18/06/21 21:39:32.84 Vi+Cre040.net
>>809
あらマジすか なんとなく納得するわ
私は英検３級か４級しか持ってないけど書いた人物は日本語話者のように感じた
直接的な動詞やなんかがグっと前に来ててつっかかっちゃう感じが薄いと言うか
持ってまわった言い方であるにしても言い切りが薄いと言うかニュアンス表現的というか
18/06/21 21:39:32.84 Vi+Cre040.net
>>809
あらマジすか なんとなく納得するわ
私は英検３級か４級しか持ってないけど書いた人物は日本語話者のように感じた
直接的な動詞やなんかがグっと前に来ててつっかかっちゃう感じが薄いと言うか
持ってまわった言い方であるにしても言い切りが薄いと言うかニュアンス表現的というか