【サウジ記者「殺害」疑惑】トランプ氏は「行きずりの殺し屋」のせいではないかとat NEWSPLUS
【サウジ記者「殺害」疑惑】トランプ氏は「行きずりの殺し屋」のせいではないかと
- 暇つぶし2ch293:名無しさん@1周年
18/10/16 22:18:11.96 UsLSH1pu0.net
>>282
このスレで指摘されず、反論がないから確実な事は言えないけれど
俺が漁った感じだと「rouge killer"s"」が原文じゃないかと思う。
これが訳の元であるならば「複数形」の表現で集団を示すんだよな
次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch