17/12/27 01:50:16.69 PxaDQLVq0.net
>>839
慰安婦の募集については、
軍の要請を受けた業者が主としてこれに当たったが、
その場合も、甘言、強圧による等、本人たちの意思に反して集められた事例が数多くあり、
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
→業者が甘言等を用いたとも読める
更に、官憲等が直接これに加担したこともあったことが明らかになった。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
→ 加担というからには「補助的な役割」を果たしたということで、
業者が甘言等を用いたりして集めた、ことの補助をしたとも読める。
つまり、強制はしていないが、業者が集めるのを手伝ったと。