18/11/09 13:15:08.76 .net
■1991年８月27日 参議院予算委員会
○清水澄子君 今おっしゃいましたように、政府間は円滑である、それでは民間の間でも円滑でなければ
ならないと思いますが、これまで請求権は解決済みとされてまいりましたが、今後も民間の請求権は一切
認めない方針を貫くおつもりでございますか
○政府委員（谷野作太郎君） 先ほど申し上げたことの繰り返しになりますが、■政府と政府との間■に
おきましてはこの問題は決着済みという立場でございます
○政府委員（柳井俊二君） ただいまアジア局長から御答弁申し上げたことに尽きると思いますけれども、
あえて私の方から若干補足させていただきますと、先生御承知のとおり、いわゆる日韓請求権協定に
おきまして両国間の請求権の問題は最終かつ完全に解決したわけでございます。
その意味するところでございますが、日韓両国間において存在しておりましたそれぞれの国民の請求権を
含めて解決したということでございますけれども、これは日韓両国が国家として持っております外交保護権を
相互に放棄したということでございます。したがいまして、いわゆる■個人の請求権そのもの■を国内法的な
意味で消滅させたというものではございません
日韓両国間で政府としてこれを外交保護権の行使として取り上げることはできない、こういう意味で
ございます