18/11/10 19:01:22.91 dnnz9baK0.net
>>208
> 数学やプログラム言語やったほうが役に立つだろ
君は、数学の論文を、英語で探したことがありますか？
本数的には、邦語文献の30倍くらい、
大学図書館で見つかりますよ。
それだけ本数が違うと、当然、レベルも違ってきて、もちろん
英語文献 ＞＞ 邦語文献
英語ができない時点で、数学は負けなんですよ。
それ以外の分野も、同様ですね。
これが君の重視する「国力」の差を招いてしまうのです。
691:名無しさん＠１周年
18/11/10 19:01:58.38 Ooe1U37z0.net
>>581
ありがとう、アメリカ人やイギリス人じゃなくてフィリピン人を勧める理由はなんぞや？
692:名無しさん＠１周年
18/11/10 19:02:26.03 +y84Mg5B0.net
>>686
まじで？civilization was establishedのはなし？
693:名無しさん＠１周年
18/11/10 19:02:27.25 LHAFUfC10.net
>>686
ピリオドで終わってないから、話が続くんだろうよ。受ける動詞がないことは俺も当初から気づいてたけど、
勝手な想像で言えば、原文は例えばestablished on なんとかかんとか、のように続いていくはず。
694:名無しさん＠１周年
18/11/10 19:02:41.07 2ZJ2DdXr0.net
ある程度英語に熟達してくると誰でも知ってる単語を使わず凝った表現をしたくなる
例えば、勉強するは「study」ではなく「read up on」
怒るは「angry」ではなく「fly into a rage」
爆発するは「explode」ではなく「go off」
理解するは「understand」ではなく「catch on」
殺されるは「be killed」ではなく「buy it」
695:名無しさん＠１周年
18/11/10 19:04:13.10 Ooe1U37z0.net
>>688
ということは、ハローナンシーから始めないといかんのかな。
文法とかもう記憶の彼方だ……
696:ココ電球 _/ o-ν
18/11/10 19:04:20.91 QrxmYmTk0.net
>>675
なんで 英語なんてゴミ知識で脳みそ満たさなければならないんだ？
697:名無しさん＠１周年
18/11/10 19:05:12.36 QA7hJ74+0.net
>>684つづき
日本語は テニヲハ、ハガノニヲが凄い便利だね
略することも出来るし
698:名無しさん＠１周年
18/11/10 19:05:17.96 +y84Mg5B0.net
>>690
いやお前は脳と日本語を鍛えろ。
そこで言ってるのはなになにと比較とか言い出すのならばだ、優先すべきという意味ならだ。
数学って言語わかりゃ言葉いらないだろ。
699:名無しさん＠１周年
18/11/10 19:06:16.35 pYq6H83R0.net
Considering its improvement in recent years, Google Translate could have been better in 10 years than a human interpreter.
If so, what I have done might become meaningless. However, reading English newspapers without any hesitation and talking about things with foreign people would be a sufficient reason for me to learn English.
まあgoogle翻訳もそのうち使い物になるかもな。その場合でも気楽に英字紙読んだり、外人と馬鹿話するのに、英語はできたほうがいいなあ、俺の場合だと。
Disclaimer:
If you want to correct my English, it would be appreciated. However, pls tell me where and why. I have met many "hit and run" English teachers(probably, many of whom are not good at English in reality).
700:名無しさん＠１周年
18/11/10 19:06:37.12 +y84Mg5B0.net
barren landは本当にわからないなぁ・・・・
701:名無しさん＠１周年
18/11/10 19:06:48.84 EMZUWgs40.net
中国人や韓国人とは脳構造が違って馬鹿だから、英語を理解できないんだよ
702:名無しさん＠１周年
18/11/10 19:07:05.54 WghygkZM0.net
でも、もうすぐAIが何とかしてくれる時代になるんでしょ？
通訳なんて仕事、あと何年後かにはなくなるって聞いたことある
703:名無しさん＠１周年
18/11/10 19:07:07.94 cRY2ukqe0.net
世界の文献論文という意味では
英語できないというのは
文盲と同じなんだよなぁ
要するに字を読めない人。
日本万歳いってるだけで国が栄えるわけねーだろ！
馬鹿ウヨが！！！
704:名無しさん＠１周年
18/11/10 19:07:13.79 kNx5igUm0.net
日本に住んでて英語で困ることネーしな
705:名無しさん＠１周年
18/11/10 19:07:15.78 lM4KtgzZ0.net
>>696
まぁ俺は旅行しまくったからなｗｗｗ(^o^)
英語ができないとすごく不便だぞｗ
インターネットで買い物するにも便利じゃないｗｗｗ
706:名無しさん＠１周年
18/11/10 19:08:42.35 dnnz9baK0.net
>>650
> 英英和辞書がなぜかあまりないんだよな
それは良いご指摘ですね。コレがあれば理想的です。
次善の策としては、Longman の英英辞典を使う、
という手があるんですよ。この英英辞典は、オックスフォードや
ウェブスターと違って、「基本の約1000語だけ」で、他の全ての
英単語を直接・関節に説明しようという方針で、編まれました。
なので、とても分かりやすいんですよ、ロングマンは。
707:名無しさん＠１周年
18/11/10 19:09:15.53 mexI5XTs0.net
ぶっちゃけ自動翻訳機が出ても英語やその他の外国語は習得した方がいい気がするわ
LINEやメールやチャットでのやり取りなら有効だとは思うけど自動翻訳機を使いながら実際に会って商談するとかちょっと無理がありそう
シュールな光景ではあるけど
708:名無しさん＠１周年
18/11/10 19:09:16.30 8lWhpmIp0.net
東大 京大 慶大 早大 の入試は 全問英文で出題し 解答も英文で記入させればよい
そうすれば 日本の進学校の生徒は もっと真剣に英語で学ぶようになる
709:名無しさん＠１周年
18/11/10 19:09:23.60 kNx5igUm0.net
あと英語出来なきゃ外人に道教えなくてすむしな
710:名無しさん＠１周年
18/11/10 19:10:34.86 kNx5igUm0.net
英語圏のやつに普段聞きたいことも興味もネーしなー