17/11/12 11:46:47.98 y6sqN+6f0.net
>>74>>85
だいぶ前から、人名は母国語読みが基本。漢字圏の中国が特例だっただけ。
ブラジル人のロナウドをラナルドと読んだりしないし、ハメス・ロドリゲスをジェームスと呼んだりしないのと一緒。
グローバル化が進んで、英語で話すのに、シュウキンペイじゃ通じないだろ。
17/11/12 11:46:47.98 y6sqN+6f0.net
>>74>>85
だいぶ前から、人名は母国語読みが基本。漢字圏の中国が特例だっただけ。
ブラジル人のロナウドをラナルドと読んだりしないし、ハメス・ロドリゲスをジェームスと呼んだりしないのと一緒。
グローバル化が進んで、英語で話すのに、シュウキンペイじゃ通じないだろ。