive strategy to remember the victims such as the establishment of [an] information centre".
日本政府はまた、「要求の政策を実施しました。
また、「情報センターの設立などの被害者を覚えておくための解釈戦略に措置を組み込む」用意ができていると付け加えた。
安倍じゃなく日本代表団が言ってるんじゃねーか